* В цикле «Дипломированный чародей» (Лайон Спрэг де Камп и Флетчер Прэтт) с помощью матомного оружия был побеждён [[культурный мерзавец|необычный монстр]] Зверь-Крикун. Когда он предложил главному герою и его спутникам выкупить свои жизни за какую-нибудь эпическую поэму, Гарольд Ши не придумал ничего лучше, чем прочесть ему похабную балладу, застрявшую в памяти со студенческих времён. Бедному монстру порвало шаблон настолько, что он напрочь забыл свою кровожадность и надолго впал в депрессию. Судя по тому, что присутствовавшая при сём благовоспитанная девушка «и половины слов не уразумела», баллада состояла из обсценной лексики более чем наполовину. | * В цикле «Дипломированный чародей» (Лайон Спрэг де Камп и Флетчер Прэтт) с помощью матомного оружия был побеждён [[культурный мерзавец|необычный монстр]] Зверь-Крикун. Когда он предложил главному герою и его спутникам выкупить свои жизни за какую-нибудь эпическую поэму, Гарольд Ши не придумал ничего лучше, чем прочесть ему похабную балладу, застрявшую в памяти со студенческих времён. Бедному монстру порвало шаблон настолько, что он напрочь забыл свою кровожадность и надолго впал в депрессию. Судя по тому, что присутствовавшая при сём благовоспитанная девушка «и половины слов не уразумела», баллада состояла из обсценной лексики более чем наполовину. |