Изменения

==== Экранизации классики ====

==== Экранизации классики ====

* Советская экранизация чеховского [[w:Человек в футляре (фильм)|«Человека в футляре»]] — есть много моментов, отсутствующих в рассказе, но зачастую тоже взятых у Чехова. И они уместны.

* Советская экранизация чеховского [[w:Человек в футляре (фильм)|«Человека в футляре»]] — есть много моментов, отсутствующих в рассказе, но зачастую тоже взятых у Чехова. И они уместны.

* «[[Руслан и Людмила]]» А. Птушко. В первоисточнике Ратмир-дауншифтер стал пастухом. Это ещё во времена [[Наше Всё|Пушкина]] было [[убитый троп|убитым тропом]]! В фильме он сменил профессию на более романтичную — рыбака. «Шаланды, полные кефали, / В Одессу Костя приводил…»

* «[[Руслан и Людмила]]» А. Птушко. В первоисточнике Ратмир-дауншифтер стал пастухом. Это ещё во времена [[Наше Всё|Пушкина]] было [[убитый штамп|убитым тропом]]! В фильме он сменил профессию на более романтичную — рыбака. «Шаланды, полные кефали, / В Одессу Костя приводил…»

* «[[Остров сокровищ]]»: множество экранизаций, из которых до 50 % представляют собой блестящий неканон. Экранизация 1937 года с Дженни Хокинс вместо мальчика Джима, советский пародийный мультфильм Д. Черкасского с песнями и видеоклипами, импортная «Планета сокровищ» — все прекрасны по-своему.

* «[[Остров сокровищ]]»: множество экранизаций, из которых до 50 % представляют собой блестящий неканон. Экранизация 1937 года с Дженни Хокинс вместо мальчика Джима, советский пародийный мультфильм Д. Черкасского с песнями и видеоклипами, импортная «Планета сокровищ» — все прекрасны по-своему.

* «[[Иван Васильевич меняет профессию]]» — сложный пример. С одной стороны, действие булгаковской пьесы переехало из 1930-х в 1970-е, с другой — фабула в общем и целом оставлена той же. Вдобавок Гайдай напихал дополнительных пародийных моментов (из них некоторые даже были зарублены цензурой как <s>наглая политота</s> антисоветская пропаганда).

* «[[Иван Васильевич меняет профессию]]» — сложный пример. С одной стороны, действие булгаковской пьесы переехало из 1930-х в 1970-е, с другой — фабула в общем и целом оставлена той же. Вдобавок Гайдай напихал дополнительных пародийных моментов (из них некоторые даже были зарублены цензурой как <s>наглая политота</s> антисоветская пропаганда).