Изменения

— Такой… Падает, одним словом.

— Такой… Падает, одним словом.

— Домкрат падает. Заметьте все. Домкрат стремительно падает.|И. Ильф и Е. Петров, [[Остап Бендер|«Двенадцать стульев»]] — [[кодификатор]] и тропнеймер<ref>За сей перл можно смело сказать спасибо богатому журналистскому опыту писателей. Упоминавшаяся в романе «доска с чёрным крепом» с подобными «шедеврами» существовала в реальности в газете «Гудок», где они работали (с которой газета «Станок» из «12 стульев», собственно, и списана) и называлась сия импровизированная стенгазета «Сопли и Вопли».</ref>}}

— Домкрат падает. Заметьте все. Домкрат стремительно падает.|И. Ильф и Е. Петров, [[Остап Бендер|«Двенадцать стульев»]] — [[кодификатор]] и тропнеймер<ref>За сей перл можно смело сказать спасибо богатому журналистскому опыту писателей. Упоминавшаяся в романе «доска с чёрным крепом» с подобными «шедеврами» существовала в реальности в газете «Гудок», где они работали (с которой газета «Станок» из «12 стульев», собственно, и списана) и называлась сия импровизированная стенгазета «Сопли и Вопли».</ref>}}

{{q|pre=1|

{{q|pre=1|

— Почему в стихотворении «Скачка на приз Будённого» жокей у вас затягивает на лошади супонь и после этого садится на облучок? Вы видели когда-нибудь супонь?

xxx : А мы вчера с Ленкой ходили в спорт-бар. А там за соседним столиком какие-то

— Видел.

молодые люди так громко разговаривали и постоянно говорили "Марадонна".  

— Ну, скажите, какая она!

Я сначала молчала, молчала, а потом подошла и сказала, что правильно говорить Мадонна.

— Оставьте меня в покое. Вы псих!|Гораздо менее запомнившийся, но тоже ничем не худший пример оттуда же.}}

Один из них на меня так долго сначала смотрел, а потом попросил мой телефон.

'''Стремительный домкрат''' — это характерный недостаток языка, используемый авторами с нешироким кругозором. Или недостаток языка недалёких и самоуверенных [[персонаж]]ей. Автор или персонаж употребляет слово и полагает, что знает, что оно обозначает, но это совсем не так.

Сказал, что будет звонить и спрашивать как правильно говорить.

 

Наконец-то хоть кто-то подумал, что я умная!!!

[[Реальная жизнь|В реальности]] домкрат действительно может быть «стремительным», правда, только в направлении «вниз». Гидравлический домкрат работает так: рукояткой качают масло из маленького цилиндра в большой, отчего большой ''медленно'' идёт вверх. Когда работа выполнена, надо открыть возвратный клапан, и большой цилиндр ''быстро'' опускается. В зависимости от конструкции клапана и веса поднятого предмета движение может быть очень быстрым и даже стремительным! Во времена Ильфа и Петрова существовал и так называемый «спортивный» механический домкрат Пежо, который можно было отпустить, выдернув защёлку. Эта штука уж точно «падала стремительно». Когда покалечила достаточное количество автоспортсменов, штучку запретили. Так что Ляпис-Трубецкой был абсолютно прав: падает, одним словом! Хотя… слова надо выбирать получше. Ведь домкрат, когда он вообще принимается падать — уж точно падает не таким образом, каким могли бы падать волны. А волны падали стремительным ''каскадом'', если что. Добавлю, что практически любой домкрат может упасть ''стремительно'' при поломке или, чаще, при заваливании на бок. Поэтому под колеса при подъеме следует подкладывать башмаки, подняв же машину — подвести под нее упоры, чтобы домкрат перестал быть единственным объектом, на котором держится несколько тонн железа у Вас над головой. Правила техники безопасности писаны кровью.

yyy : Это да...)))))|[https://bash.im/quote/396505 с баша]}}

 

Как приятно блеснуть ''преюдицией'' и украсить своё произведение звучным ''сословием''? А почему бы не ''утилизировать'' для этого услышанный мельком в телевизоре ''терм´ен''? Нужно ли для этого ''шардировать'' словари, чтобы употребить его в правильном ''контесте''? Да нет, зачем все эти лишние ''дефиниции''?

Современный мастер домкрата — Айн Рэнд. В знаменитом [[Atlas Shrugged|Атлант расправил плечи]] домкраты падают почти на каждой странице. «Это корни здания, полые извивающиеся под землёй корни, питающие целый город». Именно так: корни здания питают город, причём здание — контора, а не водопроводная станция<ref>Пневмопочта с приказами/инструкциями?</ref>. Переводчики в русском тексте перлы посмягчали.

В некоторых случаях неверное использование «стремительного домкрата» может быть настолько распространено, что становится простительным, если изрекатель домкрата не претендует на статус специалиста по вопросу. Например, неспециалисту в оружии относительно простительно ляпнуть что-нибудь про «автомат Шмайссер», имея в виду МР-38 или МР-40 <ref>Гуго Шмайссер разработал пистолеты-пулемёты MP-18 и MP-28, на базе которых и был разработан MP-38/40. Обозвать MP-40 «автоматом Шмайссера» можно с большой натяжкой, так как Гуго не принимал участия в модернизации собственного пистолета-пулемёта. И все равно «знатоки» будут фейспалмить. </ref>. Откуда взялось «народное» название Шмайссер вполне понятно — он держатель патентов на ключевой механизм, и это [http://decimal1.blogspot.com/2017/12/the-ww2-haenel-mp41-submachine-gun.html явным образом написано] на каждом ПП.

'''Стремительный домкрат''' — это характерный недостаток языка, когда самоуверенный [[МТА|автор]] (или [[персонаж]]) с нешироким кругозором пытается создать видимость познаний в какой-то области или просто богатство словарного запаса, пользуясь случайно подслушанными где-то словами и выражениями. Только вместо уважения и восхищения, получает в ответ лишь насмешки.

Основная причина появления домкратов — автору [[Не знает матчасти|не хватает знаний в предметной области]]. Но как правило, для падения домкрата нужно какое-либо из дополнительных условий:

* У автора [[Не знает матчасти|не хватает знаний в предметной области]], о которой он собрался писать. Например, непрерывные нажатия крутыми спецназовцами на «курок» в боевой фантастике.

* Автор мог услышать какое-то выражение, не понимая его контекст. Скорее всего именно это могло случиться с Ляпис-Трубецким: во времена Ильфа и Петрова существовал и так называемый «спортивный» механический домкрат Пежо, который можно было отпустить, выдернув защёлку — эта штука уж точно «падала стремительно», правда когда покалечила достаточное количество автоспортсменов, штучку запретили;

* Смотри выше, плюс автор пользуется устаревшими справочниками и черпает оттуда информацию, не всегда очевидную даже специалисту и уж точно неочевидную среднему читателю из целевой аудитории. «Стрелка осциллографа», например.

* Автор просто перепутал слово с другим, похожим по звучанию или написанию;

* Наконец, самый тяжёлый случай: автор не к месту использует заезженный штамп из классики. «Робот выскочил, как чёртик из табакерки». 200 лет назад про табакерку было понятно любому европейцу или американцу/канадцу, но они не знали слова «робот». В XXI веке аналогия сработает только у начитанного пользователя или тех невероятно редких счастливцев, кому дарили ''табакерку'' (для нюхательного табака, КАРЛ!) с чёртиком. Хотя всё ещё довольно распространено именование табакеркой вообще любой игрушки типа «коробочка с чёртиком». А главгерою из космической армады XXII века уподоблять робота чёртику вообще не пристало. [[Анахронизм]] в голове.

* Автор добросовестно сверился со словарями и справочниками, да вот беда: используемые источники оказались сильно устаревшими, либо не в той области знаний. «Стрелка осциллографа», например.

* Ну или наконец автор просто по-своему понял расхожее выражение, смысл отдельных слов в котором давно забылся.

Как избегнуть стремительного домкрата в своём творчестве? Найдите правильного [[бета-ридер]]а! Если пишете про танчики, следует уговорить прочитать рукопись военного (предпочтительно танкиста), историка бронетехники и/или хоббиста по сборке моделей.

Как избегнуть стремительного домкрата в своём творчестве? Найдите правильного [[бета-ридер]]а! Если пишете про танчики, следует уговорить прочитать рукопись военного (предпочтительно танкиста), историка бронетехники и/или хоббиста по сборке моделей.