| * [[Violet Evergarden]] — главная героиня не умеет выражать эмоции и улыбаться. Поэтому ей приходится делать себе на лице улыбку руками. | | * [[Violet Evergarden]] — главная героиня не умеет выражать эмоции и улыбаться. Поэтому ей приходится делать себе на лице улыбку руками. |
| * [[Koe no Katachi]] — интересная [[инверсия]] с Нисимией. Улыбается-то она постоянно, даже в драке, а вот сердитой её никто ни разу не видел. Поэтому, когда она разозлилась на Юдзуру из-за устроенной той Исиде подставы с фотографией, младшая сестра была потрясена аж до слёз и побега из дома. А позже Нисимия разнимает драку между поссорившимися Исидой и Нагацукой, усмирив каждого без слов, одним суровым взглядом. В обоих случаях злость Сёко показывает, как она воспряла и как много Исида для неё значит, поэтому от её нахмуренных бровей и гневных глаз [[Душегрейка|сердце согревается]] не хуже, чем от улыбки. | | * [[Koe no Katachi]] — интересная [[инверсия]] с Нисимией. [[Прятаться за улыбкой|Улыбается-то она постоянно]], даже в драке, а вот сердитой её никто ни разу не видел. Поэтому, когда она разозлилась на Юдзуру из-за устроенной той Исиде подставы с фотографией, младшая сестра была потрясена аж до слёз и побега из дома. А позже Нисимия разнимает драку между поссорившимися Исидой и Нагацукой, усмирив каждого без слов, одним суровым взглядом. В обоих случаях злость Сёко показывает, как она воспряла и как много Исида для неё значит, поэтому от её нахмуренных бровей и гневных глаз [[Душегрейка|сердце согревается]] не хуже, чем от улыбки. |
| ** При этом есть и прямое использование тропа: когда Нисимия извиняется за поступок Юдзуру, а Исида, прощаясь с ней после этого, показывает жест «До встречи» (то есть даёт понять, что не сердится на неё и не собирается прекращать общение), Сёко улыбается так, что Исида не может не улыбнуться в ответ. Юдзуру в этот момент думает, что такой улыбки на лице сестры она ещё никогда не видела. | | ** При этом есть и прямое использование тропа: когда Нисимия извиняется за поступок Юдзуру, а Исида, прощаясь с ней после этого, показывает жест «До встречи» (то есть даёт понять, что не сердится на неё и не собирается прекращать общение), Сёко улыбается так, что Исида не может не улыбнуться в ответ. Юдзуру в этот момент думает, что такой улыбки на лице сестры она ещё никогда не видела. |