| Строка 25: |
Строка 25: |
|
| |
|
| == Тропы == | | == Тропы == |
| * [[Наёмник]]и — весь фильм о них.
| |
| * [[Однополый кастинг]] — женских персонажей в фильме можно пересчитать по пальцам одной руки.
| |
| * Первая треть фильма происходит в [[Великий Смог|Лондоне]] поздней осенью. | | * Первая треть фильма происходит в [[Великий Смог|Лондоне]] поздней осенью. |
| * Войсками Ндофы командуют [[Штази, DEFA и ГСВГ|восточногерманские]] и [[Остров Свободы|кубинские]] офицеры. | | * Войсками Ндофы командуют [[Штази, DEFA и ГСВГ|восточногерманские]] и [[Остров Свободы|кубинские]] офицеры. |
| * [[Фальшивый камуфляж]] — действие происходит в саванне, но все персонажи носят британский камуфляж DPM для боев в европейских лесах.
| |
| ** Возможный [[обоснуй]] — пустынный камуфляж в британской армии появился только в середине 1980-х, а шить на заказ под родезейцев или [[бушмены, банту и буры|южноафриканцев]] — денег не напасешься.
| |
| ** Более качественный обоснуй — [[Форма номер восемь|что достали, то и носят]].
| |
|
| |
|
| |
| * [[Братья по оружию]] — Фолкнер, Раффер и Шон. | | * [[Братья по оружию]] — Фолкнер, Раффер и Шон. |
| ** Янг служил с Фолкнером во [[Вторая мировая война|Второй мировой]]. | | ** Янг служил с Фолкнером во [[Вторая мировая война|Второй мировой]]. |
| Строка 41: |
Строка 34: |
| Пит: Это его страна.<ref>А сам он — [[Наш сукин сын|чей-то сукин сын]].</ref>|Диалог героев о сабже}} | | Пит: Это его страна.<ref>А сам он — [[Наш сукин сын|чей-то сукин сын]].</ref>|Диалог героев о сабже}} |
| * [[Голливудский глушитель]] — [[аверсия]]. Из-за отсутствия бесшумных снайперских винтовок героям приходится заказывать несколько арбалетов. И то, один из смертельно раненных охранников едва не поднял тревогу, свалившись с вышки. | | * [[Голливудский глушитель]] — [[аверсия]]. Из-за отсутствия бесшумных снайперских винтовок героям приходится заказывать несколько арбалетов. И то, один из смертельно раненных охранников едва не поднял тревогу, свалившись с вышки. |
| | * [[Дикарь с пулемётом]] — именно так представленные чернокожие солдаты Зембалы. Стрелять толком не умеют, бегают с мачете, убивают без всякого смысла пленных и вообще, выглядят как кровожадные выродки. То ли дело наши герои, которые истребляют [[Боевые лемминги|набегающих толпами]] и отравили целую казарму зарином, правда? |
| | * [[Наёмник]]и — весь фильм о них. |
| | * [[Однополый кастинг]] — женских персонажей в фильме можно пересчитать по пальцам одной руки. |
| * [[Оружейное порно]] — до чёрта оружия на любой вкус. | | * [[Оружейное порно]] — до чёрта оружия на любой вкус. |
| ** [[FN FAL]] — основное оружие по обе стороны конфликта. | | ** [[FN FAL]] — основное оружие по обе стороны конфликта. |
| ** [[Проверенное временем]] — станковый пулемет «Викерс» с водяным охлаждением. | | ** [[Проверенное временем]] — станковый пулемет «Викерс» с водяным охлаждением. |
| * [[Удар милосердия]] — Фолкнеру приходится лично добить тяжело раненых бойцов, чтобы те не попали в руки врага, где их ждут пытки. | | * [[Удар милосердия]] — Фолкнеру приходится лично добить тяжело раненых бойцов, чтобы те не попали в руки врага, где их ждут пытки. |
| | * [[Фальшивый камуфляж]] — действие происходит в саванне, но все персонажи носят британский камуфляж DPM для боев в европейских лесах. |
| | ** Возможный [[обоснуй]] — пустынный камуфляж в британской армии появился только в середине 1980-х, а шить на заказ под родезейцев или [[бушмены, банту и буры|южноафриканцев]] — денег не напасешься. |
| | ** Более качественный обоснуй — [[Форма номер восемь|что достали, то и носят]]. |
| * [[Хитрый план]] — Фолкнер [[Герой-прагматик|предпочёл ликвидировать]] дежурную охрану тюрьмы с помощью арбалета и [[Отравленное оружие|отравленных стрел]], а спящую смену в бараке — [[Химическое оружие|потравить зарином]]. Удаётся успешно. | | * [[Хитрый план]] — Фолкнер [[Герой-прагматик|предпочёл ликвидировать]] дежурную охрану тюрьмы с помощью арбалета и [[Отравленное оружие|отравленных стрел]], а спящую смену в бараке — [[Химическое оружие|потравить зарином]]. Удаётся успешно. |
|
| |
|
| Строка 51: |
Строка 50: |
| ** Джек Уотсон, сыгравший Сэнди Янга, служил инструктором по строевой подготовке во время Второй мировой. | | ** Джек Уотсон, сыгравший Сэнди Янга, служил инструктором по строевой подготовке во время Второй мировой. |
| ** Йен Юл, сыгравший Тоша Дональдсона, воевал в Конго под командованием Майка Хоара. | | ** Йен Юл, сыгравший Тоша Дональдсона, воевал в Конго под командованием Майка Хоара. |
| * [[Сменить этнос в адпатации]] — Пит Коэтце в книге был родезийцем, но в фильме его решили сделать буром, чтобы оправдать [[жизнь пишет сюжет|немецкий акцент]] Харди Крюгера. | | * [[Сменить этнос в адаптации]] — Пит Коэтце в книге был родезийцем, но в фильме его решили сделать буром, чтобы оправдать [[жизнь пишет сюжет|немецкий акцент]] Харди Крюгера. |
| * [[Убить в адаптации]] — в книге Лимбани и многие наёмники выживают, а сама она куда [[светлее и мягче]] фильма. | | ** [[Убить в адаптации]] — в книге Лимбани и многие наёмники выживают, а сама она куда [[светлее и мягче]] фильма. |
| ** [[Злодейство в адаптации]] — Маттерсон не предавал наёмников. | | ** [[Злодейство в адаптации]] — в книге Маттерсон не предавал наёмников. |
| | *** В книге наемники спасали президента Конго, а нехороший местный диктатор Ндофа был отчетливо списан с одиозного Мобуту. В фильме Конго заменили на какую-то абстрактную Зембалу, чтобы можно было [[Красная угроза|приплести коммуняк]] из ГДР и Кубы. |
| | *** В книге наёмники казарму травили казарму солдат куда [[Получился мерзавец|менее опасным, чем зарин]], цианидом. |
|
| |
|
| == См. также == | | == См. также == |