| Строка 163: |
Строка 163: |
| {{video|raRGnueg8Lo|«Special»}} | | {{video|raRGnueg8Lo|«Special»}} |
| * «Бомбардировщики» (На честном слове и на одном крыле), исп. Эдит и Леонид Утесовы. | | * «Бомбардировщики» (На честном слове и на одном крыле), исп. Эдит и Леонид Утесовы. |
| ** Оригинал — американская «Comin' In On A Wing And A Prayer» («Летим на крыле и молитве»), текст — Гарольд Адамсон (Harold Adamson), композитор — Джимми Макхью (Jimmie McHugh), перевод (1943 г.) Т. Сикорская и С. Болотин. Один из исполнителей — Фрэнк Синатра. Также среди исполнителей - великолепная Анна Шелтон. В советском переложении, разумеется, изначально не должно было быть ни малейшего упоминания о молитве и вере в Бога. | | ** Оригинал — американская «Comin' In On A Wing And A Prayer» («Летим на крыле и молитве»), текст — Гарольд Адамсон (Harold Adamson), композитор — Джимми Макхью (Jimmie McHugh), перевод (1943 г.) Т. Сикорская и С. Болотин. Один из исполнителей — Фрэнк Синатра. Также среди исполнителей — великолепная Анна Шелтон. В советском переложении, разумеется, изначально не должно было быть ни малейшего упоминания о молитве и вере в Бога. |
| * «Фантом», народная песня, известная в исполнении «[[Чиж и Ко]]», а также [[Гражданская оборона|Егора Летова]]. «— Коля, жми, а я накрою! — Ваня, бей, а я прикрою!.. русский ас Иван подбил меня». | | * «Фантом», народная песня, известная в исполнении «[[Чиж и Ко]]», а также [[Гражданская оборона|Егора Летова]]. «— Коля, жми, а я накрою! — Ваня, бей, а я прикрою!.. русский ас Иван подбил меня». |
| * Елена Камбурова, «Баллада о военных летчицах» («Мы вовсе не тени безмолвные») | | * Елена Камбурова, «Баллада о военных летчицах» («Мы вовсе не тени безмолвные») |
| Строка 176: |
Строка 176: |
| ** [[Красный барон|The Red Baron]]. | | ** [[Красный барон|The Red Baron]]. |
| * Клип «Special» группы Garbage именно про асов (а вот сам текст песни с ними не связан). | | * Клип «Special» группы Garbage именно про асов (а вот сам текст песни с ними не связан). |
| | * Николай Анисимов, «Грачи прилетели» — пилот штурмовика Су-25 (на армейском жаргоне — «Грача») тоже может быть асом, и вдвоём с ведомым он спасает попавший в засаду разведвзвод «в этих чёртовых горах»: «И в наушниках я слышу: „Летуны, спасибо вам!“» Даром, что непосредственно в бою он может материться и зарекаться: «По прилёту — увольняюсь, чтоб не я „двухсотый груз“!» — потому что противник с земли лупит по «Грачу» из всего подряд, начиная от ручных пулемётов, кончая ПЗРК. |
|
| |
|
| == Примечания == | | == Примечания == |