Изменения

Однажды Джоан получает по почте бандероль от недавно погибшего мужа сестры. Внутри оказывается [[Карта сокровищ|карта]] какой-то местности. В тот же день, пока Джоан нет дома (бандероль она взяла с собой, чтобы не возвращаться), в её квартиру врывается грабитель и перерывает там всё вверх дном. Ещё позже двое злоумышленников, братья '''Айра и Ральф''', похищают Элейн, после чего требуют от Джоан самолично приехать в Колумбию и привезти им карту. Что ж, робкая писательница отправляется в чужую страну навстречу неизвестности.

Однажды Джоан получает по почте бандероль от недавно погибшего мужа сестры. Внутри оказывается [[Карта сокровищ|карта]] какой-то местности. В тот же день, пока Джоан нет дома (бандероль она взяла с собой, чтобы не возвращаться), в её квартиру врывается грабитель и перерывает там всё вверх дном. Ещё позже двое злоумышленников, братья '''Айра и Ральф''', похищают Элейн, после чего требуют от Джоан самолично приехать в Колумбию и привезти им карту. Что ж, робкая писательница отправляется в чужую страну навстречу неизвестности.

В Колумбии её автобус попадает в аварию, врезавшись в чью-то машину с грузом диких птиц в клетках. Когда пассажиры разбредаются кто куда, на Джоан нападает тот самый усач, который разгромил её квартиру в поисках карты, но тут является владелец разлетевшихся птиц и помогает отбиться от злодея. Птицелова зовут '''Джек Колтон'''<ref>Jack «T» Colton где «Т» означает «Trustworthy», «Достойный доверия» (в некоторых переводах адаптируют, как «Н», «Надёжный»).</ref>, и Джоан удаётся уговорить его помочь ей добраться до вымогателей и выручить сестру.

В Колумбии её автобус попадает в аварию, врезавшись в чью-то машину с грузом диких птиц в клетках. Когда пассажиры разбредаются кто куда, на Джоан нападает тот самый усач, который разгромил её квартиру в поисках карты, но тут является владелец разлетевшихся птиц и помогает отбиться от злодея. Птицелова зовут '''Джек Колтон'''<ref>Jack «T» Colton, где «Т» означает «Trustworthy», «Достойный доверия» (в некоторых переводах адаптируют, как «Н», «Надёжный»).</ref>, и Джоан удаётся уговорить его помочь ей добраться до вымогателей и выручить сестру.

Они отправляются в путь, по пятам преследуемые всё тем же грабителем; как мы узнаём, зовут его '''полковник Золо''', с вымогателями он никак не связан, ещё и [[Оборотень в погонах|занимает какую-то должность]] в колумбийской полиции. Попутно наши герои решают разузнать, к чему же ведёт эта карта, и попытаться самим завладеть этой вещью, чтобы иметь козырь перед вымогателями.

Они отправляются в путь, по пятам преследуемые всё тем же грабителем; как мы узнаём, зовут его '''полковник Золо''', с вымогателями он никак не связан, ещё и [[Оборотень в погонах|занимает какую-то должность]] в колумбийской полиции. Попутно наши герои решают разузнать, к чему же ведёт эта карта, и попытаться самим завладеть этой вещью, чтобы иметь козырь перед вымогателями.