Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 349:
Строка 349:
Строка 367:
Строка 367:
→Кино
** [[Асимметричная метаморфоза]] — жутковато исполнено увеличение и уменьшение Алисы. Да, по частям.
** [[Асимметричная метаморфоза]] — жутковато исполнено увеличение и уменьшение Алисы. Да, по частям.
** [[Озвереть в адаптации]] — игра со штампом. Белый Кролик, Мартовский Заяц, Грифон, фламинго и ежи, как и положено, животные, первые трое — т. н. ростовые куклы с актерами внутри. Все участники забега — люди, похожие на животных; аналогично слуги кролика Пат и Билл, черепаха Квази, лакей-жаба и лакей-рыба, а также майор Шелкопряд. С Чеширским котом придумали оригинально — явно человеческое лицо (В. Голдберг) и кукольное кошачье тело. А среди участников «забега» был мистер Крыс (в оригинале Мышь, но переводить его как мистер Мышь/Мышонок было бы еще хуже). В море слез он плавал в образе крысы-мыши, но когда выбрался — превратился в крысочеловека (точнее, мышечеловека).
** [[Озвереть в адаптации]] — игра со штампом. Белый Кролик, Мартовский Заяц, Грифон, фламинго и ежи, как и положено, животные, первые трое — т. н. ростовые куклы с актерами внутри. Все участники забега — люди, похожие на животных; аналогично слуги кролика Пат и Билл, черепаха Квази, лакей-жаба и лакей-рыба, а также майор Шелкопряд. С Чеширским котом придумали оригинально — явно человеческое лицо (В. Голдберг) и кукольное кошачье тело. А среди участников «забега» был мистер Крыс (в оригинале Мышь, но переводить его как мистер Мышь/Мышонок было бы еще хуже). В море слез он плавал в образе крысы-мыши, но когда выбрался — превратился в крысочеловека (точнее, мышечеловека).
* Он же выпустил канадско-британский '''мини-сериал''' «[[w:Алиса в Стране чудес (мини-сериал)|Алиса в Стране чудес]]» 2009 г. (Alice, 2 серии) — своего рода сиквел сказки. Алиса в этой версии — [[изменить возраст в адаптации|совершеннолетняя девушка]] (причем не имеет отношения к той из сказки — просто тёзка), а Страна чудес та же (но не совсем та, что в фильме 1999 г.), но спустя лет сто-полтораста она (точнее, её столица) представляет собой сплошной [[Нуар-Сити]]. Многоэтажные трущобы на трущобах (почти что город-здание) с многоярусными тротуарами и мостами без перил, а также всевозможные деловые и административные здания, хоть и чистые внутри, но не очень приятные. Есть и общественный транспорт — гибрид лифта с автобусом. Хотя ночь почти не показана, но все время пасмурно. Настолько, что обычные люди, попав в Страну чудес, зеленеют и получают узор на коже.
* Он же выпустил канадско-британский '''мини-сериал''' «[[w:Алиса в Стране чудес (мини-сериал)|Алиса в Стране чудес]]» 2009 г. (Alice, 2 серии, есть и версии на 5 серий) — своего рода сиквел сказки. Алиса в этой версии — [[изменить возраст в адаптации|совершеннолетняя девушка]] (причем не имеет отношения к той из сказки — просто тёзка), а Страна чудес та же (но не совсем та, что в фильме 1999 г.), но спустя лет сто-полтораста она (точнее, её столица) представляет собой сплошной [[Нуар-Сити]]. Многоэтажные трущобы на трущобах (почти что город-здание) с многоярусными тротуарами и мостами без перил, а также всевозможные деловые и административные здания, хоть и чистые внутри, но не очень приятные. Есть и общественный транспорт — гибрид лифта с автобусом. Хотя ночь почти не показана, но все время пасмурно. Настолько, что обычные люди, попав в Страну чудес, зеленеют и получают узор на коже.
** [[Адаптационная любовная линия]] — Алиса и Болванщик.
** [[Адаптационная любовная линия]] — Алиса и Болванщик.
** [[Люди в чёрном]] — эстетика (и некоторые функции контрразведки, тайной полиции и проч.) людей в чёрном присуща чёрным картам.
** [[Люди в чёрном]] — эстетика (и некоторые функции контрразведки, тайной полиции и проч.) людей в чёрном присуща чёрным картам.
** Амнезия - люди, попавшие в страну чудес, проходят обработку и теряют память. Когда-то ее отец также потерял память, став Плотником. При дворе он занимает должность главного безумного ученого.
** Амнезия - люди, попавшие в страну чудес, проходят обработку и теряют память. Когда-то ее отец также потерял память, став Плотником. При дворе он занимает должность главного безумного ученого.
** Маленькое крутое платье - носит Алиса.
** Маленькое крутое платье - носит Алиса.
** Некромантия - картам показалось, что на них напала армия из мертвых рыцарей, поскольку у страха глаза велики. На самом деле Белый Рыцарь собрал вооруженные скелеты, расставил, бегал среди них, командовал и имитировал деятельность (постреливая из арбалета и проч.). Из казино казалось, что мертвые восстали.
** Корпоратократия - хоть в стране чудес и монархия, но местами (и по внешним атрибутам) может напомнить корпоратократию.
* «Алиса в Зазеркалье» (1998) — полностью по книге, без примесей «Страны чудес»
* «Алиса в Зазеркалье» (1998) — полностью по книге, без примесей «Страны чудес»
** [[Изменить возраст в адаптации]] — Алисе, точнее Кейт Бекинсэйл, которая ее играла, 25 лет. Хотя Алиса явно утверждает, что ей 7,5 лет. Но это игра со штампом — мама читает и пересказывает соответствующую сказку дочери младшего школьного возраста и постепенно переживает приключения сказочной Алисы.
** [[Изменить возраст в адаптации]] — Алисе, точнее Кейт Бекинсэйл, которая ее играла, 25 лет. Хотя Алиса явно утверждает, что ей 7,5 лет. Но это игра со штампом — мама читает и пересказывает соответствующую сказку дочери младшего школьного возраста и постепенно переживает приключения сказочной Алисы.