Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 13: Строка 13:
* Вероятно, самый древний и уже отмерший стереотип — что они родом из Египта (на самом деле — в основном из Индии). Отражён в названии этноса в ряде языков от английского ''Gypsy'' и испанского ''gitanos'' до венгерского ''fáraók népe'' («фараоново племя») и ивритского ‏צועני ''цоани''(от египетского нома Цоан библейских времён; в современной европейской историографии это Танис).
* Вероятно, самый древний и уже отмерший стереотип — что они родом из Египта (на самом деле — в основном из Индии). Отражён в названии этноса в ряде языков от английского ''Gypsy'' и испанского ''gitanos'' до венгерского ''fáraók népe'' («фараоново племя») и ивритского ‏צועני ''цоани''(от египетского нома Цоан библейских времён; в современной европейской историографии это Танис).
** Ближневосточные цыгане называют себя Дом, и это же название носит индийская каста Дом. Собственно, по мнению некоторых историков, цыгане — это как раз отколовшаяся
** Ближневосточные цыгане называют себя Дом, и это же название носит индийская каста Дом. Собственно, по мнению некоторых историков, цыгане — это как раз отколовшаяся
** Один российский путешественник, к которому в Индии пристал юный уличный попрошайка, шутки ради ответил ему на (крайне ломаном) романи: "Чавела<ref>Правильно — «чаворо»,"чавалэ" — это множественное число.</ref>, лаве нане!" (мол, парень, денег нет!) Попрошайка обиделся и завопил: мол, ты зачем со мной на хинди разговариваешь — я его не знаю! Но вот с языковой группой мальчишка угадал точно.
** В журнале «Вокруг света» был описан один интересный эпизод: автор статьи, к которому в Индии (а конкретно в Бенгалии) пристал юный уличный попрошайка, шутки ради ответил ему на крайне ломаном ромском (бенгальского языка автор не знал): «Чавела<ref>Правильно — «чаворо», «чавалэ» — это множественное число.</ref>, лавэ нанэ!» — то есть «парень, денег нет!» По другим данным, фраза звучала как «Чо, джа, лавэ нанэ!» («Иди, мальчик, денег нет»). Мальчуган, однако, обиделся и потребовал говорить на английском, а не на хинди.
* [[Очи чёрные, очи жгучие]] — это, в основном, про них.
* [[Очи чёрные, очи жгучие]] — это, в основном, про них.
* [[Жгучий брюнет]] — что есть, того не отнять.
* [[Жгучий брюнет]] — что есть, того не отнять.
Строка 29: Строка 29:
*** Иногда цыганки-мошенницы владеют еще и гипнозом, благодаря которому люди добровольно отдают им деньги, впускают их к себе в дом… И не только псевдогипнозом (которым может овладеть любой уверенный в себе человек, главное — говорить [[Хуцпа|нахально и уверенно]]). В ряде сюжетов — педаль в пол: у цыганок — ''настоящий'' дар гипнотизирования.
*** Иногда цыганки-мошенницы владеют еще и гипнозом, благодаря которому люди добровольно отдают им деньги, впускают их к себе в дом… И не только псевдогипнозом (которым может овладеть любой уверенный в себе человек, главное — говорить [[Хуцпа|нахально и уверенно]]). В ряде сюжетов — педаль в пол: у цыганок — ''настоящий'' дар гипнотизирования.
**** Впрочем в [[Реальная жизнь|реальной жизни]] цыгане тоже часто владеют даром убеждения не хуже профессионального психолога — стереотип не на пустом месте появился.
**** Впрочем в [[Реальная жизнь|реальной жизни]] цыгане тоже часто владеют даром убеждения не хуже профессионального психолога — стереотип не на пустом месте появился.
*** К этому восходит и название «цыгане» в русском, большинстве славянских и некоторых других языках — от византийского ατσίγγανος.
*** К этому восходит и название «цыгане» в большинстве славянских (включая русский) и некоторых других языках, например, румынском и венгерском — от греческого ατσίγγανος.
** Конокрад, в современном мире — просто [[вор]] или наркоторговец. Дети могут украсть что-то из кармана, просто облепив толпой. Да и взрослые не прочь стащить то, что оставлено без присмотра.
** Конокрад, в современном мире — просто [[вор]] или наркоторговец. Дети могут украсть что-то из кармана, просто облепив толпой. Да и взрослые не прочь стащить то, что оставлено без присмотра.
*** Цыгане издревле жили общинами, поэтому само понятие собственности, равно как и отношение к ней, у них крайне специфические. Правда, почти все сходятся на том, что воровать друг у друга — плохо, а вот у {{перевод|гаджо|Дословно - чужак, то бишь человек, не принадлежащий цыганской культуре}} — другое дело. Исключение — разве что для гаджо-соседей у оседлых цыган: хороший ром не крадёт там, где живёт (хотя бы потому, что будут бить, [[Остап Бендер|возможно, даже ногами]]).
*** Цыгане издревле жили общинами, поэтому само понятие собственности, равно как и отношение к ней, у них крайне специфические. Правда, почти все сходятся на том, что воровать друг у друга — плохо, а вот у {{перевод|гаджо|Дословно — чужак, то бишь человек, не принадлежащий цыганской культуре}} — другое дело. Исключение — разве что для гаджо-соседей у оседлых цыган: хороший ром не крадёт там, где живёт (хотя бы потому, что будут бить, [[Остап Бендер|возможно, даже ногами]]).
** Песни и пляски. Кто не знает танца «цыганочка»! Кто не слыхал цыганского хора! Цыганское соло тоже очень даже ничего. В Москве есть даже строго цыганский музыкальный театр «Ромэн» и ансамбль «Свэнко».
** Песни и пляски. Кто не знает танца «цыганочка»! Кто не слыхал цыганского хора! Цыганское соло тоже очень даже ничего. В Москве есть даже строго цыганский музыкальный театр «Ромэн» и ансамбль «Свэнко».
*** А во Франции — группа Gipsy Kings. Которые поют при этом в основном по-испански.
*** А во Франции — группа Gipsy Kings. Которые поют при этом в основном по-испански.
Строка 41: Строка 41:
*** [[Братушки-славяне|Сербо-хорватский]] анекдот: « — Почему цыган плачет на фильме „Титаник“? — Ему жалко металла». В Сербии цыгане в основном барыжат металлоломом и делают в своих мастерских огромное количество контрафактных автозапчастей. А во время югославских войн производили кустарные автоматы.
*** [[Братушки-славяне|Сербо-хорватский]] анекдот: « — Почему цыган плачет на фильме „Титаник“? — Ему жалко металла». В Сербии цыгане в основном барыжат металлоломом и делают в своих мастерских огромное количество контрафактных автозапчастей. А во время югославских войн производили кустарные автоматы.
*** Ну так цыгане изначально были бродячими ремесленниками. Это уже потом, прибыв в Европу, обнаружили, что там своих мастеров хватает. А те, что не стали покидать Индию, до сих пор ведут такую жизнь.
*** Ну так цыгане изначально были бродячими ремесленниками. Это уже потом, прибыв в Европу, обнаружили, что там своих мастеров хватает. А те, что не стали покидать Индию, до сих пор ведут такую жизнь.
** И да, на всякий случай напомним: стереотипы стереотипами, но конкретный ром вовсе не обязан быть конокрадом, музыкантом или хотя бы скупщиком металлолома. Сейчас среди цыган можно найти кого угодно — вплоть до судей<ref>Смех смехом, а в 00-х в Курской области, если верить одной районной газете, было дело, где судья районного суда, цыган по национальности, судил соплеменника за кражу — и порывался назначить наказание по верхнему пределу статьи как раз за то, что подсудимый нарушил не только закон, но и цыганские «понятия», обокрав соседей. Тут даже прокурор возмутился и попросил назначить срок условно: всё-таки давать реально пять лет колонии за кражу двух алюминиевых бидонов, возвращённых потерпевшим, да ещё и с выплаченной до копейки компенсацией морального вреда — как-то перебор даже для неулыбчивой российской Фемиды.</ref>, лётчиком (покойный генерал-майор ВВС и лётчик-испытатель Павел Яковлевич Федрови не даст соврать) или учёным-историком (опять-таки, покойный Георгий Степанович Деметер скромно улыбается в сторонке). Так что шовинизм — не наш метод.
** И да, на всякий случай напомним: стереотипы стереотипами, но конкретный ром вовсе не обязан быть конокрадом, музыкантом или хотя бы скупщиком металлолома. Сейчас среди цыган можно найти кого угодно — вплоть до судей<ref>Смех смехом, а в 2000-х в Курской области, если верить одной районной газете, было дело, где судья районного суда, цыган по национальности, судил соплеменника за кражу — и порывался назначить наказание по верхнему пределу статьи как раз за то, что подсудимый нарушил не только закон, но и цыганские «понятия», обокрав соседей. Тут даже прокурор возмутился и попросил назначить срок условно: всё-таки давать реально пять лет колонии за кражу двух алюминиевых бидонов, возвращённых потерпевшим, да ещё и с выплаченной до копейки компенсацией морального вреда — как-то перебор даже для неулыбчивой российской Фемиды.</ref>, лётчиком (покойный генерал-майор ВВС и лётчик-испытатель Павел Яковлевич Федрови не даст соврать) или учёным-историком (опять-таки, покойный Георгий Степанович Деметер скромно улыбается в сторонке). Так что шовинизм — не наш метод.
* Кочевая жизнь (хотя сейчас всё больше оседлых цыган).
* Кочевая жизнь (хотя сейчас всё больше оседлых цыган).
** При этом в некоторых странах Европы существуют цыганские селения, которым больше 500 лет. Например, в знаменитых пещерах Сакромонте в Гранаде цыгане селились с XV в.
** При этом в некоторых странах Европы существуют цыганские селения, которым больше 500 лет. Например, в знаменитых пещерах Сакромонте в Гранаде цыгане селились с XV в.
1748

правок

Навигация