| Строка 22: |
Строка 22: |
| ** А вот в «Кривом зеркале» в начале 2000-х в исполнении «новых русских бабок» был филк на песню In-Grid «Tu Es Foutu». Хоть авторы слов явно прикалывались, но получилось близко к исходному смыслу. Возможно, что неожиданно. | | ** А вот в «Кривом зеркале» в начале 2000-х в исполнении «новых русских бабок» был филк на песню In-Grid «Tu Es Foutu». Хоть авторы слов явно прикалывались, но получилось близко к исходному смыслу. Возможно, что неожиданно. |
| * Популярный ядерно-апокалиптический филк 1980-х: «Медленно ракеты уплывают вдаль» (на мотив «Голубой вагон»), «Лишь крылатая ракета» (на мотив «Зелёная карета»), «Лица жёлтые над городом кружатся» (про войну с Китаем, первое упоминание китае-финской границы, ушедшее потом в анекдоты), «В лесу родилась „Ёлочка“» (про систему ПРО Москвы, «в ней каждая иголочка — по сорок килотонн») и «В лесу родилась ёлочка» (оригинальные слова на мотив «Вставай, страна огромная»). Море вариантов! | | * Популярный ядерно-апокалиптический филк 1980-х: «Медленно ракеты уплывают вдаль» (на мотив «Голубой вагон»), «Лишь крылатая ракета» (на мотив «Зелёная карета»), «Лица жёлтые над городом кружатся» (про войну с Китаем, первое упоминание китае-финской границы, ушедшее потом в анекдоты), «В лесу родилась „Ёлочка“» (про систему ПРО Москвы, «в ней каждая иголочка — по сорок килотонн») и «В лесу родилась ёлочка» (оригинальные слова на мотив «Вставай, страна огромная»). Море вариантов! |
| ** На мелодию "Танца маленьких лебедей" есть тоже варианты слов. Как народные "Хочу банан" (придумано в СССР на злобу дня во время повального дефицита), так и авторские "Люблю балет" Энтина (про которого дальше). | | ** На мелодию «Танца маленьких лебедей» есть тоже варианты слов. Как народные «Хочу банан» (придумано в СССР на злобу дня во время повального дефицита), так и авторские «Люблю балет» Энтина (про которого дальше). |
| * Существует несколько филковых переделок песни Lady Gaga «Bad Romance». | | * Существует несколько филковых переделок песни Lady Gaga «Bad Romance». |
| ** Весьма серьёзная переделка о движении суфражисток: http://www.soomolearning.com/suffrage/ | | ** Весьма серьёзная переделка о движении суфражисток: http://www.soomolearning.com/suffrage/ |
| Строка 35: |
Строка 35: |
| ** Мультфильм «Летучий корабль» с песенными стихами от того же Энтина. Ария Ивана («Влюбился в царскую дочь») — это филк на арию Иуды из «Иисус Христос — суперзвезда». | | ** Мультфильм «Летучий корабль» с песенными стихами от того же Энтина. Ария Ивана («Влюбился в царскую дочь») — это филк на арию Иуды из «Иисус Христос — суперзвезда». |
| ** У того же Энтина — детская песня «Тучка». В ней куплет «Пёс по имени Барбос струсил не на шутку, еле ноги он унёс в свою собачью будку» — это мини-филк на Yankee Doodle. | | ** У того же Энтина — детская песня «Тучка». В ней куплет «Пёс по имени Барбос струсил не на шутку, еле ноги он унёс в свою собачью будку» — это мини-филк на Yankee Doodle. |
| * Песня "Я помню этот вечер" композитора Керосинова из фильма "Антон Иванович сердится". Переделка "Крокодилы", в прочем и "Крокодила" - пародия со словами на марш Л.Чернецкого, о котором до недавнего времени и долго не вспоминали. | | * Песня «Я помню этот вечер» композитора Керосинова из фильма «Антон Иванович сердится». Переделка «Крокодилы», впрочем, и «Крокодила» — пародия со словами на марш Л. Чернецкого, о котором [[Эффект большой крокодилы|до недавнего времени долго не вспоминали]]. |
|
| |
|
| {{Nav/Fans}} | | {{Nav/Fans}} |