Изменения

=== «Астерикс против Цезаря, или Великое празднество» ===

=== «Астерикс против Цезаря, или Великое празднество» ===

1985, фр. Astérix et la surprise de César, англ. Asterix Versus Caesar. По сюжету — комбинация «Астерикса-легионера» (10-й том) и «Астерикса-гладиатора» (4-й). В честь военного триумфа Цезаря официал Гай Подхалимус устраивает в Риме грандиозное празднество — с демонстрацией мощи Рима (шествием рабов из покорённых провинций), с гонками, гладиаторскими боями и «жертвоприношением Юпитеру» (<s>людей</s> мятежников бросят львам)…

1985, фр. Astérix et la surprise de César, англ. Asterix Versus Caesar. По сюжету — комбинация «Астерикса-легионера» (10-й том) и «Астерикса-гладиатора» (4-й). В честь военного триумфа Цезаря официал Гай Подхалимус устраивает в Риме грандиозное празднество — с демонстрацией мощи Рима (шествием рабов из покорённых провинций), с гонками, гладиаторскими боями и «жертвоприношением Юпитеру» (<s>людей</s> мятежников бросят львам)…

* [[Шутка-бумеранг]] — в начале фильма Астерикс отчитывает своего друга, когда тот побил римлян вместо того, чтобы просто спросить, и заявляет, что иногда надо проявлять вежливостьт. Но потом, когда стражник не пропускает его в военный штаб, то Астерикс выдаёт тому мощную оплеуху. Обеликс же задаётся вопросом «Ну и чем вежливость Астерикса отличается от моей?».

* [[Шутка-бумеранг]] — в начале фильма Астерикс отчитывает своего друга, когда тот побил римлян вместо того, чтобы просто спросить, и заявляет, что иногда надо проявлять вежливостьт. Но потом, когда стражник не пропускает его в военный штаб, то Астерикс выдаёт тому мощную оплеуху. Обеликс же задаётся вопросом «Ну и чем вежливость Астерикса отличается от моей?». ''Сцена взята напрямую из оригинального комикса.''

* Пародия сразу на два тропа — [[Сержант Зверь]] и [[Сержант Кремень]]. В период службы Астерикса и Обеликса в римской армии декурион Противникус очень хочет отыграть первый или хотя бы второй из этих двух тропов. Но не получается ни тот ни другой: уж такие ему достались подчинённые.

* Пародия сразу на два тропа — [[Сержант Зверь]] и [[Сержант Кремень]]. В период службы Астерикса и Обеликса в римской армии декурион Противникус очень хочет отыграть первый или хотя бы второй из этих двух тропов. Но не получается ни тот ни другой: уж такие ему достались подчинённые.

* Трагикомикс и Фальбала (она же Панацея) — стереотипные «добрый молодец и красна девица», [[непокорные, несгибаемые, несломленные]], до пародийности. {{spoiler|За это Цезарь хочет бросить их львам. Кабы не Астерикс с Обеликсом — пиши пропало.}}

* Трагикомикс и Фальбала (она же Панацея) — стереотипные «добрый молодец и красна девица», [[непокорные, несгибаемые, несломленные]], до пародийности. {{spoiler|За это Цезарь хочет бросить их львам. Кабы не Астерикс с Обеликсом — пиши пропало.}}