Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 30: Строка 30:
* Французский мюзикл «[[Romeo and Juliet|Ромео и Джульетта]]»: любимица публики Смерть в виде молчаливой женщины в белом. В отличие от шекспировского оригинала, тут она присутствует не незримо и забирает каждого героя [https://i.ytimg.com/vi/OEH2EwrjCYc/maxresdefault.jpg собственноручно]. В английской версии этот персонаж отсутствует (не сметь совать отсебятину в «наше всё»?), в русской её зачем-то играет мужчина (чтобы имитировать БРИТАНСКУЮ фольклорную традицию, в которой [[Discworld/Death|Смерть мужского пола]]?).
* Французский мюзикл «[[Romeo and Juliet|Ромео и Джульетта]]»: любимица публики Смерть в виде молчаливой женщины в белом. В отличие от шекспировского оригинала, тут она присутствует не незримо и забирает каждого героя [https://i.ytimg.com/vi/OEH2EwrjCYc/maxresdefault.jpg собственноручно]. В английской версии этот персонаж отсутствует (не сметь совать отсебятину в «наше всё»?), в русской её зачем-то играет мужчина (чтобы имитировать БРИТАНСКУЮ фольклорную традицию, в которой [[Discworld/Death|Смерть мужского пола]]?).
* «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты» — Злая Смерть, наглый и циничный мужик-садист, понтливый, быдловатый, с истерическими чертами и буйного нрава (до поры сдерживаемого). В театре его иногда поёт тот же актёр, что и главаря калифорнийских бандитов, чья банда сыграла такую жуткую роль в жизни Хоакина и его друзей. В киноверсии Смерть божественно воплощён Александром Филиппенко (и [[спецдефекты]] тут [[не баг, а фича|не помеха, а скорее добавляют своеобразия]]); бандитского главаря там играет другой актёр.
* «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты» — Злая Смерть, наглый и циничный мужик-садист, понтливый, быдловатый, с истерическими чертами и буйного нрава (до поры сдерживаемого). В театре его иногда поёт тот же актёр, что и главаря калифорнийских бандитов, чья банда сыграла такую жуткую роль в жизни Хоакина и его друзей. В киноверсии Смерть божественно воплощён Александром Филиппенко (и [[спецдефекты]] тут [[не баг, а фича|не помеха, а скорее добавляют своеобразия]]); бандитского главаря там играет другой актёр.
** В некоторых постановках эта Смерть демонстративно женского пола. Тогда перестаёт быть условным и становится буквальным знаменитый диалог: «''Хоакин:'' Кто ты, потаскуха? Я тебя убью! ''Смерть:'' Не губи, красавец, молодость мою! Я не потаскуха. Я Смерть…»


=== [[Литература]] ===
=== [[Литература]] ===
612

правок

Навигация