10 313
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 25:
Строка 25:
нет описания правки
* '''Иврит''' долгое время был языком письменного общения между евреями разных диаспор с разными родными языками и составления в общинах официальных документов, раввинистических переписок и т. п., представляя собой еврейский аналог латыни. Был, потому как в начале XX в. был возрождён в качестве живого языка, ставшего официальным языком государства Израиль.
* '''Иврит''' долгое время был языком письменного общения между евреями разных диаспор с разными родными языками и составления в общинах официальных документов, раввинистических переписок и т. п., представляя собой еврейский аналог латыни. Был, потому как в начале XX в. был возрождён в качестве живого языка, ставшего официальным языком государства Израиль.
* '''Древнеегипетский''' — педаль в пол, потому что доподлинно неизвестно, как звучали на нём слова, из-за особенности письменности: в нем не обозначались гласные. Родственный коптский должен звучать схоже, но также является мёртвым языком и сейчас используется только в коптском христианском богослужении.
* '''Древнеегипетский''' — педаль в пол, потому что доподлинно неизвестно, как звучали на нём слова, из-за особенности письменности: в нем не обозначались гласные. Родственный коптский должен звучать схоже, но также является мёртвым языком и сейчас используется только в коптском христианском богослужении.
** В кинофильме «Звёздные врата» (ещё до сериала), жители планеты Абидос изъясняются на слегка искажённом древнеегипетском. Лингвист Дэниел долго не может понять какой это язык, а потом находит иероглифы на стене и просит местную девушку читать их. Он замечает, что согласные звучат также, как и был обучен он, однако гласные звуки и ударения совсем другие. Всего за пару часов, он уже бегло общается на языке.
* '''Литературный арабский''' — в качестве высокого наречья, вместо разговорных местных диалектов. Причём он существует сразу в двух формах — классический литературный, и современный литературный. И он используется именно для письменности, а для речи высоким стилем дикторы телевидения используют «разговорный современный арабский», отличающийся от литературного более простой грамматикой.
* '''Литературный арабский''' — в качестве высокого наречья, вместо разговорных местных диалектов. Причём он существует сразу в двух формах — классический литературный, и современный литературный. И он используется именно для письменности, а для речи высоким стилем дикторы телевидения используют «разговорный современный арабский», отличающийся от литературного более простой грамматикой.
* [[:w:Йеркиш|Йеркиш]] — [[педаль в асфальт]]: [[конланг]], состоящий из глифов (иероглифов-пиктограмм) без произношения. Потому что создан для исследований интеллекта человекообразных обезьян, которые для выражения своих мыслей пишут текст, нажимая глифы на специальной клавиатуре.
* [[:w:Йеркиш|Йеркиш]] — [[педаль в асфальт]]: [[конланг]], состоящий из глифов (иероглифов-пиктограмм) без произношения. Потому что создан для исследований интеллекта человекообразных обезьян, которые для выражения своих мыслей пишут текст, нажимая глифы на специальной клавиатуре.