| Строка 79: |
Строка 79: |
|
| |
|
| === [[Мультсериалы]] === | | === [[Мультсериалы]] === |
| * «[[The Simpsons|Симпсоны]]» — у бармена Мо кровь зелёная. Ну, это понятно: у него бабушка — Злая Ведьма Запада, она же Бастинда, а отец — Снежный человек. В одной серии дети, увидев, как из царапины у бармена сочится зелёная кровь, объявили его троллем. | | * «[[The Simpsons|Симпсоны]]» — у бармена Мо кровь зелёная. Ну, это понятно: у него бабушка — Злая Ведьма Запада, она же Бастинда, а отец — Снежный человек. В одной серии дети, увидев, как из царапины у бармена сочится зелёная кровь, объявили его троллем. Подсвечено в одной из серий, когда взбесившийся от отчаяния Фландерс обозвал Мо жадным и мерзким человеком, Мо сказал, что это так… Только он не человек! |
| ** Подсвечено в одной из серий, когда взбесившийся от отчаяния Фландерс обозвал Мо жадным и мерзким человеком, Мо сказал, что это так… Только он не человек!
| |
| *** Но тут возможны просто трудности перевода. Mаn по-английски — «человек» или «мужчина» в зависимости от контекста. Human — конкретно «человек в отличие от нечеловека». Мо, несомненно, мужчина (man).
| |
| * [[RWBY]] — у гримм кровь красная. Однако они НАСТОЛЬКО нечеловекоподобны, что расчленять их начали ещё в трейлерах. Вплоть до разреза пополам с демонстрацией абсолютно красного содержимого. Человеческую же кровь показывают исключительно в виде маленьких невинных порезов. Удар, который расчленил бы бездушного гримм, человека в мульте только отбросит и уменьшит ему полосочку HP. Обоснование в сюжете: на меч и пистолет тут лезут только персонажи с прокачанной аурой, позволяющей блокировать урон. Аура истончилась, и вот, следующий удар нанесёт тебе настоящую рану. А вот когда {{spoiler|Ян}} отрубили руку, вместо крови было {{spoiler|жёлтого}} цвета сияние, соответствующее цвету её ауры, так как атаки Адама дезинтеграционные. И никакой крови. А ещё гримм не оставляют трупов — [[Испаряющиеся трупы|распадаются чёрно-красными лепестками]]. В итоге — всё прилично. | | * [[RWBY]] — у гримм кровь красная. Однако они НАСТОЛЬКО нечеловекоподобны, что расчленять их начали ещё в трейлерах. Вплоть до разреза пополам с демонстрацией абсолютно красного содержимого. Человеческую же кровь показывают исключительно в виде маленьких невинных порезов. Удар, который расчленил бы бездушного гримм, человека в мульте только отбросит и уменьшит ему полосочку HP. Обоснование в сюжете: на меч и пистолет тут лезут только персонажи с прокачанной аурой, позволяющей блокировать урон. Аура истончилась, и вот, следующий удар нанесёт тебе настоящую рану. А вот когда {{spoiler|Ян}} отрубили руку, вместо крови было {{spoiler|жёлтого}} цвета сияние, соответствующее цвету её ауры, так как атаки Адама дезинтеграционные. И никакой крови. А ещё гримм не оставляют трупов — [[Испаряющиеся трупы|распадаются чёрно-красными лепестками]]. В итоге — всё прилично. |
| ** В недавних сезонах Гримм крови почти не оставляют, а вот человеческая кровь льётся весьма заметно, особенно на фоне первых сезонов. | | ** В недавних сезонах Гримм крови почти не оставляют, а вот человеческая кровь льётся весьма заметно, особенно на фоне первых сезонов. |