54 527
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
мСтрока 48:
Строка 48: ** Кстати, в переводе Г. Петникова сказок братьев Гримм протагониста, женившегося на принцессе, именуют «молодой король», даже когда прежний монарх жив-здоров и правит страной. Но тогда крутым королём протагониста можно назвать только по формальным признакам.** Имеет смысл, если оба деятеля объявлены «в равной мере королями, соправителями друг друга». Исторические прецеденты бывали.
→На других языках
==== На других языках ====
==== На других языках ====
* Многие протагонисты народных сказок и их литературных переработок. Сначала герой совершает подвиги (демонстрируя свою крутость), за которые в качестве награды получает принцессу в жёны, полцарства в качестве приданного, а ещё и титул короля/герцога/графа. Как он правит новыми владениями — в сказках не всегда рассказывается…
* Многие протагонисты народных сказок и их литературных переработок. Сначала герой совершает подвиги (демонстрируя свою крутость), за которые в качестве награды получает принцессу в жёны, полцарства в качестве приданного, а ещё и титул короля/герцога/графа. Как он правит новыми владениями — в сказках не всегда рассказывается…
* В. Скотт, «[[Ivanhoe|Айвенго]]» — Ричард Львиное Сердце. [[Основано на реальных событиях]].
* В. Скотт, «[[Ivanhoe|Айвенго]]» — Ричард Львиное Сердце. [[Основано на реальных событиях]].
* Дж. Р. Р. Толкин:
* Дж. Р. Р. Толкин: