Castle Cats/Отсылки
Перейти к навигации
Перейти к поиску
В этой статье находятся отсылки из игры Castle Cats.
Отсылки к мифологии/фольклору
- Присутствует несколько отсылок к скандинавской мифологии:
- Тор, конечно же, основан на одноимённом скандинавском боге.
- Весенний Эрик отсылается к Фрейру, который тоже ассоциируется с дождём и плодородием.
- Дракон Фафнир основан на одноимённом драконе.
- Йоль, похоже, стилизован под Одина: у него один глаз, копьё и ворон-спутник.
- Несси основана на Лох-Несском чудовище, также известном, как Несси
- Не обошлось и без отсылок к древнегреческой и древнеримской мифологии:
- Дио, лидер Клана Винограда, отсылается к Дионису, древнегреческого бога виноделия. Его имя звучит, как сокращение от «Дионис», и его клан обожает «виноградный сок», который, вероятно, на самом деле не сок, а вино.
- Кассандра, очевидно, Медуза Горгона.
- Английское имя Тины (Thena) напоминает имя богини Афины (Athena).
- Амортина основана на Купидоне/Эросе.
- Венера, конечно же, Афродита/Венера.
- Имя Калли, вероятно, было вдохновлено Каллиолой.
- Имя Силины может быть вдохновлено именем богини Селены/Артемиды, учитывая то, что имена Силины и Селены на английском пишутся одинаково, и что Силина — искусная охотница.
- Мегара, видимо, названа в честь Мегары из древнегреческой мифологии.
- Имя Морриган взято из кельтской мифологии.
- Слово Божие гласит, что Минерва названа в честь богини Минервы.
- По словам менеджера PocApp Эллинор, английское имя Сковородкина (Pan) является отсылкой к богу Пану.
- Также есть отсылки к египетской мифологии:
- Сибуна является не только отсылкой к Анубису, но и его полной противоположностью: она является вестником жизни и кошкой, в то время как Анубис является псом (а точнее, шакалом) и богом погребальных ритуалов и смерти. Даже имя Сибуны это перевёрнутое имя Анубиса.
- Имя Клео является сокращением от слова «Клеопатра» — названия цариц в Древнем Египте.
- Клео распространяет красоту и мир. В Древнем Египте Клеопатры считались самыми красивыми женщинами.
- Она носит немес, головной убор фараонов — египетских царей.
- Своим хвостом Клео держит анкх, египетский символ мудрости.
- Ваати и Баз оба являются мумиями.
- Последняя часть описания Баз, видимо, отсылает к «проклятью» фараонов, которое, по сказаньям, обрушится на любого, кто потревожит могилу мумий фараонов.
- Сама Баз может отсылать к Баст или Бастет, египетскую богиню кошек.
- Робин (угадайте, кто?) — Робин Гуд.
- Король Базилик Первый может отсылать к легенде о Короле Артуре.
- Мурлин явно отсылает к Мерлину.
- Педаль в пол: в польском переводе его зовут Мерлин, а в португальском — Мерррлин (да, с тремя Р).
- Мурлин явно отсылает к Мерлину.
Отсылки к литературе
- Конан — подтверждённая отсылка к Конану-варвару.
- Кэтнисс отсылает к Кэтнисс Эвердин из Голодных игр. Одна из её реплик: «Отличный день для голодных игр!»
- Слово Божие гласит, что фамилия Кэтнисс — Эверклин, что может быть искажённой версией фамилии Китнисс — Эвердин.
- Властелин колец:
- Реплика Альфа «Пора бы третий раз позавтракать» может быть отсылкой к «второму завтраку» хоббитов.
- Блум может быть основан на Леголасе: они оба лучники, и причёска Блума напоминает причёску Леголаса из фильма. Также имя Блума такое же, как и фамилия Орландо Блума, актёра Леголаса в фильмах.
- Фраза Ниадры «Я огонь! Я…» скорее всего, является отсылкой к фразе Смауга «Я огонь! Я смерть!»
- Дуболап и Дубобород основаны на энтах. У Дуболапа есть фраза «Они приходят с топорами и огнём», что очень похоже на фразу Древоборода «Они приходят с огнём, они приходят с топорами…»
- Имя Дубоборода — отсылка к имени Древоборода.
- Древесные монстры из битв также основаны на энтах.
- Имя Дубоборода — отсылка к имени Древоборода.
- Стинг из гильдии Усов вероятно, назван в честь меча «грабителя» Бильбо Бэггинса. Его ожерелье начинает светиться, когда рядом собаки, так же, как и меч из «Властелина колец» начинает светиться, когда рядом орки.
- Имя Дуболапа может отсылать к традиции племён из Котов-Воителей называть учеников именами, в которых есть суффикс лап/ка.
- Оливия, скорее всего, основана на одноимённом герое из книг «Приключения Оливера Твиста» Чарли Диккенса. Её имя — женский вариант имени «Оливер», она любит танцевать твист и просит «ещё один фейерверк».
- А Чарли, в свою очередь, основан на Скрудже из «Рождественской песни», другого произведения Чарльза Диккенса.
- «Чарли» — это уменьшительное от «Чарльз».
- Ромео и Джульетта, конечно же, отсылают к одноимённой повести Уильяма Шекспира.
- Они имеют реплики «Ромео, где ты?» и «Надо найти тот балкон…»
- Трудно не догадаться, что Барри Лапер — очевидная отсылка на Гарри Поттера.
- Его первоначально хотели назвать Barry Pawter.
- В его предпоследней эволюции рядом с Барри появляется его Патронус, олень.
- В старом описании Барри упоминается его шрам на лбу: «Будь благодарен за мелочи жизни, как и Барри. По крайней мере, его шрам не похож на картофель».
- Его фраза «У меня много денег… в банке» может отсылать на то, что родители Гарри оставили мальчику состояние в банке Гринготтс.
- Луис может быть отсылкой к Снусмумрику из Вселенной Муми-троллей.
- Оба известны, как свободолюбивые путешественники, которые носят зелёную одежду и шляпу.
- Шапочка — без сомнений, отсылка к сказке о Красной Шапочке.
- Сильвер отсылает к Серому Волку из этой сказки. У неё также есть реплика «Большие уши? Чтобы лучше слышать тебя, дорогуша».
- Призрак — отсылка к роману Призрак оперы.
- Внешность Эммы основана сразу на двух персонажах известной сказки Красавица и Чудовище.
Отсылки к аниме/манге
- Зайчик является подтверждённой отсылкой к Сейлор Мун. Она не только сильно напоминает главную героиню и является воином Луны, но и даже носит её имя («Усаги» с японского переводится как «заяц»).
- Призрак отсылает к другому персонажу из Сейлор Мун — Мамору Чиба или же Таскедо Маска.
- Реплика Призрака о осыпании своих проблем розами и описание в Книге Героев о том, что Призрак спасает любой день розами — отсылка к тенденции Такседо Маска атаковать врагов розами.
- Его реплика «Вы не видели Лунную Принцессу?» отсылает к взаимодействию между Таскедо Маском и Сейлор Мун.
- Призрак отсылает к другому персонажу из Сейлор Мун — Мамору Чиба или же Таскедо Маска.
- Фраза Морриган «Доставка? Мне?» может отсылать к аниме Ведьмина служба доставки.
- Бломблоны, которые упоминаются в описаниях Скарлета и Цианы, — подтверждённая отсылка к покемонам.
- Сам Скарлет является отсылкой к Рэду.
- Эдвард и Трепач являются подтверждёнными отсылками к двум персонажам из Стального алхимика: Эдварда и Альфонса Элрика соответственно.
- Описание Эдварда «Эдварду однажды приснилось, что его брат был бронёй.») отсылается к брату Эдварда Элрика, Альфонса, чья душа была помещена в доспех его братом после того, как он потерял своё тело.
- Фраза Эдварда «Не пробуй запрещённые вещи.» отсылается к неудачному эксперименту, в результате которого Альфонс лишился своего тела.
- Фразы Трепача «Запретная алхимия привела меня к такому», «Я хочу вернуть своё тело обратно» и «Мой брат дал мне второй шанс» отсылаются на Альфонса и выше указанный провальный эксперимент.
- Небольшие коты, залезающие в броню Трепача, которые упоминаются в его описании, скорее всего, отсылаются к тенденции Альфонса прятать маленьких котят в своей броне.
- Описание Эдварда «Эдварду однажды приснилось, что его брат был бронёй.») отсылается к брату Эдварда Элрика, Альфонса, чья душа была помещена в доспех его братом после того, как он потерял своё тело.
Отсылки к кино
- Кейт основана на Роуз из Титаника.
- Как упоминалось выше, Барри Лапер отсылается к Гарри Поттеру.
- Его фраза «Я возьму всё!» — отсылка на сцену из фильма Гарри Поттер и Философский камень в «Хогвартс Экспрессе».
Отсылки к мультфильмам/мультсериалам
- Тефити и Тека основаны на Те-Фити и Те-Ка из Моаны.
- My Little Pony:
- Лунная Искорка содержит в себе отсылки к двум пони: Сумеречную Искорку и Принцессу Луну.
- Мятное Сердце основана на фоновой пони Минти. Также для того, чтобы получить Мятное Сердце, нужно пригласить в игру трёх друзей, а мультсериал My Little Pony рассказывает как раз о дружбе.
- Селестия может быть отсылкой на Принцессу Селестию. Она также говорит, что «раньше у неё был радужный хвост, но он вышел из моды».
- Пинк может отсылаться к Мод Пай: до редизайна у неё была морда кирпичом, как и у Мод, и у них обеих есть питомцы-камни.
- А своими розовыми кудрями и именем Пинк может быть отсылкой к сестре Мод Пинки Пай.
- Черри может быть отсылкой к Пинки Пай, так как они обе розовые и обе делают торты.
- Пушка Дороти, которая стреляет конфетти, может быть отсылкой к любимой пушечке Пинки Пай.
- Фраза Ангдры «Мой огонь не может доставлять письма» может отсылать к способности Спайка доставлять письма своим огнём.
- Долли — подтверждённая отсылка к Маринетт, также известную, как Леди Баг, из мультсериала Леди Баг и Супер Кот.
- Франшиза «Аватар»:
- Нави отсылается к Аангу из Аватар: Легенда об Аанге.
- Его татуировки напоминают татуировки Аанга.
- Его ухмылка на 2-ом ранге напоминает лицо Аанга, когда он пытается быть милым.
- Реплика Нави о нелюбви к капусте — отсылки к внутренней шутке среди фандома о продавце капусты, чья продукция всегда уничтожается, и в последствии он кричит: «МОЯ КАПУСТА!»
- Реплика Нави о том, что он элементалист, отсылается к тому, что Аанг может использовать все четыре стихии.
- Йанг-нйан также отсылается к мультсериалу «Аватар: Легенда об Аанге» и его сиквел, «Легенда о Корре».
- Она может быть частично основана на героине Джиноре, молодой маге воздуха, которая хочет получить свои татуировки.
- Её имя может быть позаимствовано у монахини и Аватара Янчен, которая поучила татуировку в виде стрел, достигнув уровня мага воздуха.
- В описании Пряжки говорится, что она «овладела искусством сгибания пряжи», что является основным приёмом франшизы.
- Кай говорит «Это боевой раскрас! Не макияж!», что отсылается к похожей реплике Сокки.
- Нави отсылается к Аангу из Аватар: Легенда об Аанге.
- Бенедикт отсылается к Шерлоку Холмсу.
- В его описании сказано «Элементарно, дорогой Лидер Гильдии…». Это отсылка к фразе «Элементарно, дорогой Ватсон.», которую приписывают Шерлоку Холмсу, хотя он никогда не произносил её.
Отсылки к комиксам
- Вселенная DC Comics:
Отсылки к видеоиграм
- Дэш — очевидная отсылка к Сонику.
- Её внешность очень похожа на внешность Соника, и, согласно её описанию в Книге Героев, она оставляет синий след, когда бежит.
- Маленький двухвостый лис, что находится рядом с ней, конечно же, отсылает к другому персонажа из франшизы о Сонике — Тэйлза.
- Другая отсылка к ежу Сонику — Миг. В её описание говорится, что «Миг быстрее любого синего ёжика».
- Дова носит доспехи стража Вайтрана и шлем драконорождённого из The Elder Scrolls V: Skyrim. Его имя означает «дракон» на драконьем языке, и у него есть маленькая стрела в колене. Описания Довы: «Дова любит свою жизнь путешественника, но всё хорошее когда-то заканчивается» и «Когда-то Дова был счастливым путешественником, но затем он женился» отсылаются к меметической фразе охранников: «Когда-то я был счастливым авантюристом, как и ты… Но потом я получил стрелу в колено.» и популярной, но неверной теории о том, что эта фраза — эвфемизм женитьбы.
- Warcraft:
- Внешность Грабба и его реплики отсылаются к оркам оттуда.
- Азур может быть основан на Страже Лазурного Кольца из World of Warcraft.
- «Лазурный» на английском будет «azure».
- Части киборга Мьютона могут быть основаны на расе гномов.
- Внешний вид Эдварда может быть вдохновлён персонажем Roxis Rosenkrantz из JRPG Mana Khemia: Alchemists of Al-Revis.
- Внешний вид Сплаттер может быть вдохновлён мисс Майей из Subway Surfers.
Отсылки к визуальным новеллам
- Создательница Луиса подтвердила, что он является отсылкой к Кокичи Ому из Danganronpa V3: Killing Harmony.
- Они оба — известные лжецы.
- Фраза Луиса «Не-хехе! Я не скажу!» отсылается к очень похожей фразе Кокичи.
Отсылки к реальным личностям
- Одна из фраз Дори: «Порхай, как бабочка, жаль, как пчела» принадлежит боксёру Мухаммеду Али.
- Смельчак отсылается к основателю компании Apple Стива Джобса. Он богат, имеет телефон, напоминающий iPod, а его цитаты — сокращённые версии цитат Джобса.
- Стоит заметить, что на телефоне Смельчака изображена откусанная груша. Это явная отсылка к символу Apple — откусанное яблоко.
- Мьютон, конечно же, отсылается к сэру Исааку Ньютону, который сформировал свою теорию гравитации, наблюдая за падением яблока, однако часть о том, что оно упало ему на голову, не является подтверждённой.
- Его реплика «Что такое Вселенная? Что такое жизнь?» может отражать поиски Ньютоном понимания Вселенной и его попытки открыть философский камень.
- Пинк может быть названа в честь певицы P!nk.
- Стив — подтверждённая отсылка к покойному Стиву Ирвину, автралийскому эксперту дикой природы.
- Они делят одно и то же имя.
- Стив утверждает, что он пришёл с «острова неподалёку», что ссылается к Австралии, родину Ирвина.
- На шляпе Стива, похоже, зуб крокодила. Это может быть отсылкой к прозвищу Стива Ирвина — «Охотник на крокодилов».
- Кейко может быть назван в честь косатки, сыгравшей роль Вилли в фильме w:Спасите Вилли, что соответствует тому, что он не хочет быть пойманным снова.
- Кошка-художница Фрида названа в честь художницы Фриды Кало.
- Бенедикт может быть назван в честь Бенедикта Камбербэтча, который играл роль Шерлока Холмса в сериале w:Шерлок.
- Клак Норрис назван в честь Чака Норриса.
- Эмма делит своё имя с актрисой Эммой Уостон, которая сыграла роль Белль в фильме Disney 2017 года, адаптации сказки о Красавице и Чудовище.
Отсылки к мемам
- Светик может быть основана на меме Moth Lamp.
- Внешность Шарлотты может быть вдохновлена библейским мемом о Настоящих Ангелах.
Другое
- Молотов назван в честь финской зажигательной гранаты коктейля Молотова. В описании Молотова упоминается, что «Молотов был рад, когда узнал о коктейле, названом в его честь… До тех пор, пока не попробовал его».
- Английское имя Заварекса, Tea Rex, является каламбуром слова «tea» («чай») и названия тираннозавра-рекса.
- «Тираннозавр-рекс» часто сокращают как «ти-рекс», что одинакового по звучанию с «Tea Rex».
- Русский перевод имени Заварекса — это уже каламбур слов «заварка» и «тираннозавр-рекс».
- Имя коалы Стива, Лумпур, является каламбуром с названием столицы Малайзии — Куала-Лумпура.