Изменения

=== Люди ===

=== Люди ===

* '''Джейк Салли''' — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидной коляске. Его брат-близнец Том был учёным, который должен был участвовать в программе «Аватар», но погиб за несколько дней до отлёта и Джейку пришлось занять его место (так как они с братом близнецы, аватар Тома подходит и Джейку).

* '''Джейк Салли''' — бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидной коляске. Его брат-близнец Том был учёным, который должен был участвовать в программе «Аватар», но погиб за несколько дней до отлёта и Джейку пришлось занять его место (так как они с братом близнецы, аватар Тома подходит и Джейку).

* '''Майлз Куоритч''' - полковник, глава службы безопасности РДА. Военный до мозга костей, воспринимает Пандору как вражескую территорию. А для борьбы с врагом допустимы любые средства.

* '''Майлз Куоритч''' — полковник, глава службы безопасности РДА. Военный до мозга костей, воспринимает Пандору как вражескую территорию. А для борьбы с врагом допустимы любые средства.

* '''Грейс Огустин''' - учёная, глава программы "Аватар". Про неё говорят, что "растения она любит больше чем людей", но это не совсем верно. Грейс восхищена сложностью и красотой биосферы пандоры, и в ярости от того, что РДА её разрушает, но может быть хорошим другом и наставником. Дети на'ви, которых она учила английскому, очень её любят.

* '''Грейс Огустин''' — учёная, глава программы «Аватар». Про неё говорят, что «растения она любит больше чем людей», но это не совсем верно. Грейс восхищена сложностью и красотой биосферы пандоры, и в ярости от того, что РДА её разрушает, но может быть хорошим другом и наставником. Дети на’ви, которых она учила английскому, очень её любят.

* '''Норм Спеллман''' - учёный, прибыл на Пандору вместе с Джейком. Помощник Грейс.

* '''Норм Спеллман''' — учёный, прибыл на Пандору вместе с Джейком. Помощник Грейс.

* '''Труди Чакон''' - пилот вертолёта, возившего научную группу. в отличии от прочих воях, искренне симпатизирует учёным и на'ви.  

* '''Труди Чакон''' — пилот вертолёта, возившего научную группу. в отличии от прочих воях, искренне симпатизирует учёным и на’ви.

* '''Паркер Селфридж''' - глава горнодобывающей компании. Видит в Пандоре только источник денег, а в аборигенах - досадную помеху.

* '''Паркер Селфридж''' — глава горнодобывающей компании. Видит в Пандоре только источник денег, а в аборигенах — досадную помеху.

* '''Макс Пател''' - учёный из группы Грейс.

* '''Макс Пател''' — учёный из группы Грейс.

* '''Майлз «Паук» Сокорро''' — сын полковника Куоритча, во время первого фильма ему было всего несколько месяцев от роду. Таких маленьких детей в криокапсулы не помещают, поэтому он не был отправлен на землю. Вырос на Пандоре, переняв обычаи и образ жизни на’ви. На момент второго фильма ему шестнадцать лет.

* '''Майлз «Паук» Сокорро''' — сын полковника Куоритча, во время первого фильма ему было всего несколько месяцев от роду. Таких маленьких детей в криокапсулы не помещают, поэтому он не был отправлен на землю. Вырос на Пандоре, переняв обычаи и образ жизни на’ви. На момент второго фильма ему шестнадцать лет.

=== На’ви ===

=== На’ви ===

* '''Нейтири те Тскаха Мо’ат’ите''' — дочь вождя Оматикайа. Нашла потерявшегося в лесу Джейка и привела в свой клан. Учила его, как быть на’ви и жить в джунглях. Со временем это привело к тому, что они полюбили друг друга, хотя Нейтири и была помолвлена с другим. Её старшую сестру люди убили на её глазах, когда Нейтири была ещё подростком, что серьёзно повлияло на её отношение к чужакам.

* '''Нейтири те Тскаха Мо’ат’ите''' — дочь вождя Оматикайа. Нашла потерявшегося в лесу Джейка и привела в свой клан. Учила его, как быть на’ви и жить в джунглях. Со временем это привело к тому, что они полюбили друг друга, хотя Нейтири и была помолвлена с другим. Её старшую сестру люди убили на её глазах, когда Нейтири была ещё подростком, что серьёзно повлияло на её отношение к чужакам.

* '''Цу’тей те Ронглоа Атей'итан''' — лучший охотник племени, будущий вождь, жених Нейтири. Был влюблён в её старшую сестру — Сильванин — и после её гибели от рук «небесных людей» возненавидел человечество. К Джейку с самого начала относится с неприязнью, но всё же принимает его сторону.

* '''Цу’тей те Ронглоа Атей’итан''' — лучший охотник племени, будущий вождь, жених Нейтири. Был влюблён в её старшую сестру — Сильванин — и после её гибели от рук «небесных людей» возненавидел человечество. К Джейку с самого начала относится с неприязнью, но всё же принимает его сторону.

* '''Мо’ат''' - мать Нейтири, цахик (духовный лидер, "вроде шамана") клана Оматикайа. Именно ей принадлежит идея обучить Джейка обычаям на'ви.

* '''Мо’ат''' — мать Нейтири, цахик (духовный лидер, «вроде шамана») клана Оматикайа. Именно ей принадлежит идея обучить Джейка обычаям на’ви.

* '''Эйтукан те Цкаха Камун’итан''' - вождь Оматикайя, отец Нейтири и Сильванин и муж Мо'ат.

* '''Эйтукан те Цкаха Камун’итан''' — вождь Оматикайя, отец Нейтири и Сильванин и муж Мо’ат.

* '''Нетейам те Сули Тсэйк’итан''' - старший сын Джейка и Нейтири, серьёзный и ответственный юноша, привыкший заботиться о младших сёстрах и брате. На начало второго фильма ему около 15 лет.

* '''Нетейам те Сули Тсэйк’итан''' — старший сын Джейка и Нейтири, серьёзный и ответственный юноша, привыкший заботиться о младших сёстрах и брате. На начало второго фильма ему около 15 лет.

* '''Ло'ак те Сули Тсэйк’итан''' - второй сын Джейка и Нейтири, трудный подросток, не чувствующий себя своим среди на'ви. Унаследовал от отца черты внешности, характерные для аватаров (пятипалость и брови), из-за чего в клане к нему относились настороженно.

* '''Ло’ак те Сули Тсэйк’итан''' — второй сын Джейка и Нейтири, трудный подросток, не чувствующий себя своим среди на’ви. Унаследовал от отца черты внешности, характерные для аватаров (пятипалость и брови), из-за чего в клане к нему относились настороженно.

* '''Кири те Сули Кирейси’ите''' - приёмная дочь Джейка и Нейтири, ровесница Нетейама. Биологической матерью её была Грейс Огустин, причём её выносил и родил её аватар, находящийся в коме со времени неудачной попытки переноса сознания, об отце существуют лишь предположения (наиболее популярная фанатская теория записывает на эту роль саму Эйву). Имеет сильную связь с биосферой Пандоры и Эйвой.

* '''Кири те Сули Кирейси’ите''' — приёмная дочь Джейка и Нейтири, ровесница Нетейама. Биологической матерью её была Грейс Огустин, причём её выносил и родил её аватар, находящийся в коме со времени неудачной попытки переноса сознания, об отце существуют лишь предположения (наиболее популярная фанатская теория записывает на эту роль саму Эйву). Имеет сильную связь с биосферой Пандоры и Эйвой.

* '''Туктирей те Сули Нейтири’ите, «Тук»''' - младшая дочь Джейка и Нейтири, на момент второго фильма - восьмилетняя девочка.

* '''Туктирей те Сули Нейтири’ите, «Тук»''' — младшая дочь Джейка и Нейтири, на момент второго фильма — восьмилетняя девочка.

* '''Тоновари''' - вождь клана Меткайина, где нашла приют семья Салли после того, как Кворич открыл охоту за ним.

* '''Тоновари''' — вождь клана Меткайина, где нашла приют семья Салли после того, как Кворич открыл охоту за ним.

* '''Ронал''' - цахик Меткайина и жена Тоновари. В противовес спокойному и рассудительному супругу - вспыльчивая и яростная воительница.

* '''Ронал''' — цахик Меткайина и жена Тоновари. В противовес спокойному и рассудительному супругу — вспыльчивая и яростная воительница.

* '''Цирея''' - дочь Тоновари и Ронал, вместе с братом обучала детей Салли Пути Воды. Романтический интерес Ло'ака.

* '''Цирея''' — дочь Тоновари и Ронал, вместе с братом обучала детей Салли Пути Воды. Романтический интерес Ло’ака.

* '''Аонунг''' - сын Ронал и Тоновари, [[булли]], допекавший Кири и Ло'ака (последний даже чуть не погиб из-за его выходки).

* '''Аонунг''' — сын Ронал и Тоновари, [[булли]], допекавший Кири и Ло’ака (последний даже чуть не погиб из-за его выходки).

== Затронутые темы и критика ==

== Затронутые темы и критика ==

* [[Корпоратократия]] — RDA является верховной властью на Пандоре.

* [[Корпоратократия]] — RDA является верховной властью на Пандоре.

** Не совсем. Планета передана компании гражданскими властями ''в концессию'', и основное оправдание землян-повстанцев — как раз в том, что компания чудовищно злоупотребила условиями оной.

** Не совсем. Планета передана компании гражданскими властями ''в концессию'', и основное оправдание землян-повстанцев — как раз в том, что компания чудовищно злоупотребила условиями оной.

* [[Не в ладах с биологией]] — в основном преодолено, но местами проскальзывает:

* [[Не в ладах с биологией]] — в энциклопедии местной фауны описывается слингер, зверь, который охотится головой-детёнышем. Детёныш за всю жизнь только один, после его взросления родитель погибает. Уменьшение численности восполняться не может. Как они ещё не вымерли от болезней/хищников/аборигенов — загадка.

** В энциклопедии местной фауны описывается местный [[Тормознутый ленивец|ленивец]], который охотится головой-детёнышем. Детёныш за всю жизнь только один, после его взросления родитель погибает. Уменьшение численности восполняться не может. Как они ещё не вымерли от болезней/хищников/аборигенов — загадка.

*** Скорей всего, родитель не погибает, а отращивает новую голову. Недоизучали редкого зверя (а массовым он при таком способе размножения быть не может, и слава Великой матери).

*** Скорей всего, родитель не погибает, а отращивает новую голову. Недоизучали редкого зверя (а массовым он при таком способе размножения быть не может, и слава Великой матери).

* [[Не лошадь]] — всеядный лютоконь, похожий на земную лошадь в результате конвергентной эволюции, и летучий икран.

* [[Не лошадь]] — всеядный лютоконь, похожий на земную лошадь в результате конвергентной эволюции, и летучий икран.

** С другой стороны, именно десант мешал летающим на икранах местным прятаться от вертушек в зарослях. А наездников, вероятно, просто некогда было переучивать.

** С другой стороны, именно десант мешал летающим на икранах местным прятаться от вертушек в зарослях. А наездников, вероятно, просто некогда было переучивать.

*** Что мешало как следует отбомбиться по поверхности, создав пожар?

*** Что мешало как следует отбомбиться по поверхности, создав пожар?

**** Мешали охотники на икранах. Плюс тропические джунгли — не сосновый лес в июле, их не так легко поджечь.

**** Мешали охотники на икранах. Плюс тропические джунгли — не сосновый лес в июле, их не так легко поджечь.

* [[Неблагодарное быдло]] — девушка в самом начале фильма, за которую заступился Джейк, ввязавшись в драку с ударившим её парнем. Более того, во время драки стала… жалеть своего обидчика!

* [[Неблагодарное быдло]] — девушка в самом начале фильма, за которую заступился Джейк, ввязавшись в драку с ударившим её парнем. Более того, во время драки стала… жалеть своего обидчика!

* [[Она высокая, он низенький]] — момент в финале, когда Нейтири достаёт Джейка из «саркофага» для управления аватаром. [[Russian Reversal|В интернетах потом даже шутили: «На Пандоре ТЫ спишь на коленях у кошки]]».

* [[Она высокая, он низенький]] — момент в финале, когда Нейтири достаёт Джейка из «саркофага» для управления аватаром. [[Russian Reversal|В интернетах потом даже шутили: «На Пандоре ТЫ спишь на коленях у кошки]]».