| * В 1927 году писатель Юрий Тынянов написал киносценарий «Поручик Киже», где действие происходит в эпоху Павла I. В основе сюжета — анекдотичная история несуществующего офицера, появившегося в полковых списках из-за оплошности писаря, переписавшего вместо «поручики же» «поручик Киже». Этот [[персонаж-призрак]] благодаря имперской бюрократии и волюнтаризму царя обретает собственную жизнь и даже императорскими указами растёт в чинах. Сценарий положили в долгий ящик (фильм по нему сняли только в 1934-м), и Тынянов на его основе написал повесть «[[w:Подпоручик Киже|Подпоручик Киже]]». Хотя повесть была довольно популярна, в разговорной традиции закрепился всё-таки сокращённый «сценарный» вариант — '''поручик Киже''', который и стал крылатым выражением. | | * В 1927 году писатель Юрий Тынянов написал киносценарий «Поручик Киже», где действие происходит в эпоху Павла I. В основе сюжета — анекдотичная история несуществующего офицера, появившегося в полковых списках из-за оплошности писаря, переписавшего вместо «поручики же» «поручик Киже». Этот [[персонаж-призрак]] благодаря имперской бюрократии и волюнтаризму царя обретает собственную жизнь и даже императорскими указами растёт в чинах. Сценарий положили в долгий ящик (фильм по нему сняли только [[w:Поручик Киже (фильм)|в 1934-м]]), и Тынянов на его основе написал повесть «[[w:Подпоручик Киже|Подпоручик Киже]]». Хотя повесть была довольно популярна, в разговорной традиции закрепился всё-таки сокращённый «сценарный» вариант — '''поручик Киже''', который и стал крылатым выражением. |