Изменения

== Литва ==

== Литва ==

* Основной (суб)этнос — аукштайты. Есть и жемайты, но они (или их потомки) живут частично в Литве, частично в Польше. Оба народа веками подвергались сильному немецкому гнёту — и немножко польскому, не без того.

* Основной (суб)этнос — аукштайты. Есть и жемайты, но они (или их потомки) живут частично в Литве, частично в Польше. Оба народа веками подвергались сильному немецкому гнёту — и немножко польскому, не без того.

** Жемайтов поляки называли жмудами, а Жемайтию (область Литвы) — Жмудью. То есть — совершали фонетическое искажение, к которому, возможно, примешивалась некая доля [[шовинизм]]а. В польском языке «жмудный» до сих пор значит «раздражающе-обременительный».

** Жемайтов поляки называли жмудами, а Жемайтию (область Литвы) — Жмудью. То есть — совершали фонетическое искажение, к которому, возможно, примешивалась некая доля [[шовинизм]]а. В польском языке «жмудный» (żmudny) до сих пор значит «кропотливый» или даже «раздражающе-обременительный».

*** Возможно, имела место так называемая «народная этимология», то есть чуждо звучащий этноним просто «приспособили» под привычный славянский корень «(на)жать/(на)жмёт».

** Следует помнить: словом «Литва» долгие века называли то, что теперь назвали бы Беларусью, а под «литвином» понимали белоруса (или ополяченного белоруса, или «обелорусевшего» поляка). Если бы название современной Литвы было этническим, она называлась бы «Аукштайтия» — но тогда жемайты сердились бы. Говорят, «нейтральное третье название» — заимствованное у средневековой мультиэтнической «Литвы» — начало использоваться именно затем, чтобы не оскорблять ни аукштайтов, ни жемайтов.

** Следует помнить: словом «Литва» долгие века называли то, что теперь назвали бы Беларусью, а под «литвином» понимали белоруса (или ополяченного белоруса, или «обелорусевшего» поляка). Если бы название современной Литвы было этническим, она называлась бы «Аукштайтия» — но тогда жемайты сердились бы. Говорят, «нейтральное третье название» — заимствованное у средневековой мультиэтнической «Литвы» — начало использоваться именно затем, чтобы не оскорблять ни аукштайтов, ни жемайтов.

** Мужские имена и фамилии с окончаниями -ис, -юс, -айтис — это аукштайтская (и жемайтская тоже) традиция.

** Мужские имена и фамилии с окончаниями -ис, -юс, -айтис — это аукштайтская (и жемайтская тоже) традиция.