Изменения

* [[Вуншпунш]] и «Джим Баттон» — ну и кто читал оригинальные книги Михаэля Эндэ?

* [[Вуншпунш]] и «Джим Баттон» — ну и кто читал оригинальные книги Михаэля Эндэ?

** Инверсия на родине в Германии: «Вуншпунш», «Джим Пуговка», «Бесконечная история» и «Момо» — произведения культовые в первую очередь именно благодаря книгам Михаэля Энде. Фильмы и мультфильмы до успеха книг не дотягивают.

** Инверсия на родине в Германии: «Вуншпунш», «Джим Пуговка», «Бесконечная история» и «Момо» — произведения культовые в первую очередь именно благодаря книгам Михаэля Энде. Фильмы и мультфильмы до успеха книг не дотягивают.

** А вот полнометражный фильм «Джим Баттон» такого успеха уже не имел даже в сравнении с [[блестящий неканон|мультсериалом]] 90-х, хотя следует тексту книги более тщательно.

** А вот полнометражный фильм «Джим Баттон» такого успеха уже не имел даже в сравнении с [[блестящий неканон|мультсериалом 90-х]], хотя следует тексту книги более тщательно.

* Английский мультсериал «Thomas the Tank Engine» был снят по серии детских книг «The Railway Series» Уилберта Одри, но получил (по крайней мере, в России) гораздо бóльшую известность, нежели книги. Пополам с [[Блестящий неканон]].

* Английский мультсериал «Thomas the Tank Engine» был снят по серии детских книг «The Railway Series» Уилберта Одри, но получил (по крайней мере, в России) гораздо бóльшую известность, нежели книги. Пополам с [[Блестящий неканон]].

* [[Cybersix]], рассчитанный на широкую аудиторию мультсериал, снятый по мотивам  довольно чернушного аргентинского комикса для взрослых. Выверенная режиссура, атмосферная музыка, цвета, прекрасная детализация, [[пейзажное порно|шикарная отрисовка пейзажей]] и герои, по-настоящему вызывающие симпатию (а также более сдержанное изображение злодейств главгада с приспешниками) в совокупности породили эффект того, что после знакомства с экранными подвигами героини мало кому захочется ознакомиться с чёрно-белым комиксом-первоисточником, где сопереживать протагонистам во много раз сложнее из-за неприглядных сюжетных деталей, крайне кривого рисунка и уродливых персонажей.

* [[Cybersix]], рассчитанный на широкую аудиторию мультсериал, снятый по мотивам  довольно чернушного аргентинского комикса для взрослых. Выверенная режиссура, атмосферная музыка, цвета, прекрасная детализация, [[пейзажное порно|шикарная отрисовка пейзажей]] и герои, по-настоящему вызывающие симпатию (а также более сдержанное изображение злодейств главгада с приспешниками) в совокупности породили эффект того, что после знакомства с экранными подвигами героини мало кому захочется ознакомиться с чёрно-белым комиксом-первоисточником, где сопереживать протагонистам во много раз сложнее из-за неприглядных сюжетных деталей, крайне кривого рисунка и уродливых персонажей.