| Строка 31: |
Строка 31: |
|
| |
|
| === [[Кино]] === | | === [[Кино]] === |
| * В «Зелёном фургоне» 1983 г. так разговаривает наводчик. | | * В «Зелёном фургоне» 1983 г. так разговаривает наводчик. |
| * «[[Неуловимые мстители]]» — в первом фильме город у моря представлен одним Бубой, но зато как представлен! В двух других одесситы тоже есть: соседка Бубы — во второй, завязавший уголовник, друг Нарышкина, чей папа жарил бычков — в третьей. | | * «[[Неуловимые мстители]]» — в первом фильме город у моря представлен одним Бубой, но зато как представлен! В двух других одесситы тоже есть: соседка Бубы — во второй, завязавший уголовник, друг Нарышкина, чей папа жарил бычков — в третьей. |
| * «[[Фильмы Гайдая|На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди]]» — [[Голос|Рабинович]], конечно! В фильме много персонажей еврейской национальности, но за стереотипный местечковый говор отвечает именно он. | | * «[[Фильмы Гайдая|На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди]]» — [[Голос|Рабинович]], конечно! В фильме много персонажей еврейской национальности, но за стереотипный местечковый говор отвечает именно он. |
| * «[[Книга мастеров]]» — местечковым говором, внезапно, владеет зеркало, маленькая роль Валентина Гафта. | | * «[[Книга мастеров]]» — местечковым говором, внезапно, владеет зеркало, маленькая роль Валентина Гафта. |
| * «Диктатор» — адмирал-генерал Аладин «нахватался» идиша. | | * «Диктатор» — адмирал-генерал Аладин «нахватался» идиша. |
| * «Валериан и Город тысячи планет» — хаrактеrный говоrок у инопланетян-тройняшек, торгующих информацией, хотя они таки даже близко не евреи. | | * «Валериан и Город тысячи планет» — хаrактеrный говоrок у инопланетян-тройняшек, торгующих информацией, хотя они таки даже близко не евреи. |
| * [[Snatch]] — [[субверсия]], поскольку отчаянно ойкающие и такидакающие персонажи никакие не евреи, а гангстеры, косящие под ортодоксов. | | * [[Snatch]] — [[субверсия]], поскольку отчаянно ойкающие и такидакающие персонажи никакие не евреи, а гангстеры, косящие под ортодоксов. |
| | * «[[Смешной перевод|Буря в стакане]]» (переделка «[[Star_Wars/Star_Wars:_The_Phantom_Menace|Скрытой угрозы]]», выполненная самим [[Ст. о/у Гоблин]]ом) с характерном акцентом говорит Уотто. |
|
| |
|
| === [[Телесериал]]ы === | | === [[Телесериал]]ы === |