| Строка 77: |
Строка 77: |
| === [[Реальная жизнь]] === | | === [[Реальная жизнь]] === |
| * Существует много версий происхождения слова «галиматья»; одна из них — что оно появилось в жаргоне французских студентов от скрещивания лат. gallus (петух) и греч. matthias (знание), букв. «знание петуха», «ничтожные знания». | | * Существует много версий происхождения слова «галиматья»; одна из них — что оно появилось в жаргоне французских студентов от скрещивания лат. gallus (петух) и греч. matthias (знание), букв. «знание петуха», «ничтожные знания». |
| ** Согласно другой версии, фраза появилась во время судебного процесса, где крестьянин Маттиас судился за отобранного у него петуха. Адвокат был слаб в языке, и вместо "gallus Mattias" (петух, принадлежащий Маттиасу) несколько раз произнес "galli Mattias" (петух, владеющий Маттиасом). | | ** Согласно другой версии, фраза появилась во время судебного процесса, где крестьянин Маттиас судился за отобранного у него петуха. Адвокат был слаб в языке, и вместо «gallus Mattiatis» (петух Матвея) несколько раз произнес «galli Mattias» (Матвей петуха или петушинный Матвей). |
| * Некоторые мягкие ругательства в русском языке, вроде «оболтуса», «свинтуса» или «охламона». Происходят они от учащихся семинарий и гимназий, для смеха латинизировавших русское «болтаться» и «свинья» и русифицировавших греческое «охлос». | | * Некоторые мягкие ругательства в русском языке, вроде «оболтуса», «свинтуса» или «охламона». Происходят они от учащихся семинарий и гимназий, для смеха латинизировавших русское «болтаться» и «свинья» и русифицировавших греческое «охлос». |
| ** Собственно, «монос» = «один», «охломон» — «один из черни». | | ** Собственно, «монос» = «один», «охломон» — «один из черни». |
| ** Сюда же и «старушенция». | | ** Сюда же и «старушенция». |
| * [[Рыба|Lorem ipsum]] dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua… | | * [[Рыба|Lorem ipsum]] dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua… |
| | * Французская орфография. В эпоху Ришелье была проведена обширная реформа орфографии, имевшая лишь одну цель — по возможности отобразить в написание слова его латинский первоисточник. Не всегда он был отображён верно, но орфография здорово усложнилась, плюс возникла мода озвучивать эти непроизносимые буквы. |
|
| |
|
| == Примечания == | | == Примечания == |