Изменения

=== [[Театр]] ===

=== [[Театр]] ===

* Евгений Шварц, «Тень» — сцена игры первого министра с министром финансов: «Шах королю. — Рокируюсь». Видимо, Евгений Львович не знал, что под шахом рокироваться нельзя.

* Евгений Шварц, «Тень» — сцена игры первого министра с министром финансов: «Шах королю. — Рокируюсь». Евгений Львович не знал, что под шахом рокироваться нельзя? И что «королеве» шах не объявляют, как делает это министр финансов в следующей же реплике, да и нет такой фигуры, есть ферзь? Нет, во-первых, перед нам не игра, а маскировка («Они будут делать вид, что играют в шахматы, а не заседают. Всем известно, что это значит. Кусты, наверное, так и кишат любопытными»), а во-вторых, её участники крайне взволнованы тем, что удалось разузнать об Учёном («Бедная принцесса! (…) Поступки простых и честных людей иногда так загадочны!»), так что уже и не заботятся о правдоподобии. И если невнимательный или не дружащий с шахматами зритель не понял подвоха с первой реплики, о рокировке, вторая, контрольная, окончательно проясняет ситуацию.

** «Они будут делать вид, что играют в шахматы, а не заседают. Всем известно, что это значит. Кусты, наверное, так и кишат любопытными (…) Любопытные ничего не узнают (…) Потому, что господа министры понимают друг друга с полуслова. Много ты поймешь из полуслов!». Герои просто обмениваются информацией, маскируя это под шахматный жаргон, а что при этом не идеально соблюдаются правила игры — не всякий любопытный заметит.

=== [[Литература]] ===

=== [[Литература]] ===