Время Бармаглота

(link)

Буктрейлер

Время Бармаглота — повесть петербургского писателя Дмитрия Колодана, изданная в 2010 году и удостоенная ряда наград, премий и номинаций на премии. В марте 2022 года также стала историей месяца на Мракопедии.

Больше всего повесть примечательна своим уникальным сеттингом, представляющим собой некую смесь из мира «Алисы в Стране Чудес» и «Алисы в Зазеркалье» и мира нео-нуарных психологических триллеров девяностых годов, таких как «Малхолланд Драйв», «Молчание ягнят» или «Лестница Иакова» (также с небольшой примесью классического нуара и стимпанка). При этом, несмотря на огромное количество аллюзий, отсылок, реминисценций и подмигиваний, «Время Бармаглота» совершенно не производит впечатления вторичности: из пёстрого лоскутного одеяла автору удалось создать удивительно цельную вселенную, и как следствие, повесть гипнотизирует и заглатывает своего читателя не хуже пресловутого Бармаглота.

Сюжет

Главный герой Джек Купер некогда был обычным человеком в нашем мире и жил простой счастливой жизнью со своей возлюбленной Джил. Но однажды в результате странного происшествия он попал в параллельную реальность, здорово напоминающую кэрролловские Страну Чудес и Зазеркалье, где одолел коварное и кровожадное чудовище — Бармаглота. После этого он заслужил репутацию героя и стал частным детективом, помогающим королевской полиции в расследовании дел. После смерти Бармаглота основной угрозой для города стал неуловимый маньяк по кличке Плотник, охотящийся на девушек с помощью своих подручных биомеханических киборгов, прозванных Моржами, и постоянно опережающий Джека на шаг.

Но Бармаглот на самом деле не умер, он остался жить в подсознании Джека, и иногда приходит к нему в снах и видениях. Джек очень не любит такие сны и боится их, но постепенно он понимает, что ключ к разгадке тайны Плотника кроется именно в них, и единственный, кто может помочь ему поймать маньяка — это Бармаглот…

Что здесь есть

• Аллюзия — вся повесть основана на мирах, описанных Льюисом Кэрроллом, но в ней также вагон и маленькая тележка отсылок к триллерам девяностых:
  • Фамилия главного героя и сцены, где он записывает на диктофон сообщения для своей возлюбленной Джил, отсылают к главному герою сериала «Твин Пикс» Дейлу Куперу, который точно так же записывает диктофонные сообщения, адресованные его секретарше и подруге Дайане.
  • В одном из видений Джека перед его встречей с Бармаглотом появляется бражник «мёртвая голова» — это отсылка к фильму «Молчание ягнят».
  • Да и сам сюжетный ход, когда герой-детектив просит у побеждённого злодея (Бармаглота) помощи в поимке нового (Плотника) взят оттуда же.
  • Сцена, где Плотник оставляет голову одной из убитых девушек на подносе с устричным соусом, вероятно, отсылает к концовке фильма Дэвида Финчера «Семь» или всё к тому же «Молчанию ягнят».
  • Страдающий ПТСР полковник Ван Белл — кивок в сторону Ван Пелта из «Джуманджи».
• Вечная загадка — так всё-таки, каким образом Джек попал в Зазеркалье? Память подсказывает ему разные версии: от классически-сказочного «купил антикварное зеркало и провалился в него» до наркотических глюков или вообще предсмертных видений после автокатастрофы, в которую он попал вместе с Джил. Автор ответа так и не даёт, но судя по намёкам в конце, Джек вернулся в наш мир к Джил — то есть, если он и умирал на операционном столе, то в итоге не умер.
• Грустная биография стандартного детектива — Джек — блестящий, но при этом одинокий и депрессивный детектив, некогда потерявший возлюбленную. Правда, фантастический сеттинг вносит свои коррективы: Джил не погибла и не бросила Джека, а «всего-навсего» осталась в нашем мире, в то время как он провалился в Зазеркалье.
• Жуткие птички — по отдельности они жуткими не выглядят, но когда этих птичек становится слишком много, они объединяются в сущность под названием Буджум, появление которой знаменует конец света.
• Зло против небытия — как выясняется, Бармаглот и пришедший ему на смену маньяк Плотник своими злодеяниями спасают город от прихода в него сущности под названием Буджум, воплощающей собой небытие.
• Клин клином вышибают — чтобы спасти сказочный мир от конца света в лице Буджума, Джеку пришлось вернуть в этот мир Бармаглота, чтобы один монстр сожрал другого.
• Маньяк был прав — оказывается, Плотник был ВЫНУЖДЕН убивать девушек, чтобы извлекать из них зарождающихся в них птиц. Если этого не делать, птичек станет слишком много, и они объединятся в сущность под названием Буджум, которая устроит всему Зазеркалью кирдык.
• Плохой хороший конец — сказочный мир спасён от апокалипсиса в лице Буджума, а Джек, судя по намёкам, вернулся в наш человеческий мир и воссоединился со своей возлюбленной Джил. Но Бармаглот теперь свободен и вновь наводит ужас на жителей города, поэтому полковник Ван Белл ждёт, когда Джек вернётся и снова победит Бармаглота.
• Русский хоррор — жутких моментов здесь более чем достаточно, а педаль в пол выжимают визиты Джека в логово Бармаглота.
• Серьёзный сюжет из прибаутки — кроме сказок Кэрролла, здесь также обыгрываются стихи и песни, в первую очередь английский детский стишок «Джек и Джил» (так зовут главного героя и его возлюбленную), «Бармаглот» (он здесь инфернальное Чу-Чу, которое некогда победил главный герой), «Морж и Плотник» (Плотник — маньяк-убийца, который похищает и убивает девушек с помощью биомеханических киборгов-Моржей, и в числе его жертв были и девушки-устрицы). А Буджум, упоминающийся в поэме «Охота на Снарка» («Но, мой светлый, беда, если встретишь хоть раз вместо Снарка — Буджума! Тогда ты внезапно и плавно исчезнешь из глаз и для нас пропадёшь навсегда!») — это вообще огромная чёрная дыра, появление которой знаменует конец света.
• Странная альтернативная реальность — неоднократно подсвечивается, что странный мир, в который попал Джек, довольно-таки похож на нашу привычную реальность, но при этом обладает множеством сюрреалистических деталей. А вот страшные сны Джека, в которых он встречается с Бармаглотом — это уже Жуткая альтернативная реальность.
• Сумасшедший учёный — как ни странно, Бармаглот. Это вовсе не тупое чудище с крыльями и хвостом, а своего рода сумрачный гений, который ставит над своими жертвами жуткие эксперименты: среди его творений существо, похожее на тритона, у которого вместо хвоста женская рука, женщина-свинья, и лошадь, у которой средняя часть тела заменена гофрированной трубой из брезента (так что получилось что-то вроде мехов аккордеона). Моржи —— это тоже придумка Бармаглота, которую Плотник просто позаимствовал.
• Фефекты фикции — главный герой немного заикается (возможно, это отсылка к заиканию самого Кэрролла).
• Человек-миф — после победы над Бармаглотом Джек стал героем в глазах жителей города и оброс мифами и легендами: говорят, что он стреляет лучше всех в городе (на самом деле он ни разу в жизни не брал в руки оружие), что он мастер маскировки и способен прикинуться кем угодно (на самом деле он никем никогда не притворялся), что ему нельзя смотреть в глаза, иначе сойдёшь с ума или потеряешь душу (на самом деле нет, просто в его глазах никто не отражается), и что у него роман с таинственной герцогиней (на самом деле он одинок и хранит верность своей Джил, оставшейся в обычном мире).
• Чужеродный дракон ― Бармаглот, судя по описанию, представляет собой именно экзотическую разновидность дракона (c фасеточными глазами и ещё рядом странных особенностей).

Ссылки

• Текст повести на Мракопедии