137 216
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 60:
Строка 60:
нет описания правки
* [[Глупый король]] — Червонный Король. Глупый и добрый — всех, кого приказывает казнить Королева, он милует. И к тому же [[король-подкаблучник]] — милует втайне от жены. Не во всех экранизациях Король есть.
* [[Глупый король]] — Червонный Король. Глупый и добрый — всех, кого приказывает казнить Королева, он милует. И к тому же [[король-подкаблучник]] — милует втайне от жены. Не во всех экранизациях Король есть.
* [[Грифон]] — грубый и невоспитанный, но в целом дружелюбный тип.
* [[Грифон]] — грубый и невоспитанный, но в целом дружелюбный тип.
* [[Диссонирующее имя]] — «— А почему вы его так называли, раз он был Удав, а не Питон? — заинтересовалась Алиса. — Он был Питон! Ведь мы — его питонцы!»
* [[Диссонирующее имя]]:
** Перевод-пересказ Б. Заходера. «— А почему вы его так называли, раз он был Удав, а не Питон? — заинтересовалась Алиса. — Он был Питон! Ведь мы — его питонцы!»
** Перевод Н. Демуровой: «Зачем же вы звали его Спрутиком, если на самом деле он был черепахой?» «Мы его звали СПРУТИКОМ, потому что он всегда ходил С ПРУТИКОМ».
** В третьем переводе: «Зачем вы звали её Жучихой, если она была черепахой?» — «Так она Ж_УЧИЛА нас».
* [[Закадровая телепортация]] — почти все так могут, один раз даже сама Алиса телепортируется (из подземелья на луг недалеко от дома Белого Кролика). Море слёз, очевидно, телепортируется вместе с ней — а чего, ДНК в них её. [[Обоснуй]] — во сне и не такое увидишь.
* [[Закадровая телепортация]] — почти все так могут, один раз даже сама Алиса телепортируется (из подземелья на луг недалеко от дома Белого Кролика). Море слёз, очевидно, телепортируется вместе с ней — а чего, ДНК в них её. [[Обоснуй]] — во сне и не такое увидишь.
* [[Злая королева|Злая]] и [[Крутая королева|крутая]] (на этот раз — в смысле крутого нрава: свирепа, люта, ни с кем не нежничает, никого не щадит) королева — Червонная Королева.
* [[Злая королева|Злая]] и [[Крутая королева|крутая]] (на этот раз — в смысле крутого нрава: свирепа, люта, ни с кем не нежничает, никого не щадит) королева — Червонная Королева.