| Строка 18: |
Строка 18: |
| * Аниме «[[Violet Evergarden]]» — главная героиня работает машинисткой и печатает много текстов на непонятном языке неким фэнтезийным алфавитом. Алфавит достаточно легко расшифровывается благодаря упомянутым известным названиям. Но и после этого тексты остаются непонятными, хотя и не выглядят бессмысленными — там заметна упорядоченная лексика и какие-то принципы словоизменения, ясен смысл отдельных слов. Кто-то даже утверждает, что ему удается получать осмысленные переводы, художественно скармливая тексты Гуглотранслятору под видом языков Юго-Восточной Азии. | | * Аниме «[[Violet Evergarden]]» — главная героиня работает машинисткой и печатает много текстов на непонятном языке неким фэнтезийным алфавитом. Алфавит достаточно легко расшифровывается благодаря упомянутым известным названиям. Но и после этого тексты остаются непонятными, хотя и не выглядят бессмысленными — там заметна упорядоченная лексика и какие-то принципы словоизменения, ясен смысл отдельных слов. Кто-то даже утверждает, что ему удается получать осмысленные переводы, художественно скармливая тексты Гуглотранслятору под видом языков Юго-Восточной Азии. |
| * Всевозможные [[древние тексты]] в [[Кино|фильмах]] и [[видеоигра]]х, не играющие особой роли, практически всегда представляют из себя не поддающуюся расшифровке [[Рыба|словесную рыбу]]. В [[The Elder Scrolls|некоторых случаях]] рыба расшифровке поддаётся и на поверку оказывается чем-нибудь несвязанным и совершенно невинным. | | * Всевозможные [[древние тексты]] в [[Кино|фильмах]] и [[видеоигра]]х, не играющие особой роли, практически всегда представляют из себя не поддающуюся расшифровке [[Рыба|словесную рыбу]]. В [[The Elder Scrolls|некоторых случаях]] рыба расшифровке поддаётся и на поверку оказывается чем-нибудь несвязанным и совершенно невинным. |
| * Kajiurago - вымышленный язык, придуманный Юки Кадзиурой специально для её песен. Ничего не означает — для красоты только. | | * Kajiurago — вымышленный язык, придуманный Юки Кадзиурой специально для её песен. Ничего не означает — для красоты только. |
| ** Таковым некоторые считали {{spoiler|[https://wiki.puella-magi.net/Deciphering_the_runes руны в лабиринтах ведьм]}} из [[Mahou Shoujo Madoka Magica]]. Их таки расшифровали, подробности по ссылке. | | ** Таковым некоторые считали {{spoiler|[https://wiki.puella-magi.net/Deciphering_the_runes руны в лабиринтах ведьм]}} из [[Mahou Shoujo Madoka Magica]]. Их таки расшифровали, подробности по ссылке. |
| * Песня группы «Ногу свело» «Хару Мамбуру», равно как и клип к ней, нарисованный Святославом Ушаковым. | | * Песня группы «Ногу свело» «Хару Мамбуру», равно как и клип к ней, нарисованный Святославом Ушаковым. |
| * [http://fonostenograf.narod.ru/practice/cards Учебные материалы], создаваемые неким В. А. Суховеевым для его революционной системы скорописи, для всех нормальных людей выглядят манускриптом Войнича. | | * [http://fonostenograf.narod.ru/practice/cards Учебные материалы], создаваемые неким В. А. Суховеевым для его революционной системы скорописи, для всех нормальных людей выглядят манускриптом Войнича. |
| * Игра-адвенчура Broken Sword: The Sleeping Dragon во французской локализации переименована в Les Chevaliers de Baphomet: Le Manuscrit de Voynich («Рыцари Бафомета: Манускрипт Войнича»). Такая рукопись в сюжете действительно фигурирует. | | * Игра-адвенчура Broken Sword: The Sleeping Dragon во французской локализации переименована в Les Chevaliers de Baphomet: Le Manuscrit de Voynich («Рыцари Бафомета: Манускрипт Войнича»). Такая рукопись в сюжете действительно фигурирует. |
| | * Стены киевского бара «Диван» (ныне уже не существующего) были оформлены в виде страниц загадочной книги с непонятными письменами и странными иллюстрациями. [https://lh3.googleusercontent.com/proxy/F34WX3ixw0_R_AYHsjW0OMGiII62gEB0r-cSobiXjqVQx1-wsKWrul1_km2QpaEgmqUo_yu8CrAoVPG5B4cK7CnV7sJbs7SzfzkaHpbGeyXf6eBCdjmyFiinQocDJsI7F6nEm2kwp4xeCGmv5S-50EP3xCxvig_BLK55Pw Вот здесь] можно рассмотреть один из фрагментов. |
|
| |
|
| == См. также == | | == См. также == |