Изменения

* Некоторые движения (а в оригинале и некоторые интонации) Шалапутикса заставляют предполагать пародию на Джастина Тимберлейка. Но облик не содержит никаких отсылок к Тимберлейку — скопирован из комикса-первоисточника.

* Некоторые движения (а в оригинале и некоторые интонации) Шалапутикса заставляют предполагать пародию на Джастина Тимберлейка. Но облик не содержит никаких отсылок к Тимберлейку — скопирован из комикса-первоисточника.

* В этом мультфильме можно полюбоваться на самоуверенного, слегка козлистого Океаникса, отца Шалапутикса (в комиксах сей муж лишь упоминается; в английской и немецкой версиях он переназван по-другому).

* В этом мультфильме можно полюбоваться на самоуверенного, слегка козлистого Океаникса, отца Шалапутикса (в комиксах сей муж лишь упоминается; в английской и немецкой версиях он переназван по-другому).

** И особый респект экранизаторам, что они не стали вырезать молодого римского воителя Энтузиастуса, который является несомненной удачей авторов в 9-м томе.

** И особый респект экранизаторам, что они не стали вырезать молодого римского воителя Грегориуса Тупициуса Энтузиастуса, который является несомненной удачей авторов в 9-м томе.

* [[Да кто вы такие? Откуда взялись?]] — [[ABBA, блондины и селёдка|Абба]], [[Девушка из лагеря противника|дочь ярла]], которой не было в оригинальном комиксе. Вроде бы штампованная «мечта феминистки»… Но образ любопытный.

* [[Да кто вы такие? Откуда взялись?]] — [[ABBA, блондины и селёдка|Абба]], [[Девушка из лагеря противника|дочь ярла]], которой не было в оригинальном комиксе. Вроде бы штампованная «мечта феминистки»… Но образ любопытный.

** То же касается Криптографа и его сынка-дебила, которого, как и ярла, зовут Олаф. Сюда и же и жену ярла, мать Аббы, носящую имя Викея (хе-хе) и помешанную на мебели.

** То же касается Криптографа и его сынка-дебила, которого, как и ярла, зовут Олаф. Сюда и же и жену ярла, мать Аббы, носящую имя Викея (хе-хе) и помешанную на мебели.