Изменения

Нелегальный доступ к медиаконтенту тоже хочет называться (медиа-)пиратством, но пиратство — вооруженный захват корабля в открытом море, и ничто другое. Впрочем, исторические пираты не брезговали и десантом с последующим разграблением какого-то города.

Нелегальный доступ к медиаконтенту тоже хочет называться (медиа-)пиратством, но пиратство — вооруженный захват корабля в открытом море, и ничто другое. Впрочем, исторические пираты не брезговали и десантом с последующим разграблением какого-то города.

Как говорит нам википедия, «пират» происходит от греческого πειρατής, дословно — «пытающий счастья». То есть: «джентльмен удачи». Более-менее синонимами слова «пират» являются «флибустьер», «корсар», сюрприз! — «ушкуйник». «Приватир»<ref>Дословно «частник», потому что государственный - это уже не пират (и не капер, и не приватир), а рейдер (обычно на [[фрегат]]е или [[крейсер]]е, или [[подводная лодка|подводной лодке]]), который при встрече с торговыми судами, не тратит своё время на их грабёж, а просто топит, стараясь не награбить по-больше, а потопить побольше. Забавно, что фрегат, в эпоху парусного флота бывший основным рейдером, в Новое Время превратился в защитника от рейдеров, роль которых перешла к подводным лодкам.</ref> — синоним «капера» (конкретно английского капера).

Как говорит нам википедия, «пират» происходит от греческого πειρατής, дословно — «пытающий счастья». То есть: «джентльмен удачи». Более-менее синонимами слова «пират» являются «флибустьер», «корсар», сюрприз! — «ушкуйник». «Приватир»<ref>Дословно «частник», потому что «государственный морской налётчик» — это уже не пират (и не капер, и не приватир), а '''рейдер''' (обычно на [[фрегат]]е или [[крейсер]]е, или [[подводная лодка|подводной лодке]]), который при встрече с торговыми судами, не тратит своё время на их грабёж, а просто топит, стараясь не награбить по-больше, а потопить побольше. Забавно, что фрегат, в эпоху парусного флота бывший основным рейдером, в Новое Время превратился в защитника от рейдеров, роль которых перешла к подводным лодкам.</ref> — синоним «капера» (конкретно английского капера).

Если действие происходит в космосе, пираты становятся [[космические пираты|более технически продвинутыми]], но сути своей не теряют.

Если действие происходит в космосе, пираты становятся [[космические пираты|более технически продвинутыми]], но сути своей не теряют.