* Учившаяся в России испанка (автор довольно популярного ютуб-канала «Когда ты Нурия») рассказывала в одном из своих видео что во время учёбы она часто обедала в столовой, популярной у рабочих и, слушая разговоры за соседними столиками, искренне считала, что слово «бля» означает «очень». «Очень вкусно», «очень холодно»… когда она безо всякой задней мысли попробовала применить новое слово в компании русскоязычных друзей, получилось очень неловко. | * Учившаяся в России испанка (автор довольно популярного ютуб-канала «Когда ты Нурия») рассказывала в одном из своих видео что во время учёбы она часто обедала в столовой, популярной у рабочих и, слушая разговоры за соседними столиками, искренне считала, что слово «бля» означает «очень». «Очень вкусно», «очень холодно»… когда она безо всякой задней мысли попробовала применить новое слово в компании русскоязычных друзей, получилось очень неловко. |