Изменения

==== Книги о книгах ====

==== Книги о книгах ====

* Биография Оскара Уайльда — советскому читателю сообщили, что в ''нехорошей'' викторианской Англии его посадили в тюрьму за «безнравственность», но не сообщили, в чём она заключалась, и каждый должен был домысливать в меру собственной испорченности. Нельзя же было прямым текстом писать, что за гомосексуальность — ведь в СССР тоже существовала статья «за мужеложство».

* Оскара Уайльда, биография — советскому читателю сообщили, что в ''нехорошей'' викторианской Англии его посадили в тюрьму за «безнравственность», но не сообщили, в чём она заключалась, и каждый должен был домысливать в меру собственной испорченности. Нельзя же было прямым текстом писать, что за гомосексуальность — ведь в СССР тоже существовала статья «за мужеложство».

* Аналогично предпочитали умалчивать об отношениях Верлена и Рембо. Два богемных француза просто ''путешествовали вместе'' по Европе.

* Аналогично предпочитали умалчивать об отношениях Верлена и Рембо. Два богемных француза просто ''путешествовали вместе'' по Европе.

* В рекомендациях «Что из зарубежной литературы читать ученикам 7-8 классов» в аннотации к «Отверженным» сказали, что лишь один человек проявил сочувствие к Жану Вальжану — но деликатно умолчали, что это был [[пастырь добрый|епископ]].

* В рекомендациях «Что из зарубежной литературы читать ученикам 7-8 классов» в аннотации к «Отверженным» сказали, что лишь один человек проявил сочувствие к Жану Вальжану — но деликатно умолчали, что это был [[пастырь добрый|епископ]].

** Аналогично после расстрела Берии изъяли из БСЭ статью о нём, взамен расширив в два раза статью о Беринговом проливе.  

** Аналогично после расстрела Берии изъяли из БСЭ статью о нём, взамен расширив в два раза статью о Беринговом проливе.  

* «Актёры зарубежного кино», выпуск № 7, 1972 год. В статье про чехословацкую актрису Эмилию Вашариову отчего-то ни словом не упомянута одна из её первых и самых ярких ролей — в фильме «Вот придёт кот»; этот фильм даже не указан в фильмографии актрисы в конце книги. При том, что кадр из него присутствует в качестве иллюстрации. Скорее всего, это связано с тем, что режиссёр фильма Войтех Ясный эмигрировал вскоре после подавления Пражской весны, а перед этим ещё и успел закончить фильм «Все добрые земляки», попавший под запрет как ревизионистский и антисоциалистический.

* «Актёры зарубежного кино», выпуск № 7, 1972 год. В статье про чехословацкую актрису Эмилию Вашариову отчего-то ни словом не упомянута одна из её первых и самых ярких ролей — в фильме «Вот придёт кот»; этот фильм даже не указан в фильмографии актрисы в конце книги. При том, что кадр из него присутствует в качестве иллюстрации. Скорее всего, это связано с тем, что режиссёр фильма Войтех Ясный эмигрировал вскоре после подавления Пражской весны, а перед этим ещё и успел закончить фильм «Все добрые земляки», попавший под запрет как ревизионистский и антисоциалистический.

* Роберт Штильмарк, [[Наследник из Калькутты]] — согласно предисловию автора, книгу он написал во время командировку в тайгу, во время посиделок у костра с группой геологов.

* Роберт Штильмарк, [[Наследник из Калькутты]] — согласно предисловию автора, книгу он написал во время командировку в тайгу, во время посиделок у костра с группой геологов. В реальности писалась она в лагере.

==== На других языках ====

==== На других языках ====