| Строка 57: |
Строка 57: |
| ** Вообще-то его владения по сути настолько запакостили, что его приняли за духа помоек. Как только засор был устранён, хозяину потоков резко полегчало. Называется, не зря в баньку сходил. | | ** Вообще-то его владения по сути настолько запакостили, что его приняли за духа помоек. Как только засор был устранён, хозяину потоков резко полегчало. Называется, не зря в баньку сходил. |
| * [[Оздоровительная порка]] — после того, как Бо побывал в облике хомяка, его характер меняется в лучшую сторону. | | * [[Оздоровительная порка]] — после того, как Бо побывал в облике хомяка, его характер меняется в лучшую сторону. |
| * [[Оммаж]] — эпизод в поезде. Миядзаки очень любит "Ночь на галактической железной дороге" Гисабуро Сухии. Некоторые сцены перерисованы оттуда покадрово. | | * [[Оммаж]] — эпизод в поезде. Миядзаки очень любит «Ночь на галактической железной дороге» Гисабуро Сухии. Некоторые сцены перерисованы оттуда покадрово. |
| * [[Пейзажное порно]] — пейзажи у Миядзаки всегда выходят очень красивыми. | | * [[Пейзажное порно]] — пейзажи у Миядзаки всегда выходят очень красивыми. |
| * [[Плеваться кровью]] — Хаку, после того, как прислужники Дзэнибы сильно ранили его. | | * [[Плеваться кровью]] — Хаку, после того, как прислужники Дзэнибы сильно ранили его. |
| Строка 68: |
Строка 68: |
| ** [[Синий — цвет женственности]] — они же. | | ** [[Синий — цвет женственности]] — они же. |
| * [[Сапожник без сапог]]: «Я дед Камадзи, грею воду для купален, а сам в грязи». | | * [[Сапожник без сапог]]: «Я дед Камадзи, грею воду для купален, а сам в грязи». |
| * [[Сменить имя в адаптации]] — в повести "Таинственный город за туманами" главную героиню звали [[Нет, не тот|Лина]], а старуху-хозяйку Пикотто. Впрочем от оригинала тут мало что осталось. | | * [[Сменить имя в адаптации]] — в повести «Таинственный город за туманами» главную героиню звали [[Нет, не тот|Лина]], а старуху-хозяйку Пикотто. Впрочем от оригинала тут мало что осталось. |
| * [[Ужас у холодильника]] — {{spoiler|допустим, всяким «подтекстам» про проституцию уже раз по десять все кости перемыли. Но, вот, уж явно родители Тихиро — далеко не первые люди, попавшие в этот мир, и превращенные в мясо на забой (или погибшие иным способом). И даже то, что это — типа свинина, [[Ели мясо мужики|как-то не сильно помогает]]. Развоплотиться, хотя бы, не больно.}} | | * [[Ужас у холодильника]] — {{spoiler|допустим, всяким «подтекстам» про проституцию уже раз по десять все кости перемыли. Но, вот, уж явно родители Тихиро — далеко не первые люди, попавшие в этот мир, и превращенные в мясо на забой (или погибшие иным способом). И даже то, что это — типа свинина, [[Ели мясо мужики|как-то не сильно помогает]]. Развоплотиться, хотя бы, не больно.}} |
| * [[Фактически отдельное произведение]] — от оригинальной книги тут только тема вынужденной работы героини под началом суровой старухи и сказочная атмосфера. | | * [[Фактически отдельное произведение]] — от оригинальной книги тут только тема вынужденной работы героини под началом суровой старухи и сказочная атмосфера. |
| {{Nav/Anime titles}} | | {{Nav/Anime titles}} |