Изменения

==== Русскоязычная ====

==== Русскоязычная ====

* «[[Евгений Онегин]]» — Татьяна Ларина. «Она в семье своей родной / Казалась девочкой чужой».

* «[[Евгений Онегин]]» — Татьяна Ларина. «Она в семье своей родной / Казалась девочкой чужой».

** Чувство, что она чужая, связано с ее замкнутостью и застенчивостью. Она скорее, наоборот, похожа на свою мать в молодом возрасте: тоже мечтательна и любит романы.

** Чувство, что она чужая, связано с ее замкнутостью и застенчивостью. Она скорее, наоборот, похожа на свою мать в молодом возрасте: тоже мечтательна и любит романы. Так что, если на то пошло, далеко укатилось «яблочко», которое Ольга.

* Фёдор Достоевский, «Братья Карамазовы»: отец — эгоист и развратник, но никто из сыновей на него не похож. Разве что Смердяков мог бы получиться похожим на отца, будь он дворянином, а не лакеем.

* Фёдор Достоевский, «Братья Карамазовы»: отец — эгоист и развратник, но никто из сыновей на него не похож. Разве что Смердяков мог бы получиться похожим на отца, будь он дворянином, а не лакеем.

** «Бесы»: старший и младший Верховенские. Отец, Степан Трофимович — романтик 1840-х, поэт, тонко чувствующая натура (правда, пьяница и бездельник, живущий на содержании у генеральши Ставрогиной). Сын, Петр Степанович — шут и дуралей, одержимый нигилистическими идеями и готовый целовать ноги Николаю Ставрогину, а в конце и вовсе убивший Шатова.

** «Бесы»: старший и младший Верховенские. Отец, Степан Трофимович — романтик 1840-х, поэт, тонко чувствующая натура (правда, пьяница и бездельник, живущий на содержании у генеральши Ставрогиной). Сын, Петр Степанович — шут и дуралей, одержимый нигилистическими идеями и готовый целовать ноги Николаю Ставрогину, а в конце и вовсе убивший Шатова.