Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
[[Файл:Natalya vasileva--chernaya kniga ardi.jpeg|thumb|right|Обложка «Чёрной книги Арды», известного в русском [[Толкинистское движение России|фэндоме]] [[антифанфик]]а по [[Arda|Толкину]].]]
[[Файл:Natalya vasileva--chernaya kniga ardi.jpeg|thumb|right|Обложка «Чёрной книги Арды», известного в русском [[Толкинистское движение России|фэндоме]] [[антифанфик]]а по [[Arda|Толкину]].]]
'''Фанфик''' (''fan fiction'', в переводе с англ. «фанатская беллетристика») — литературные произведения, в которых действуют герои, созданные другим автором, обычно в созданном им же [[сеттинг]]е. (В широком смысле фанфиками называют фанское творчесвто в широком смысле, хотя это и некорректно).


'''Фанфик''' (''fan fiction'', в переводе с англ. «фанатская беллетристика») — произведения фанатов по мотивам оригинала<ref>Или, ещё точнее, — произведения ''современных'' фанатов. Пушкинская «Сцена из Фауста», гумилёвский «Дон Жуан в Египте» или стоппардовские «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» написаны поклонниками оригинальных произведений по мотивам оригинала, но назвать их фанфиками решится только махровый постмодернист. </ref>. Фанфиками обычно являются проза или стихи, посвящённые миру или героям произведения. Некоторые фанфики даже издают на бумаге!
Использовать чужих героев не гнушались такие авторы, как У. Теккерей («Ревекка и Ровена» по [[Приключения|«Айвенго»]]), К. Чапек («Апокрифы»), Н. Гумилёв (пьеса «Дон Жуан в Египте» по [[Наше Всё|Пушкину]]), сам Пушкин («Сцена из Фауста») и Том Стоппард «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» (по «[[Гамлет]]у» Вильяма нашего Шекспира). Но назвать эти произведения фанфиками решится только махровый постмодернист. Дело в том, что подавляющая масса фанфиков публикуется в Сети без малейшего контроля качества, и в итоге слово приобрело неприятные коннотации, ассоциирующиеся с понятиями «графомания» и «порнуха». На один серьёзный фанфик приходится 10 глупых и 100 бессюжетно-порнографических, а на один качественно написанный — 100 написанных языком «Жыстокой Голактеки». По этой причине некоторые писатели (например, Дж. Мартин) вообще не переносят на дух фанфики как явление.


Заметим, что обычно издание фанфиков на бумаге воспрещается законодательством<ref>Вообще говоря, не только на бумаге. ''Любая'' (в т. ч. некоммерческая) публикация произведения по чьей-то «вселенной» без разрешения автора или правообладателя нарушает авторское право (как, кстати, и перевод оригинала). Однако понятно, что на практике за текстами на форумах и домашних страницах никто гоняться не будет, а вот бумажного издателя легко притянуть к суду.</ref>. Если всё же издают, произойти это может в трёх случаях: либо правообладатель ничего не имеет против того, чтобы о его мире писал кто-то ещё — за мзду или даже за просто так, либо в национальном законодательстве об авторском праве защищаются права на тексты, но не на вселенные, либо, наконец, законодательство о защите авторских вселенных не выполняется. В первом случае фанфиками такие произведения уже не называют, это для них слишком обидное прозвание: их называют «произведениями расширенной (или общей) вселенной». Во втором и третьем случае на слово «фанфик» авторы таких произведений тоже иногда обижаются. Почему? Потому что слово «фанфик» приобрело неприятные коннотации, ассоциирующиеся с понятиями «графомания» и «порнуха». Поскольку качество фанфиков никто не контролирует, то на один серьёзный фанфик приходится 10 глупых и 100 бессюжетно-порнографических, а на один качественно написанный — 100 написанных языком «Жыстокой Голактеки». По этой причине некоторые писатели (например, Дж. Мартин) вообще не переносят на дух фанфики как явление.
Однако некоторые фанфики даже издают на бумаге. Обычно это запрещено законодательством. <ref>Вообще говоря, не только на бумаге. ''Любая'' (в т. ч. некоммерческая) публикация произведения по чьей-то «вселенной» без разрешения автора или правообладателя нарушает авторское право (как, кстати, и перевод оригинала). Однако понятно, что на практике за текстами на блогах, форумах и домашних страницах никто гоняться не будет, а вот бумажного издателя легко притянуть к суду.</ref>.  
А если разрешено, то в трёх случаях:
# правообладатель ничего не имеет против того, чтобы о его мире писал кто-то ещё — за мзду или даже за просто так:
# в национальном законодательстве об авторском праве защищаются права на тексты, но не на вселенные;
# законодательство о защите авторских вселенных не выполняется.  
В первом случае для приличия фанфики называют «произведениями расширенной (или общей) вселенной».


Стоит отметить, что по любому мало-мальски известному произведению можно найти фанфик, по просто известному — несколько тысяч, а по очень известному, вроде [[Harry Potter|«Гарри Поттера»]] или [[Star Trek|«Звёздного Пути»]], — просто тонны фанфиков.
По любому мало-мальски известному произведению можно найти фанфик, по просто известному — несколько тысяч, а по очень известному, вроде [[Harry Potter|«Гарри Поттера»]] или [[Star Trek|«Звёздного Пути»]], — просто тонны фанфиков и специальные сайты для этих мегатонн.


Кириллу Еськову, автору одного из самых известных ([[антифанфик|анти]])фанфиков по Толкину «[[Последний кольценосец]]», принадлежит тезис, что хороший фанфик написать нельзя в принципе, причём на это не способен даже автор оригинала, хотя в этом случае фанфик называют сиквелом. Свой же роман Еськов называет не фанфиком, а апокрифом. Иными словами, по Еськову, хороший фанфик может получиться лишь по принципу «[[Мелькор был хорошим]]» (естественно, для этого требуется ещё и талант — одного несогласия с автором оригинала мало). А вот если ты с оригиналом согласен, то ничего ценного и оригинального не напишешь — автором всё уже написано до тебя. Но кто сказал, что Еськов обязательно будет прав?
Кирилл Еськов, автор одного из самых известных ([[антифанфик|анти]])фанфиков по Толкину «[[Последний кольценосец]]», считает, что хороший фанфик написать нельзя в принципе, причём на это не способен даже автор оригинала, хотя в этом случае фанфик называют сиквелом. Свой же роман Еськов называет не фанфиком, а апокрифом. Иными словами, по Еськову, хороший фанфик может получиться лишь по принципу «[[Мелькор был хорошим]]» (естественно, для этого требуется ещё и талант — одного несогласия с автором оригинала мало). А вот если ты с оригиналом согласен, то ничего ценного и оригинального не напишешь — автором всё уже написано до тебя.


== Виды фанфиков ==
== Виды фанфиков ==
Строка 20: Строка 26:
** Хронофик/Попаданческий фик — фанфик, в котором изменение истории описываемого мира начинается не с раздавленной бабочки («Петунья Дурсль вышла замуж не за дреледела, а за профессора»), а с попадания в этот мир новой сущности — [[попаданец|попаданца]] (как правило из нашего мира) или обитателя будущего данного мира (в последнем случае герой зачастую [[Попаданец в чью-то голову|попадает в голову]] самого себя в молодости, получая возможность исправить прошлые ошибки);
** Хронофик/Попаданческий фик — фанфик, в котором изменение истории описываемого мира начинается не с раздавленной бабочки («Петунья Дурсль вышла замуж не за дреледела, а за профессора»), а с попадания в этот мир новой сущности — [[попаданец|попаданца]] (как правило из нашего мира) или обитателя будущего данного мира (в последнем случае герой зачастую [[Попаданец в чью-то голову|попадает в голову]] самого себя в молодости, получая возможность исправить прошлые ошибки);
** Современная AU — перенос персонажей в сеттинг, похожий на современную нам реальную жизнь. Частый подвид — «школьная AU», где все персонажи — учащиеся современной школы;
** Современная AU — перенос персонажей в сеттинг, похожий на современную нам реальную жизнь. Частый подвид — «школьная AU», где все персонажи — учащиеся современной школы;
** Кроссовер — смешивание двух разных миров в один, либо перенос персонажей из одного мира в другой. «Терминатор в Минас-Тирите», «Гарри Поттер в храме джедаев» — это оно.
** Кроссовер — смешивание двух разных миров в один, либо перенос персонажей из одного мира в другой. «Терминатор в Минас-Тирите», «Гарри Поттер в храме джедаев» — это оно. Если автор мало-мальски талантлив, получается смешно.
* Фанфик, не противоречащий канону.
* Фанфик, не противоречащий канону.
** Missing scene — описание событий, которые в оригинальном произведении только упомянуты или просто подразумеваются («[[Евгений Онегин|Свадьба Ленского и Ольги]]», «[[Герой нашего времени|Печорин в Персии]]»).
** Missing scene — описание событий, которые в оригинальном произведении только упомянуты или просто подразумеваются («[[Евгений Онегин|Свадьба Ленского и Ольги]]», «[[Герой нашего времени|Печорин в Персии]]»).
** Продолжение — описание событий, происходящих после завершения канона («Слушания по делу о доведении до самоубийства Л. Д. Огудаловой, мещанки города Бряхимова"). Именно такой фанфик написал У. Теккерей по [[Приключения|«Айвенго»]] («Ревекка и Ровена»).
** Продолжение — описание событий, происходящих после завершения канона («Слушания по делу о доведении до самоубийства Л. Д. Огудаловой, мещанки города Бряхимова»).  
** Криптоистория — произведение, в котором факты исходного произведения сохраняются в неизменности, но объяснения этим фактам даются совершенно иные («История о вампире [[Тарас Бульба|Тарасе Бульбе]] и его сыне Андрии, ставшем охотником на вампиров»).
** Криптоистория — произведение, в котором факты исходного произведения сохраняются в неизменности, но объяснения этим фактам даются совершенно иные («История о вампире [[Тарас Бульба|Тарасе Бульбе]] и его сыне Андрии, ставшем охотником на вампиров»).


== См. также ==
== См. также ==
* [[Фанарт]]
* [[Фанарт]]
* [[Антифанфик]]
* [[Полемизирующее произведение]]
* [[Гарри Поттер и методы рационального мышления]] — тот самый, один на сотню. Не уступающий оригиналу по литературному качеству, но куда как более цельный и логичный, с проработанной магической механикой, политической и экономической системой Волшебной Англии.
* [[Гарри Поттер и методы рационального мышления]] — тот самый, один на сотню. Не уступающий оригиналу по литературному качеству, но куда как более цельный и логичный, с проработанной магической механикой, политической и экономической системой Волшебной Англии.
* [[Чёрная книга Арды]] (ЧКА) — [[антифанфик]], лежащий в фундаменте российского толкин-фэндома, редкий случай апокрифа, внёсшего вклад в [[фанон]]. ЧКА подражали, с ней спорили, её переосмысляли, её высмеивали, её реализовывали на играх.
* [[Чёрная книга Арды]] (ЧКА) — [[антифанфик]], лежащий в фундаменте российского толкин-фэндома, редкий случай апокрифа, внёсшего вклад в [[фанон]]. ЧКА подражали, с ней спорили, её переосмысляли, её высмеивали, её реализовывали на играх.
Строка 34: Строка 40:
* [https://ficbook.net/readfic/1052190 Паутина Света] — редкий случай, когда фанфик оказывается лучше оригинала. Из заурядного эччи-гаремника автор создал монументальную эпопею с проработанным техномагическим синтезом, многослойными политическими играми, экономическими конфликтами и социальными экспериментами.
* [https://ficbook.net/readfic/1052190 Паутина Света] — редкий случай, когда фанфик оказывается лучше оригинала. Из заурядного эччи-гаремника автор создал монументальную эпопею с проработанным техномагическим синтезом, многослойными политическими играми, экономическими конфликтами и социальными экспериментами.
* [[Семнадцать мгновений Вейдера]][http://www.lordvader.org/fanfiction/our/17/index.shtml] — объёмная криптоистория мира Звёздных Войн, предлагающая оригинальное объяснение спорным моментам оригинальной трилогии.
* [[Семнадцать мгновений Вейдера]][http://www.lordvader.org/fanfiction/our/17/index.shtml] — объёмная криптоистория мира Звёздных Войн, предлагающая оригинальное объяснение спорным моментам оригинальной трилогии.
* [http://samlib.ru/k/kim_sergej_aleksandrowich/1-chuzhajazhiznx.shtml Чужая жизнь] — фанфик на аниме [[Евангелион|"Евангелион"]], написан лучше чем 99% фанатских творений но по содержанию - бред инфантильного милитариста с "лайковым" уклоном: ГГ будучи [[Попаданец в чью-то голову|попаданцем]] в тушку Синдзи Икари [[Ряженые под Рейх|рядится в чёрную форму]], ходит строевым шагом, щёлкает каблуками и несёт чушь на ломаном немецком уровня "я-я, мейн шайзекюбельфюрерин, цум бефель аршлох!". В наличии также благородные немецкие ветераны 2-й мировой расстреливающие "ангела" из мортиры "Karl gerat", кроссовер с аниме "Девочки-убийцы" и много другого отвала мозга пополам с соком... тоже мозга.
* [http://samlib.ru/k/kim_sergej_aleksandrowich/1-chuzhajazhiznx.shtml Чужая жизнь] — фанфик на аниме [[Евангелион|«Евангелион»]], написан лучше чем 99 % фанатских творений но по содержанию — бред инфантильного милитариста с «лайковым» уклоном: ГГ будучи [[Попаданец в чью-то голову|попаданцем]] в тушку Синдзи Икари [[Ряженые под Рейх|рядится в чёрную форму]], ходит строевым шагом, щёлкает каблуками и несёт чушь на ломаном немецком уровня «я-я, мейн шайзекюбельфюрерин, цум бефель аршлох!». В наличии также благородные немецкие ветераны 2-й мировой расстреливающие «ангела» из мортиры «Karl gerat», кроссовер с аниме «Девочки-убийцы» и много другого отвала мозга пополам с соком… тоже мозга.
* [[w:Время учеников]] — литературный межавторский проект, задуманный А. Чертковым в 1991 г.; состоит из рассказов и повестей, написанных различными авторами в развитие тем, идей и сюжетов произведений [[Братья Стругацкие|Стругацких]]. 3 антологии проекта были выпущены в 1996, 1998 и 2000 гг. в рамках книжной серии «Миры братьев Стругацких».
* [[w:Время учеников]] — литературный межавторский проект, задуманный А. Чертковым в 1991 г.; состоит из рассказов и повестей, написанных различными авторами в развитие тем, идей и сюжетов произведений [[Братья Стругацкие|Стругацких]]. 3 антологии проекта были выпущены в 1996, 1998 и 2000 гг. в рамках книжной серии «Миры братьев Стругацких».
* [https://ficbook.net/readfic/1696341 Артур и шестая эпоха] — и ещё один на сотню, пишется как продолжение трилогии фильмов «Артур и минипуты». Официальной новеллизации не уступает, а кое-где даже превосходит, дополнительно расширяя и упорядочивая вселенную, а также добавляя изрядную долю психологизма, философии и эпичности.
* [https://ficbook.net/readfic/1696341 Артур и шестая эпоха] — и ещё один на сотню, пишется как продолжение трилогии фильмов «Артур и минипуты». Официальной новеллизации не уступает, а кое-где даже превосходит, дополнительно расширяя и упорядочивая вселенную, а также добавляя изрядную долю психологизма, философии и эпичности.
137 216

правок

Навигация