Изменения

==== На других языках ====

==== На других языках ====

* Сервантес, «[[El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha|Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский]]» — герой освободил каторжников, и они его побили камнями, а потом ограбили.

* Мигель Сервантес, «[[El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha|Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский]]» — герой освободил каторжников, и они его побили камнями, а потом ограбили.

** Ну, по чести, он там сам нарвался, требуя, чтобы они шли по городам и весям, славя имя Дульсинеи (ага, беглые каторжники), а за отказ сам на них же и напал.

** Ну, по чести, он там сам нарвался, требуя, чтобы они шли по городам и весям, славя имя Дульсинеи (ага, беглые каторжники), а за отказ сам на них же и напал.

* Джонатан Свифт, «[[Путешествия Гулливера]]» — лилипуты. В «благодарность» Гулливеру за то, что тот забрал у Блефуску корабли, но отказался воевать дальше, они решили убить его. Правда, они потом [[Сарказм|смягчили]] приговор, решив «всего лишь» [[Они выкололи мне глаза|ослепить]].

* Джонатан Свифт, «[[Путешествия Гулливера]]» — лилипуты. В «благодарность» Гулливеру за то, что тот забрал у Блефуску корабли, но отказался воевать дальше, они решили убить его. Правда, они потом [[Сарказм|смягчили]] приговор, решив «всего лишь» [[Они выкололи мне глаза|ослепить]].

* Томас Харрис, «Молчание ягнят» — замминистра юстиции Крендлер. Ставил палки в колёса Кроуфорду, который, вообще-то, за годы службы в ФБР обезвредил ''трёх'' маньяков и вообще мега-профессионал. Туда же, [[с прикрученным фитильком]], истерика у Кэтрин Мартин, которая крыла свою спасительницу на чём свет стоит. Впрочем, понятно, что это просто от нервного перенапряжения.

* Томас Харрис, «Молчание ягнят» — замминистра юстиции Крендлер. Ставил палки в колёса Кроуфорду, который, вообще-то, за годы службы в ФБР обезвредил ''трёх'' маньяков и вообще мега-профессионал. Туда же, [[с прикрученным фитильком]], истерика у Кэтрин Мартин, которая крыла свою спасительницу на чём свет стоит. Впрочем, понятно, что это просто от нервного перенапряжения.

* Роджер Желязны, «Подменённый»: толпа прогнала технократа Марка Мараксона, посчитав его изобретения дьявольщиной. В результате он совершил поворот [[налево кругом]].

* Роджер Желязны, «Подменённый»: толпа прогнала технократа Марка Мараксона, посчитав его изобретения дьявольщиной. В результате он совершил поворот [[налево кругом]].

* «[[Dresden Files|Досье Дрездена]]»: Рудольф. Кто его от Пожирателя вывел? Мерфи. И чем он ей отплатил?

* Д. Батчер, «[[Dresden Files|Досье Дрездена]]»: Рудольф. Кто его от Пожирателя вывел? Мерфи. И чем он ей отплатил?

* Джордж Мартин, «[[ПЛиО|Песнь Льда и Пламени]]»:

* Джордж Мартин, «[[ПЛиО|Песнь Льда и Пламени]]»:

** Грегор Клиган был посвящен принцем Рейегаром в рыцари, а в конце восстания изнасиловал и убил его жену, перед этим жестоко убив на глазах матери новорожденного сына по приказу [[Предатель|Тайвина Ланнистера]]. Впрочем, чего еще ожидать от… [[Полное чудовище|такого]].

** Грегор Клиган был посвящен принцем Рейегаром в рыцари, а в конце восстания изнасиловал и убил его жену, перед этим жестоко убив на глазах матери новорожденного сына по приказу [[Предатель|Тайвина Ланнистера]]. Впрочем, чего еще ожидать от… [[Полное чудовище|такого]].