Изменения

Уже написано и переведено семь книг, две в процессе написания:

Уже написано и переведено семь книг, две в процессе написания:

   

   

* «Капитан Алатристе» ((El capitán Alatriste, 1996): 1623 год. Алатристе принимает на воспитание молодого Иньиго. Живет в Мадриде, поправляясь после очередного ранения. Чтобы свести концы с концами, подряжается на сомнительные (а то и вовсе [[криминал]]ьные) работенки. Наконец, ему предлагают хорошую сумму за убийство двух еретиков-[[Файв-о-клок в тумане|англичан]], которые скоро должны прибыть в город.

* «Капитан Алатристе» ((El capitán Alatriste, 1996): 1623 год. Алатристе принимает на воспитание молодого Иньиго. Живет в Мадриде, поправляясь после очередного ранения. Чтобы свести концы с концами, подряжается на сомнительные (а то и вовсе [[криминал]]ьные) работенки. Наконец, ему предлагают хорошую сумму за убийство двух еретиков-[[Файв-о-клок в тумане|англичан]], которые скоро должны прибыть в город. А напарником выступает Малатеста, со своим фирменным посвистыванием. Тайны Мадридского двора, какие есть, а что до англичан… Мы их ещё увидим у Дюма, как раз после этих событий. Что до главного кукловода, то (шедевральная сцена в сериале, чего естественно не было в книге) — «я — Ришелье. Я двигаю фигуры». Правда, он ну никак не ожидал что в дело впутаются старый рубака и его оруженосец, которые порядком попротят красивую партию и выйдут при этом сухими из воды. В наличии также главное украшение и книги и сериала, но, к сожалению, очень сложное для перевода - дон Франциско де Кеведо, местный сатирик, поэт, алкаш и драчун, чьё любимое выражение - "значит, придется подраться". К слову говоря, Кеведо может быть и выглядит близоруким увальнем, но шпагой владеет отменно - без этого умения поэты в Испании долго не живут (если это не его заклятый соперник-виршеплёт, окруженный толпой фанатов). Кроме того, Иньиго встречает свою роковую любовь, Анхелику.

* «Чистая кровь» (Limpieza de sangre, 1997): Алатристе наняла семья ''conversos'' (потомки [[Пейсы, кашрут и день субботний|евреев]], принявших католицизм), чтобы выручить дочь, которую силой заточили в монастырь. Иньиго же впутывается в дела инквизиции.

* «Чистая кровь» (Limpieza de sangre, 1997): Алатристе наняла семья ''conversos'' (потомки [[Пейсы, кашрут и день субботний|евреев]], принявших католицизм), чтобы выручить дочь, которую силой заточили в монастырь. Иньиго же впутывается в дела инквизиции. Не смотря на отмороженность фра Эмилио Боканегра, правила инквизиции тот всё же блюдёт, а Иньиго, запуганный до полузомбированного состояния, еле-еле выпутывается, хотя даром им этот фокус не прошел. Да тут ещё и Малатеста коршуном вьется и всё обдумывает как бы ему поудачнее скрестить шпаги с Алатристе. Ну и конечно же Анхелика, кого хлебом не корми, а дай поизмываться над Иньиго - и самое страшное в том, что она по своему его любит.

* «Испанская ярость» (El sol de Breda, 1998): 1625 год. Алатристе и Иньиго отправляются во [[Прянишные домики|Фландрию]] на войну. Действие разворачивается вокруг осады мощной крепости Бреда.

* «Испанская ярость» (El sol de Breda, 1998): 1625 год. Алатристе и Иньиго отправляются во [[Прянишные домики|Фландрию]] на войну. Действие разворачивается вокруг осады мощной крепости Бреда.  

** Некоторые фанаты критиковали книгу за [[смена жанра|смену жанра]] — были классические приключенческие романы, а эта — вполне себе военная драма.

** Некоторые фанаты критиковали книгу за [[смена жанра|смену жанра]] — были классические приключенческие романы, а эта — вполне себе военная драма. И очень зря, тактика подкопов, контрподкопов, гниения в окопах, дерзких вылазок и прочего показана куда лучше чем у коллег по перу. В сериал не вошло (потребовалось бы бабла как на Игру Престолов, причем сразу за пару сезонов - на одну серию), а жаль, потому что именно там Иньиго помогает человеку, который в дальнейшем сыграет большую роль в его судьбе.  

* «Золото короля» (El oro del rey, 2000): Вернувшись из Фландрии в Севилью, Алатристе поручают возглавить [[Банда маргиналов|банду маргиналов]] для атаки на фламандский корабль, который под покровом ночи занимается [[контрабандист|контрабандой]] золота.

* «Золото короля» (El oro del rey, 2000): Вернувшись из Фландрии в Севилью, Алатристе поручают возглавить [[Банда маргиналов|банду маргиналов]] для атаки на фламандский корабль, который под покровом ночи занимается [[контрабандист|контрабандой]] золота. Казалось бы, что могло пойти не так? Да буквально всё! Ах да, а ещё там как обычно команду противника представляет Малатеста. Пришпилить его к мачте не вышло и на этот раз.

* «Кавалер в желтом колете» (El caballero del jubón amarillo, 2003): в Мадриде Алатристе решил приволочиться за знаменитой театральной актрисой Марией де Кастро, но вскоре впутывается в разборки с таинственным соперником.

* «Кавалер в желтом колете» (El caballero del jubón amarillo, 2003): в Мадриде Алатристе решил приволочиться за знаменитой театральной актрисой Марией де Кастро, но вскоре впутывается в разборки с таинственным соперником. Тут с сериалом имеется расхождение в судьбе Марии, в книге всё закончилось плохо. Любовные истории, театр, интриги - с одной стороны, и Анхелика, которая впутывает Иньиго в очередную авантюру (а также пытается спастись от монастыря) - с другой. И всё это на фоне эпидемии, когда даже король раздумывает, а не свалить ли ему на дачу. В общем-то тут Алатристе опять умудряется выкрутиться из чреватой очень большими проблемами ситуации, когда он этого самого кавалера в желтом колете чуть не пришпилил к стенке, но для этого пришлось совершить подвиг. Последняя книга, до которой добрались сериальщики (фильм лучше вообще не вспоминать, не было его, тут и мискаст, и слишком сильно сжатое повествование, и тому подобное), а жаль.

* «Корсары Леванта» (Corsarios de Levante, 2008): Алатристе и Иньиго служат морскими пехотинцами на галерном флоте в Средиземноморье, где Испания воюет против [[Янычары, курорты и Великолепный век|турок-османов]].

* «Корсары Леванта» (Corsarios de Levante, 2008): Алатристе и Иньиго служат морскими пехотинцами на галерном флоте в Средиземноморье, где Испания воюет против [[Янычары, курорты и Великолепный век|турок-османов]]. Хотите морских баталий с пиратами? Их есть, и пираты там злые. В наличие имеется героический подвиг рыцарей Мальтийского ордена (всю отмороженность — в хорошем смысле — которого описывает тот факт, что они атаковали превосходящие силы противника и полегли все до единого, дав тем самым остальным шанс спастись, вот только не в принципах солдат оставлять товарищей в беде, да и потом — никто не погиб зря, пираты надолго запомнят, что воевать с испанцами — себе дороже), а также подвиг самих главгероев, умудрившихся выжить в кровавой мясорубке абордажного боя, когда солдаты Терции показали, что их и на море не сломить никому и никогда. В наличии и таранные удары, и драки на обездвиженных и поливаемых пушечными залпами галерах, и освобождения рабов и опять драки по колено в крови. Одна из лучших книг серии.  

** Еще одна «боевая» книга серии. Фанаты поняли, что автор иногда может себе позволить вольности, и большую бузу на этот раз не подняли.

** Еще одна «боевая» книга серии. Фанаты поняли, что автор иногда может себе позволить вольности, и большую бузу на этот раз не подняли. Тем более - пираты же!!!

* «Мост Убийц» (El puente de los asesinos, 2011): 1627 год. Алатристе участвует в заговоре против дожа [[Оливы-макароны-серенады|Венеции]].

* «Мост Убийц» (El puente de los asesinos, 2011): 1627 год. Алатристе участвует в заговоре против дожа [[Оливы-макароны-серенады|Венеции]]. На этот раз тайны Венецианского двора. Хотите знать особенности местной правящей элиты, и почему у них там дожи мёрли как мухи? А вот как раз поэтому. Заговор провалился с дичайшим треском и грохотом, а Алатристе и Иньиго пришлось уносить оттуда ноги. А ещё там... Правильно, Малатеста. И вот наконец, в обстановке ну никак не располагающей к дуэлям, солдат и убийца скрещивают шпаги. Гранд-финал? Да нихрена!

* «Месть Алькессара»: не издана.

* «Месть Алькессара»: не издана. Повествует о том, как батя Анхелики после "желтого колета" с подачи Алатристе оказавшийся в немилости <s>катится колбаской по Малой Спасской</s> улетает мячиком в Латинскую Америку, типа в ссылку. Но так как ему хочется богатства и почета, а Анхелике - снова добраться до Иньиго, то появляется хитрый план...

* «Задание в Париже»: не издана.

* «Задание в Париже»: не издана. О чем она - тоже хрен его знает, но есть мнение, что Каса де Контратасьон решила припомнить Ришелье его участие в заговоре в первой книге, тем более что после описываемых событий там как раз должен адово веселиться некий д'Артаньян. Ну а что ещё может делать испанский солдат, отлично владеющий шпагой в Париже?

Еще есть фильм «Капитан Алатристе» и провалившийся сериал «Алатристе».

Еще есть фильм «Капитан Алатристе» и провалившийся (?!) сериал «Алатристе».

 

Об этом подробнее. Фильм является полнейшим мискастом, в него ужали события практически всей жизни Алатристе вплоть до последней битвы, основное бабло ушло на батальные сцены. Сериал - диаметральная противоположность - адов многосерийник, куда вошли книги вплоть до "желтого колета", с великолепнейшим кастингом, отменной игрой актеров, замечательными диалогами, но - практически без батальных сцен и того, что так мило фанатам "игры престолов" (гуро и сиськи). Да ещё и на испанском, блджад!!!111 Русского дубляжа нет и не будет, но есть субтитры. Испанским ни у нас, ни в англоязычных странах никто кроме латиносов не владеют, а им на срачи в бывшей метрополии как-то поифигу. Так что может быть в прокате сериал и провалился, но он хорош, он - эталон того, как надо снимать подобное кино.  

== Тропы и штампы ==

== Тропы и штампы ==

** Один английский принц, решивший инкогнито пробраться в Мадрид, дабы поближе познакомиться с наречённой по переписке, устал ждать, пока их встречу подстроят политики. В итоге вместе со своим корешем герцогом Бэкингемским чуть не вызывает политический скандал пополам с поводом для войны, но благодаря Алатристе всё устаканивается, а дальнейшее разруливает уже Ришельё (про дальнейшие злоключения этого принца, правда, придется читать уже у Дюма).

** Один английский принц, решивший инкогнито пробраться в Мадрид, дабы поближе познакомиться с наречённой по переписке, устал ждать, пока их встречу подстроят политики. В итоге вместе со своим корешем герцогом Бэкингемским чуть не вызывает политический скандал пополам с поводом для войны, но благодаря Алатристе всё устаканивается, а дальнейшее разруливает уже Ришельё (про дальнейшие злоключения этого принца, правда, придется читать уже у Дюма).

* [[Девушка из лагеря противника]]: Анхелика для Иньиго в большинстве случаев.

* [[Девушка из лагеря противника]]: Анхелика для Иньиго в большинстве случаев.

* [[Доктор Ватсон]]: Иньиго по отношению к Алатристе. Играется умеренно - о событиях, в которых сам Иньиго непосредственно участия не принимал, он повествует просто от третьего лица.

* [[Доктор Ватсон]]: Иньиго по отношению к Алатристе. Играется умеренно — о событиях, в которых сам Иньиго непосредственно участия не принимал, он повествует просто от третьего лица.

* [[Закадычный враг]]: Малатеста, который тащится с этой закадычности. Таковым он рассматривает Алатристе и искренне считает, что при иных обстоятельствах они бы с капитаном стали бы близкими друзьями. Алатристе же так не считает, и постоянно норовит выяснить, чья школа шпаги круче. Причем в свои разборки посторонних они вовлекают крайне редко (Малатеста немножко попугал Иньиго, а Алатристе — сожительницу Малатесты).

* [[Закадычный враг]]: Малатеста, который тащится с этой закадычности. Таковым он рассматривает Алатристе и искренне считает, что при иных обстоятельствах они бы с капитаном стали бы близкими друзьями. Алатристе же так не считает, и постоянно норовит выяснить, чья школа шпаги круче. Причем в свои разборки посторонних они вовлекают крайне редко (Малатеста немножко попугал Иньиго, а Алатристе — сожительницу Малатесты).

* [[Красивый — не значит хороший]]: Иньиго без конца поминает эту особенность Анхелики. Сокрушается, но непоколебим в верности. Постоянно называет её белокурым дьяволом, но непоколебим в верности.

* [[Красивый — не значит хороший]]: Иньиго без конца поминает эту особенность Анхелики. Сокрушается, но непоколебим в верности. Постоянно называет её белокурым дьяволом, но непоколебим в верности.

* [[Крутой гей]]: присутствует в «Золоте короля». [[педаль в пол|Шпоры в кость]]: за это тогда полагался [[инквизиция|костёр]].

* [[Крутой гей]]: присутствует в «Золоте короля». [[педаль в пол|Шпоры в кость]]: за это тогда полагался [[инквизиция|костёр]].

* [[Крутой усач]]: посмотрите на картинку, черт подери! Иньиго, будучи ребенком, мечтает о таких же усах, как у Алатристе. Пожилым человеком сокрушается, что так и не выросли.

* [[Крутой усач]]: посмотрите на картинку, черт подери! Иньиго, будучи ребенком, мечтает о таких же усах, как у Алатристе. Пожилым человеком сокрушается, что так и не выросли.

** Внезапно Граф-Герцог Оливарес тоже является счастливым обладателем [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Conde-Duque_de_Olivares.jpg крутых усов в реальности].

** Внезапно Граф-Герцог Оливарес тоже является счастливым обладателем [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Conde-Duque_de_Olivares.jpg крутых усов в реальности].

* [[Крутой с ребёнком]] - в принципе, первая пара книг подходят под троп. Дальше Иньиго уже понемногу взрослеет.

* [[Крутой с ребёнком]] — в принципе, первая пара книг подходят под троп. Дальше Иньиго уже понемногу взрослеет.

* [[Крутой фехтовальщик]]: почти все главные герои. Самый крутой — Алатристе. Может расправиться один на один практически с любым. Нескольких противников может как минимум задержать, даже если ранен. А причина одна: испанская школа фехтования — самая лучшая в мире (ибо опирается на геометрию и тактику, а не на заученные комбо как французская, и догмы как итальянская), а у Алатристе — дофига практики и опыта.

* [[Крутой фехтовальщик]]: почти все главные герои. Самый крутой — Алатристе. Может расправиться один на один практически с любым. Нескольких противников может как минимум задержать, даже если ранен. А причина одна: испанская школа фехтования — самая лучшая в мире (ибо опирается на геометрию и тактику, а не на заученные комбо как французская, и догмы как итальянская), а у Алатристе — дофига практики и опыта.

* [[Культурный крутой]]: Алатристе - большой поклонник театра, и практически никогда (даже во время военных кампаний) не расстается с книгой.

* [[Культурный крутой]]: Алатристе — большой поклонник театра, и практически никогда (даже во время военных кампаний) не расстается с книгой.

* [[Нейтральный злой]]: Анхелика. Просто у ее семьи есть интересы. Просто у нее есть друзья, которые враги ваших друзей.

* [[Нейтральный злой]]: Анхелика. Просто у ее семьи есть интересы. Просто у нее есть друзья, которые враги ваших друзей.

** Малатеста сюда же, да ещё и заклятый враг Алатристе. Он постоянно кажется гадким, подлым и временами садистом (хотя если поглядеть на его методы — таковым и является). Но по сути его цели — не хуже целей Алатристе. Он просто наемник, который исполняет приказы нанимателя. К тому же Малатеста — итальянец, и свои понятия о чести у него тоже есть. С Алатристе он сражается не по причине неприязни, или конфликта заказов, а просто чтобы выянснить, чьё дзюцу круче. Иногда проявляет задатки [[Рыцарь крови|рыцаря крови]].

** Малатеста сюда же, да ещё и заклятый враг Алатристе. Он постоянно кажется гадким, подлым и временами садистом (хотя если поглядеть на его методы — таковым и является). Но по сути его цели — не хуже целей Алатристе. Он просто наемник, который исполняет приказы нанимателя. К тому же Малатеста — итальянец, и свои понятия о чести у него тоже есть. С Алатристе он сражается не по причине неприязни, или конфликта заказов, а просто чтобы выянснить, чьё дзюцу круче. Иногда проявляет задатки [[Рыцарь крови|рыцаря крови]].

* [[Офицер и джентльмен|Солдат и джентльмен]]: Алатристе пытается сделать из Иньиго именно такого. Поначалу просто джентльмена, но пацан упорно хочет следовать по стопам капитана. Несмотря на это, кроме фехтования, Иньиго получает нечто вроде поверхностного образования, даже с латынью и греческим. И любовь к чтению. В итоге старый Иньиго признается, что это сослужило ему добрую службу. Учитывая, кто воспитывал Иньиго (солдаты Терции, монах, шлюха и крайне эксцентричный поэт) — результат очень даже достойный.

* [[Офицер и джентльмен|Солдат и джентльмен]]: Алатристе пытается сделать из Иньиго именно такого. Поначалу просто джентльмена, но пацан упорно хочет следовать по стопам капитана. Несмотря на это, кроме фехтования, Иньиго получает нечто вроде поверхностного образования, даже с латынью и греческим. И любовь к чтению. В итоге старый Иньиго признается, что это сослужило ему добрую службу. Учитывая, кто воспитывал Иньиго (солдаты Терции, монах, шлюха и крайне эксцентричный поэт) — результат очень даже достойный.

* [[Поэт и воин]]: дон Франциско де Кеведо (который к тому же ещё и редкий [[памфлет|тролль]]). В буквальном смысле, несмотря на хромоту. Правда, не на фронте, а на дуэлях. Иньиго, пописывающий стихи, тоже попадает под этот троп. Да и весь немаленький список их коллег по ремеслу, появившийся или упоминавшийся в книге как минимум дрались на дуэлях, а то и воевали. Но именно Кеведо давит педаль в пол: обладая плохим зрением, склонностью к алкоголизму, а также пламенной любовью к сатире и политическим шпилькам, тем не менее успешно дрался на дуэлях со всеми, кого доводил до белого каления, и побеждал. [[коронная фраза|Любимая фраза]] — «… придется подраться».

* [[Поэт и воин]]: дон Франциско де Кеведо (который к тому же ещё и редкий [[памфлет|тролль]]). В буквальном смысле, несмотря на хромоту. Правда, не на фронте, а на дуэлях. Иньиго, пописывающий стихи, тоже попадает под этот троп. Да и весь немаленький список их коллег по ремеслу, появившийся или упоминавшийся в книге как минимум дрались на дуэлях, а то и воевали. Но именно Кеведо давит педаль в пол: обладая плохим зрением, склонностью к алкоголизму, а также пламенной любовью к сатире и политическим шпилькам, тем не менее успешно дрался на дуэлях со всеми, кого доводил до белого каления, и побеждал. [[коронная фраза|Любимая фраза]] — «… придется подраться».

* [[Прагматичный боец]]: все. Алатристе — в особенности, стараясь научить Иньиго всевозможным грязным трюкам. А Иньиго просто с детских лет понимает что судьба солдата — убивать и быть убитым, а в промежутках отхватить порцию обычных человеческих радостей. И лучшей судьбы не хочет (но получает).

* [[Прагматичный боец]]: все. Алатристе — в особенности, стараясь научить Иньиго всевозможным грязным трюкам. А Иньиго просто с детских лет понимает что судьба солдата — убивать и быть убитым, а в промежутках отхватить порцию обычных человеческих радостей. И лучшей судьбы не хочет (но получает).

* [[Роковая женщина]]: снова Анхелика. [[Субверсия]] — ведь Иньиго неоднократно убеждался, какова Анхелика на самом деле, но увы, он [[Рыцарь в сияющих доспехах|верный до гроба романтик]]. Первая любовь и всё такое прочее… Будь они обычными детьми — всё было бы иначе, но обоих гнетёт принадлежность к сословиям. Иньиго — солдат, понимающий и осознающий свою судьбу и участь, а Анхелика — рафинированная аристократка, чей отец — жалкий слизняк, а потому методы у неё очень даже взрослые. Но она не волк в овечьей шкуре, по-своему любит Иньиго и бережёт его. Как вырастает — по полной программе раскрывает суть тропа.

* [[Роковая женщина]]: снова Анхелика. [[Субверсия]] — ведь Иньиго неоднократно убеждался, какова Анхелика на самом деле, но увы, он [[Рыцарь в сияющих доспехах|верный до гроба романтик]]. Первая любовь и всё такое прочее… Будь они обычными детьми — всё было бы иначе, но обоих гнетёт принадлежность к сословиям. Иньиго — солдат, понимающий и осознающий свою судьбу и участь, а Анхелика — рафинированная аристократка, чей отец — жалкий слизняк, а потому методы у неё очень даже взрослые. Но она не волк в овечьей шкуре, по-своему любит Иньиго и бережёт его. Как вырастает — по полной программе раскрывает суть тропа.

** Мария де Кастро. Для неё это не особо хорошо кончилось, а точнее, кончилось очень даже плохо.

** Мария де Кастро. Для неё это не особо хорошо кончилось, а точнее, кончилось очень даже плохо.

* [[Серый кардинал]]: Боканегра, Оливарес, даже Гуадальмедина. Вообще таких немало, ибо мадридский двор. Включая Ришельё, сидящего в Париже, но играющего в Мадриде часть музыки.

* [[Серый кардинал]]: Боканегра, Оливарес, даже Гуадальмедина. Вообще таких немало, ибо мадридский двор. Включая Ришельё, сидящего в Париже, но играющего в Мадриде часть музыки.

* [[Сутенёр]] — в сериале показана суть проституции в средневековой Испании. Когда банде беспризорных мальчишек открывается, что один из них переодетая девчонка, самый старший сразу говорит, что теперь они будут торговать ею на улицах и так займутся честным делом. Девчушка имела на это [[Бой-девка|своё мнение и нож]].

* [[Сутенёр]] — в сериале показана суть проституции в средневековой Испании. Когда банде беспризорных мальчишек открывается, что один из них переодетая девчонка, самый старший сразу говорит, что теперь они будут торговать ею на улицах и так займутся честным делом. Девчушка имела на это [[Бой-девка|своё мнение и нож]].

** Мужчины из бедноты часто являются сутенёрами своих сестёр.

** Мужчины из бедноты часто являются сутенёрами своих сестёр.

* [[Циничный ментор]]: Алатристе и все прочие, кто тем или иным боком воспитывают Иньиго. Не от злости или природной суровости, просто время такое.

* [[Циничный ментор]]: Алатристе и все прочие, кто тем или иным боком воспитывают Иньиго. Не от злости или природной суровости, просто время такое.

* [[Человек за занавеской]]: [[Фанатик|фра Эмилио Боканегра]].

* [[Человек за занавеской]]: [[Фанатик|фра Эмилио Боканегра]].

* [[Шлюха с золотым сердцем]]: Каридад [[надмозг|Непруха]]. Стала жертвой довольно странного заскока, в принципе, довольно нормального переводчика.

* [[Шлюха с золотым сердцем]]: Каридад [[надмозг|Непруха]]. Стала жертвой довольно странного заскока, в принципе, довольно нормального переводчика.

** В сериале под троп попадают также натуральные шлюхи с золотым сердцем, выручившие одного английского принца, оказавшегося в крайне затруднительном положении. Фактически спасли ему жизнь, пока с одной стороны за ним охотился Малатеста, а с другой — его искал Алатристе.

** В сериале под троп попадают также натуральные шлюхи с золотым сердцем, выручившие одного английского принца, оказавшегося в крайне затруднительном положении. Фактически спасли ему жизнь, пока с одной стороны за ним охотился Малатеста, а с другой — его искал Алатристе.

* [[Нянька аристократа|Няня]] Анхелики де Алькесар в сериале Алатристе. При первых поялениях кажется странной женщиной, с улыбкой смотрящей на интриги воспитанницы. Позже раскрывается как женщина, готовая убивать и подставлять любого, кто, по её мнению, угрожает воспитаннице. Даже Анхелика ужаснулась такому подходу. {{Spoiler|Няне, в благодарность за долгую службу, было позволено вскрыть себе вены. Иначе за убийство высокородной фрейлины испанской инфанты её ждали пытки и казнь на костре, а семье Алькесар, в том числе и горячо любимой Анхелике, потеря остатков и так подпорченной репутации.}}

* [[Нянька аристократа|Няня]] Анхелики де Алькесар в сериале Алатристе. При первых поялениях кажется странной женщиной, с улыбкой смотрящей на интриги воспитанницы. Позже раскрывается как женщина, готовая убивать и подставлять любого, кто, по её мнению, угрожает воспитаннице. Даже Анхелика ужаснулась такому подходу. {{Spoiler|Няне, в благодарность за долгую службу, было позволено вскрыть себе вены. Иначе за убийство высокородной фрейлины испанской инфанты её ждали пытки и казнь на костре, а семье Алькесар, в том числе и горячо любимой Анхелике, потеря остатков и так подпорченной репутации.}}