Изменения

* Е. П. Вайсброт — Добрый Гном (за характерную внешность); Читательный и Писательный (взято из его перевода); Дитя Канона (за то, что всё время допускал ошибки — как и книжники, показанные в сюжете Сапковского); Шибеница (за полонизацию текста даже там, где этого можно было не делать).

* Е. П. Вайсброт — Добрый Гном (за характерную внешность); Читательный и Писательный (взято из его перевода); Дитя Канона (за то, что всё время допускал ошибки — как и книжники, показанные в сюжете Сапковского); Шибеница (за полонизацию текста даже там, где этого можно было не делать).

* Н. Виленская — Дух Планетоса, Леди-Мейстер, Леди Путаница.

* Н. Виленская — Дух Планетоса, Леди-Мейстер, Леди Путаница.

** Ю. Соколов — Любитель Солярия (в честь самого известного его ляпсуса — соляриев в замках Вестероса)

** Ю. Соколов — Любитель Солярия (в честь самого известного его ляпсуса — соляриев в замках Вестероса {{spoiler|а имелись-то в виду кабинеты, где лорды занимаются делами}})

* В. Волковский и В. Воседой — Самые Странные; Артель «Нет Купюрам».

* В. Волковский и В. Воседой — Самые Странные; Артель «Нет Купюрам».

* Н. В. Григорьева, В. И. Грушецкий — Гриша-Груша (или просто Гри-Гру); Упрощение Смеагорла (за культовую опечатку в их тексте, вместо «укрощение»).

* Н. В. Григорьева, В. И. Грушецкий — Гриша-Груша (или просто Гри-Гру); Упрощение Смеагорла (за культовую опечатку в их тексте, вместо «укрощение»).