54 219
правок
Изменения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
мСтрока 152:
Строка 152: *** [[Бонус для гениев|Знатокам понятно, откуда взялись]] «Сиян» вместо Галим и «Мурак» вместо Даркон. Gal [гал] на одном из толкиновских конлангов означает «свет, сияние». А корень «мур-» означает «чёрный», от того же чужеземского корня, от которого «мавр» (всё верно — толкиновский '''Мор'''дор, то есть Чёрная Страна, отсюда же).
убрал норноту
* Super Smash Bros Ultimate — по сюжету игры всю заваруху начал злой дух по имени… Галим.
* Super Smash Bros Ultimate — по сюжету игры всю заваруху начал злой дух по имени… Галим.
** В русской локализации этому жуткому ангелу дали более подходящее имя — Сиян. А вот его противнику Даркону не повезло. Ведь ему дали имя «Мурак». Напоминаем, что ему дали такое имя в русской локализации, а в русском языке присутствует ругательное слово «Мудак».
** В русской локализации этому жуткому ангелу дали более подходящее имя — Сиян. А вот его противнику Даркону не повезло. Ведь ему дали имя «Мурак». Напоминаем, что ему дали такое имя в русской локализации, а в русском языке присутствует ругательное слово «Мудак».
* [[Dungeon Siege]] — главного злодея первой части зовут Гом. И он король расы секов. Gom, the god-king of the Seck!
* [[Dungeon Siege]] — главного злодея первой части зовут Гом. И он король расы секов. Gom, the god-king of the Seck!
* В сеттинге Forgotten Realms есть страна Sossal.
* В сеттинге Forgotten Realms есть страна Sossal.