| Строка 21: |
Строка 21: |
| ** Песня про старика и смерть (наиболее известная в исполнении Владимира Канделаки): «Где в горах орлы да ветер, На ни на, на ни на. Жил в горах старик столетний, На ни на, на ни на. Смерть пришла порой ночною, На ни на ни на. Говорит „пойдём со мною“, Дэ ли во дэла». | | ** Песня про старика и смерть (наиболее известная в исполнении Владимира Канделаки): «Где в горах орлы да ветер, На ни на, на ни на. Жил в горах старик столетний, На ни на, на ни на. Смерть пришла порой ночною, На ни на ни на. Говорит „пойдём со мною“, Дэ ли во дэла». |
| * «Уа-райда» в песнях адыгов, черкесов и абхазцев. | | * «Уа-райда» в песнях адыгов, черкесов и абхазцев. |
| * Эрзяне (и мокшане тоже) не могут без этого. Ой, берёзка на лугу, ой, берёзка на лугу, точк мочк кумандерь, на лугу, вишка кума-кумандерь, на лугу! («Вишка» значит «маленький», всё остальное не значит ничего.) | | * Эрзяне (и мокшане тоже) не могут без этого. Ой, берёзка на лугу<ref>Луганть лангсо килейне. Мокшанский вариант: луганясо келуня.</ref>, ой, берёзка на лугу, точк мочк кумандерь, на лугу, вишка кума-кумандерь, на лугу! («Вишка» значит «маленький», всё остальное не значит ничего.) |
| ** Глазки Ванины горят, а головушка в кудрях. Трай-ляй-лёли, трай-ляй-лёли… | | ** Глазки Ванины горят, а головушка в кудрях<ref>Ванянь валдо сельмензэ, мазыйть кудряв черензэ.</ref>. Трай-ляй-лёли, трай-ляй-лёли… |
| * Узбекское «вахай бала!». | | * Узбекское «вахай бала!». |
| * Встречается и у британцев. Иппи-дол, ли-дол… | | * Встречается и у британцев. Иппи-дол, ли-дол… |