Изменения

** В волшебном обществе, показанном в этой саге, в ходу несколько вполне официальных, намеренно введённых волшебными властями бафосных аббревиатур. Так, в семикурсных элитных школах волшебства (вроде Хогвартса) есть два госэкзамена: по окончании пятого курса и по окончании седьмого. Первый из них официально зовётся Стандарты Обучения Волшебству, СОВ (Ordinary Wizarding Level, O.W.L.). А второй — Жёстко Ассоциированный Блок Аттестаций, ЖАБА (Newly Elaborated Wizarding Tests, N.E.W.T.), что юные волшебники предпочитают саркастически расшифровывать как Жутко Академическая Блестящая Аттестация (Nastily Exausting Wizarding Tests).

** В волшебном обществе, показанном в этой саге, в ходу несколько вполне официальных, намеренно введённых волшебными властями бафосных аббревиатур. Так, в семикурсных элитных школах волшебства (вроде Хогвартса) есть два госэкзамена: по окончании пятого курса и по окончании седьмого. Первый из них официально зовётся Стандарты Обучения Волшебству, СОВ (Ordinary Wizarding Level, O.W.L.). А второй — Жёстко Ассоциированный Блок Аттестаций, ЖАБА (Newly Elaborated Wizarding Tests, N.E.W.T.), что юные волшебники предпочитают саркастически расшифровывать как Жутко Академическая Блестящая Аттестация (Nastily Exausting Wizarding Tests).

* «[[Vorkosigan Saga|Сага о Форкосиганах]]». В последнем романе фигурирует организация под названием SWORD (Sex Workers Rights and Dignity) — по сути дела, профсоюз проституток с пафосным названием «МЕЧ». Само по себе не бафосно, но бафосу поддает ассистент Корделии, который спрашивает — не логичней ли было назваться SHEATH, «НОЖНЫ»? На что Корделия отвечает: представьте себе, как бы эту аббревиатуру переиначили (действительно, на слух очень близко к shit).

* «[[Vorkosigan Saga|Сага о Форкосиганах]]». В последнем романе фигурирует организация под названием SWORD (Sex Workers Rights and Dignity) — по сути дела, профсоюз проституток с пафосным названием «МЕЧ». Само по себе не бафосно, но бафосу поддает ассистент Корделии, который спрашивает — не логичней ли было назваться SHEATH, «НОЖНЫ»? На что Корделия отвечает: представьте себе, как бы эту аббревиатуру переиначили (действительно, на слух очень близко к shit).

=== [[Кино]] ===

=== [[Кино]] ===