Изменения

* Ruby Rose чаще всего просто странслитерируют, «Руби Роуз». Проблема в том, что и имя ее, и фамилия — это цвета. Рубиновый розовый. Также, привет, Красная Шапочка!

* Ruby Rose чаще всего просто странслитерируют, «Руби Роуз». Проблема в том, что и имя ее, и фамилия — это цвета. Рубиновый розовый. Также, привет, Красная Шапочка!

** В общем-то её имя отсылка к средневековой немецкой сказке о сёстрах Белоснежке и Розе Красне (увы, надмозги её обозвали ''Краснозорька'') (в оригинале «'''Schneeweißchen und Rosenrot'''»). Отсюда отсылка к цветочной тематике её Проявления выглядит логичной.

** В общем-то её имя отсылка к средневековой немецкой сказке о сёстрах Белоснежке и Краснорозке (увы, надмозги её обозвали ''Краснозорька'') (в оригинале «'''Schneeweißchen und Rosenrot<ref>что на английский перводится как rose-red, музыкальная тема Руби — Red like Roses</ref>'''»). Отсюда отсылка к цветочной тематике её Проявления выглядит логичной.

** У Руби дофига тематики по цветкам красных роз. От украшения в одежде, до розовых лепестков, которые появляются когда она активирует свое Проявление.

** У Руби дофига тематики по цветкам красных роз. От украшения в одежде, до розовых лепестков, которые появляются когда она активирует свое Проявление.

** Впрочем, что «Руби», что «Роуз» — довольно популярные женские имена на Западе. В частности, [[Нет, не тот|в нашем мире]] Руби Роуз — [[w:Руби Роуз|австралийская модель и актриса]].

** Впрочем, что «Руби», что «Роуз» — довольно популярные женские имена на Западе. В частности, [[Нет, не тот|в нашем мире]] Руби Роуз — [[w:Руби Роуз|австралийская модель и актриса]].