Великий мышиный сыщик

«Великий мышиный сыщик» (англ. «The Great Mouse Detective») — двадцать шестой полнометражный мультфильм студии «Disney», основанный на книгах писательницы Ив Тайтус (Ева Титус, Eve Titus) «Бэзил с Бейкер-стрит», выходивших с 1958 по 1982 годы, и более известный, чем книги. Главный герой и сеттинг в целом неприкрыто скопированы с Шерлока Холмса — разве что персонажами выступают не люди, а антропоморфные грызуны. Правда, в отличие от того же «Робин Гуда», здесь человекообразное зверье существует совместно с хомо сапиенсами, а те либо не замечают этого, либо не обращают внимания. Мультфильм по многим пунктам отличен от первоисточника, что, впрочем, пошло ему скорее на пользу.

Великий мышиный сыщик
Общая информация
Жанр	Приключения Комедия
Страна производства	США
Киностудия	Walt Disney Studios
Режиссёр	Рон Клементс, Барни Мэттисон, Дэвид Микенер, Джон Маскер
Автор сценария	Пол Гальдоне, Вэнс Джерри, Джон Маскер
Когда вышел	1986 г.
Продолжительность	74 минуты
В главных ролях:
Барри Ингем	Бэзил
Вэл Беттин	Дэвид Доусон
Сьюзан Полатчек	Оливия Флавершем
Алан Янг	Мастер Флавершем
Винсент Прайс	Рэтиган
Кэнди Кандидо	Фиджет
Ева Бреннер	Мышиная королева
Дайан Чесни	Миссис Джадсон

Сюжет

Действие происходит в викторианской Англии. Простого мастера-игрушечника Флавершема похищают, и его маленькая дочь Оливия отправляется на поиски знаменитого детектива Бэзила, лучшего сыщика в стране. На улицах её находит вернувшийся с войны доктор Дэвид Доусон, который по доброте душевной отводит девочку на Бейкер-стрит, где живёт великий сыщик. Бэзил быстро приходит к выводу, что за похищением стоит его заклятый враг профессор Рэтиган — самый опасный и могущественный криминальный гений Британии. В действительности Рэтиган желает использовать навыки Флавершема для убийства королевы и захвата власти в империи — и главным героям после этого не остаётся ничего другого, кроме как встать грудью на защиту отечества…

Персонажи

• Бэзил (отсылка к имени Бэзила Рэтбоуна, одного из наиболее известных киноактёров, игравших роль Холмса) — главный герой, титульный великий сыщик-мышь, играющий аналогичную роль детектива-консультанта в обществе лондонских мышей. Высокий и худой как спичка, крайне эксцентричный и нарциссичный, но при этом действительно гениальный. Любит притворятся козлом — в частности, не хотел сперва браться за дело Оливии, — однако сердце у него таки золотое, что не стесняются показывать зрителю. Живёт на Бейкер-стрит под домом настоящего ШХ и дружит с его бассет-хаундом Тоби, которого часто берёт с собой на дело.
• Доктор Дэвид Доусон — копиркин доктора Ватсона, причём во всех смыслах: в начале фильма возвращается после войны в Афганистане и является рассказчиком истории. К Бэзилу и его методам сперва относился с изрядным скепсисом, но затем проникся искренним уважением и решил стать его постоянным помощником. Как это принято в западных адаптациях, изображён старым толстяком, нередко создающим проблемы Холмсу-Бэзилу на ровном месте, но под конец фильма именно он спас жизнь себе и сыщику, выведя последнего из хандры.
• Миссис Джадсон — квартирная хозяйка Бэзила, понятно на ком основанная. Добродушная, но боевитая старая мышь. Постоянно ругает Бэзила за его выходки и фокусы, вроде беготни с заряженным пистолетом в доме.
• Оливия Флавершем — простая маленькая девочка, обратившаяся к Бэзилу ради спасения похищенного папы. Большую часть фильма провела в плену у Рэтигана, использовавшего её, чтобы заманить Бэзила в ловушку.
• Флавершем-старший — мастер по изготовлению игрушек, которого в начале фильма похищает Фиджет. Его Рэтиган заставил изготовить механическую дистанционно управляемую копию королевы, чтобы с её помощью добиться власти. В конце фильма его освобождает Бэзил, и Флавершем помогает победить Рэтигана.
• Профессор Рэтиган — главный антагонист и заклятый противник Бэзила, основанный на небезызвестном профессоре Мориарти. Глава мышиной мафии, криминальный гений, мечтающий захватить власть в мышиной империи, для чего решил использовать Флавершема. Является крупной крысой, но он ненавидит, когда ему напоминают о видовой принадлежности, и потому заставляет своих приспешников называть его «большой мышью». Изо всех сил ломает из себя интеллигентного и утонченного культурного злодея, но регулярно срывается на злобное рычание, а подштрафовавшихся подчинённых скармливает своей ручной кошке Фелиции.
• Фиджет — прихвостень Рэтигана, небольшая летучая мышь. Калека — вместо левой ноги деревяшка, а крыло сломано, из-за чего не может летать. Именно он по приказу Рэтигана похищает Флавершема и добывает запчасти для постройки робо-королевы. Основан сразу на трёх персонажах — Себастьяне Моране (помощнике Мориарти, выполнявшим для того самые опасные задания), Джонатане Смолле (беглом одноногом каторжнике) и Тамбе (низкорослом дикаре, помогавшем Смоллу).
• Королева — правительница мышиной империи, копирующая королеву Викторию. Чуть не была свергнута и убита Рэтиганом, но её в последний момент спасли Бэзил и компания. За что, как сообщает газетный заголовок, она и вручила им щедрое вознаграждение.

Что тут есть

• А 220 не хочешь? — погоня за Фиджетом в магазине игрушек. Казалось бы, что искалеченный злодейский прихвостень может противопоставить главному герою, легендарному сыщику, основанному на самом Холмсе? А вот поди ж ты…
• Ай, молодца, злодей! — убегая от Тоби, Фелиция забралась на ограду и перебралась на другую сторону. За оградой оказался королевский собачий питомник.
• Аллитеративное имя — доктор Дэвид Доусон (даже его профессия).
• Бешеный гнев — реалистичный вариант: Рэтиган так разозлился на Фиджета, что его чуть не хватил удар.
• Бронебойный вопрос — Бэзил и Доусон привязаны к хитроумной ловушке, которая должна убить их последовательно пятью разными способами. Бэзил, страдающий оттого, что его обвели вокруг пальца, своими причитаниями так достал Доусона, что тот взрывается: «Если вам жизнь не мила, так почему бы не спустить эту ловушку сейчас и не покончить с этим?» — чем подает идею Бэзилу спустить ловушку в так рассчитанный момент, что её компоненты взаимно уничтожатся и освободят героев.
• Великолепный мерзавец — Рэтиган! Собственно, многие смотрят этот мультфильм именно ради него.
• Воздушный шар — в финале герои спешно собирают воздушный шар для погони за злодеем, даже с двигателем. Бонус: поверхность летательного средства сделана из британского флага. Англия идет за тобой, Рэтиган!
• Гиллигановский монтаж — «Ты абсолютно точно с нами не пойдёшь! Это решено!» — заявляет Бэзил Оливии, которая ну очень хочет пойти с ним и Доусоном искать Фиджета. А в следующей сцене…ну да, правильно, к Тоби они идут втроём.
• Грызть реквизит — озвучивая Рэтигана, Винсент Прайс настолько вжился в роль, что начал ожесточённо жестикулировать и гримасничать. Многие движения и действия профессора аниматоры с самого Прайса и срисовали.
• Два в одном и три в одном — Фиджет, смесь Себастьяна Морана, Джонатана Смолла и Тамбы.
• Диснеевская смерть — Рэтиган падает с Биг-Бена. Аллюзия на главу «Последнее дело Холмса».
• Дружественные фэндомы — с серией мультфильмов «Американская история».
• Жанровая смекалка — пленённый Бэзил называет Рэтигана крысой в надежде на то, что тот взбесится и затупит. Но профессор с видимым усилием таки перебарывает себя и оставляет недруга умирать в западне.
• Закадровое гуро — растерзание Фелиции королевскими псами показано через её душераздирающие крики и взлетающие над оградой клочки шерсти.
• Зловещая кошка — Фелиция, ручная кошка профессора Рэтигана. Причём кошка сама по себе нормального размера, но так как герои мультфильма — мыши, для них она большая страшная кошка.
• Злодейская песня — The World’s Greatest Criminal Mind.
  • И записанная специально для Бэзила «Goodbye so soon».
• Злодейский аффект — в финале, увидев, что ненавистный сыщик уходит, Рэтиган в ярости бросается в погоню, опускаясь в процессе на четвереньки и теряя большую часть одежды из-за часовых механизмов Биг-Бена. И в финальном противостоянии на стрелках часов он буквально рвёт Бэзила когтями, точно дикий зверь.
• И у злодея есть любимые — Рэтиган обожает Фелицию, несмотря на то, что является крысой.
• Кабаре — во второй половине фильма Бэзил и Доусон навещают портовой кабаре-бар, замаскировавшись под пиратов. Там они в очередной раз сталкиваются с Фиджетом и выходят на тайное логово Рэтигана.
• Казнь зверями — Рэтиган очень любит скармливать проштрафившихся подчинённых Фелиции.
• Кнопка берсерка — главный антагонист терпеть не может, когда его называют крысой. Даром, что именно ею он и является по видовой принадлежности.
• Концентратор ненависти — Рэтиган, эталон сатирического изображения. Казалось, зрители должны ненавидеть монстра, который ради своей цели даже может попытаться убить ребёнка. Но зрители его обожают.
• Копиркин — почти все основные герои. Бэзил — Шерлок Холмс, Доусон — доктор Ватсон, миссис Джадсон — миссис Хадсон, Рэтиган — профессор Мориарти
• Кот злодея — кошка главзлодея крысы Рэтигана, которой он скармливает своих врагов. Не стандартный случай, ведь тут кошка намного больше самого злодея.
• Крутой в дурацком колпаке — сам Бэзил, в полном соответствии с прототипом.
• Кот злодея — кошка Рэтигана, которой он скармливает своих врагов.
• Кабацкая драка — и тут без неё не обошлось.
• Ликвидировать бедность — комический вариант: Рэтиган, как только заполучил высшую власть, решает ввести самые большие налоги для «паразитов»: стариков и детей.
• Любимый фанский пейринг — фанаты до того обожают шипперить Бэзила с Рэтиганом, что некоторые особо неистовые даже искренне считают, что эти двое в прошлом были парой.
• Мисс Фансервис — мыши-танцовщицы в портовом кабаре (или певицы в кабаке), на которых запал Доусон.
• Моральный горизонт событий — главный злодей скормил подручного своей обожаемой кошке Фелиции только лишь за то, что тот по пьяни случайно назвал его крысой.
• Назван в честь знаменитости — Бэзил, названный в честь актёра Бэзила Ретбоуна. Записи голоса последнего были использованы для реплик самого Шерлока Холмса.
• Нарцисс — Бэзил. Причём настолько, что когда Рэтиган с бандой осыпали его насмешками из-за того, что знаменитый сыщик попал в ловушку, он утратил волю к борьбе и погиб бы, кабы Доусон не привёл его в чувство.
• Невысокий крутой инвалид — Фиджет же. Он ковыляет на деревяшке, не может летать, да ещё и ниже него только Оливия — однако, именно он выполняет специальные задания Рэтигана и выписал отменные двести двадцать тому же Бэзилу.
• Нежданный любимец публики — мисс Китти Маус.
• Ничего личного — примерно это говорит Рэтиган пленённому Доусону. Конкретно против доктора он ничего не имеет, просто тому не стоило дружить с его (Рэтигана) врагами.
• Обоснованный мюзикл — из трёх песен мультфильма, одна исполняется со сцены, другая — специально записана на пластинку. Третья, правда, злодейская песня, но заставить подчинённых действительно подпевать своему пению и игре на арфе, в принципе, в духе Рэтигана.
• Однокрылый ангел — троп играется с натяжкой, поскольку Рэтиган ни в кого не превращается, но, увидев, что Бэзил вот-вот сбежит от него, настолько звереет, что полностью теряет остатки цивилизованности, становясь бешеной крысой. Благодаря толковому визуальному исполнению, эффект кабы не сильнее, чем от превращения человека в оборотня.
• Одноногий крутой — летучая мышь Фиджет со сломанным крылом и деревяшкой вместо ноги. Несмотря на то, что при Рэтигане ведёт себя, как стереотипный тупой приспешник, объективно весьма крут — именно он, а не кто-нибудь поздоровее, выполняет особые поручения босса, и Бэзил во время стычки в магазине игрушек так и не смог поймать его.
• Озвереть в адаптации — играется зигзагом, т.к. во вселенной мультфильма существует и оригинальный Шерлок-человек вместе с другими персонажами Дойла.
• Отсылка — помимо довольно очевидной к произведениям о Шерлоке Холмсе оба главных героя явно срисованы с Бэзила Ретбоуна и Найджела Брюса, игравших Холмса и Ватсона (подсвечено и именем первого).
• Ошибка Ботвинника — её в финале совершает Рэтиган. Если бы он не потерял голову на радостях из-за победы над Бэзилом, то вполне мог бы убраться и выжить.
• Пнуть собаку — главный антагонист делает это как минимум дважды: когда раздавливает куклу Флавершема и в конце, когда отбрасывает его дочь на бигбеновские шестерёнки, где её чуть не расплющило.
• Пнуть сукиного сына — когда Фиджет предлагает выбросить Оливию за борт дирижабля, дабы уйти от погони, Рэтиган выкидывает его самого. Не умеющий летать Фиджет падает в реку и тонет.
  • Впрочем, в комиксе спин-оффе показано что он выжил и даже подружился с Оливией.
• Показать через тень — так демонстрируется избиение мистера Флавершема Фиджетом и поедание провинившегося прихвостня Рэтигана Фелицией.
• Получилось страшно — первое появление Фиджета даже иного взрослого может напугать, что уж о детях говорить?
• Популярное заблуждение — многие не знают и книгах-первоисточниках и думают, что мультфильм основан на произведениях Артура Конан Дойла.
• Последний ход злодея — когда все планы Рэтигана провалились, он сбрасывает с себя всю показную цивилизованность и пытается разорвать Бэзила.
• Прерванная казнь — когда Фиджет оставил Бэзилу важную улику, разъярённый Рэтиган решил скормить его своей кошке, но немного подумал, остыл и приказал выплюнуть.
• Псевдомилый злодей — Рэтиган. Неплохо изображает культурного и изысканного злодея, но стоит сказать, что он крыса, а не крупная мышь, и цивилизованность слетает, будто её и не было.
  • Фиджет. Хоть он и ведёт себя как стереотипный, нелепый злодейский прихвостень, но он всё таки страшный и безжалостный головорез, которому умыкнуть человека мыша, попутно избив его до полусмерти и разгромив дом — как два пальца об асфальт.
• Пьяный — это забавно:
  • Доусон, которому владелец кабаре подлил в напиток какой-то дряни, отжёг изрядно, забравшись к танцовщицам на сцену и случайно спровоцировав всеобщую поножовщину.
  • Один из головорезов Рэтигана Бартоломью возьми да и набухайся прямо тогда, когда босс начал распевать дифирамбы о самом себе. Выглядело это забавно — пока разъярённый профессор не подозвал свою ручную кошку, чтобы та сожрала пьянчужку, посмевшего назвать Рэтигана крысой.
• Родитель-одиночка — у Оливии тоже только папа. И того похитили, пришлось заменять козлу-Бэзилу.
• Сменить расу в адаптации — в оригинальной серии книг Рэтиган действительно был огромной мышью. Превращение в крысу сделано ради того, чтобы фамилия стала говорящей (ну и чтобы роль злодея выполняло животное, имеющее в культуре дурную славу).
• Смердяковщина — Рэтиган презирает других крыс настолько, что самого себя величает исключительно «большой мышью» и того же требует от окружающих.
• Смерть от кармы — Рэтигал убивал подчинённых, скармливая их Фелиции, которую подзывал колокольчиком. В финале он падает с Биг-Бена, когда тот звонит в колокол.
  • А сжиравшую своих жертв Фелицию в итоге ждёт смерть от зубов королевских псов.
• Смешной злой:
  • Рэтиган — до момента аффекта, когда становится нешуточно страшен.
  • Фиджет. В самом начале фильма он кабы не страшнее самого Рэтигана.
• Синий — цвет женственности — мышка-танцовщица Китти Шоугёрл появляется на сцене в закрытом голубом платье и шляпке. Пока не открывается перед зрителями…
• Тьма есть зло — Рэтиган носит чёрный костюм, цвет которого резко контрастирует с ярким костюмом главного героя.
• Убитая игрушка — Рэтиган ломает заводную куклу, намекая тем самым похищенному им игрушечному мастеру: если он не возьмётся за создание механической копии королевы, его маленькую дочь Оливию ждёт ужасная судьба.
• Убить за ерунду — Рэтиган скармливает Фелиции одного из своих подручных, потому что тот, напившись, назвал его крысой, что приводит Рэтигана в бешенство.
• Улыбашка — Рэтиган вообще любит улыбаться. Но самый яркий пример — когда он думает, что Бэзил сокрушен.
• Холодная ярость — Рэтиган спокойно расправляется с подчинёнными, когда те накосячат. А вот в решающей битве с Бэзилом он теряет самообладание.
• Человеко-звериный сеттинг — хотя герои тут антропоморфные мыши, они живут параллельно с людьми, в мире Шерлока Холмса.
• Шкаф громадного роста — Рэтиган возвышается над своими головорезами и Бэзилом в несколько раз. Что, в общем-то, логично — ИРЛ крысы гораздо крупнее мышей.
  • Безымянный громадный мышь в моряцкой рыгаловке, где Бэзил и Доусон собирали информацию.
• Это встречный паровоз — спасаясь от Тоби, Фелиция запрыгивает на высокую ограду. Убедившись, что оттуда пёс её достать не может, Фелиция торжествующе крутит перед ним хвостом и прыгает вниз, оказываясь по другую сторону ограды… А дальше, дорогие зрители, любителям кошек просьба ненадолго заткнуть ушки и закрыть глазки. Не волнуйтесь, королевские сторожевые псы будут её рвать на части всего секунд пять (и то особо кровавых подробностей не покажут), после чего действо вернётся обратно к Бэзилу и компании.
• Юбка в стиле бурлеск — прекрасная мышка Мисс Китти Маус, исполнявшая блестящие танец и песню в баре, куда заглядывают главные герои; и другие мышки, у неё на подтанцовке.
• Ящерицы — в банде Рэтигана есть ящер по имении Билль. Неприкрытая отсылка к самому известному произведению Кэррола. Он даже нарисован точь-в-точь как ящерка Билль из вышедшего ранее диснеевского мультика про Алису.