Изменения

Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 64: Строка 64:
* У испанцев нет отчества, зато двойная фамилия, первая половина которой наследуется от папы, вторая — от мамы. Причём детям передаётся всегда папина фамилия, даже по женской линии. Например, Антонио Бандераса на самом деле зовут ''Хосе Антонио '''Домингес [[Нет, не тот|Бандера]]''''', его родителей — сеньор ''Хосе '''Домингес Прието''''' и сеньора ''Ана '''Бандера Гальего'''''. Мамину первую фамилию Антонио взял как псевдоним, приделав окончание «с». Так и приросло. Его дочку от Мелани Гриффит записали в американском загсе тоже канонично по-испански: ''Стела дель Кармен '''Бандерас Гриффит'''''.
* У испанцев нет отчества, зато двойная фамилия, первая половина которой наследуется от папы, вторая — от мамы. Причём детям передаётся всегда папина фамилия, даже по женской линии. Например, Антонио Бандераса на самом деле зовут ''Хосе Антонио '''Домингес [[Нет, не тот|Бандера]]''''', его родителей — сеньор ''Хосе '''Домингес Прието''''' и сеньора ''Ана '''Бандера Гальего'''''. Мамину первую фамилию Антонио взял как псевдоним, приделав окончание «с». Так и приросло. Его дочку от Мелани Гриффит записали в американском загсе тоже канонично по-испански: ''Стела дель Кармен '''Бандерас Гриффит'''''.
** Сейчас у испанцев отчеств нет, но в Средние века они употреблялись. Например, Диего, сын Родриго Диаса де Бивара, более известного как Эль Сид, по паспорту был Диего Родригес.
** Сейчас у испанцев отчеств нет, но в Средние века они употреблялись. Например, Диего, сын Родриго Диаса де Бивара, более известного как Эль Сид, по паспорту был Диего Родригес.
** Но в наше время на этот счёт правила более-менее строгие. В Средние века вообще можно было мозги сломать. Например, в первом сезоне известного исторического сериала «Изабелла» главного злодея зовут Хуан Пачеко, а его брата - Педро Хирон, при том что оба родителя у них общие. Просто старший брат взял себе материнскую фамилию, а младший - отцовскую. [[Педаль в пол]]: их отец по папе был де Акунья, но тоже принял фамилию матери и стал Хироном. Вот и поди разберись.
* Горячим испанцам полагается горячая кухня. '''Паэлья, хамон, тапас, морсилья''', да хоть лепёшка! Главное, чтобы еда была [[Инфернальный соус чили-халапеньо|острой]], а если это мясо, то с кровью, <s>хоть она и запрещена христианам к употреблению, но об этом всё равно никто не помнит</s><ref>Как и то, что есть мясо '''с кровью''' физически невозможно: розовая жидкость, вытекающая из полусырого мяса — это не «кровь», а просто мясной сок, окрашенный несвернувшимся ещё миоглобином.</ref>.
* Горячим испанцам полагается горячая кухня. '''Паэлья, хамон, тапас, морсилья''', да хоть лепёшка! Главное, чтобы еда была [[Инфернальный соус чили-халапеньо|острой]], а если это мясо, то с кровью, <s>хоть она и запрещена христианам к употреблению, но об этом всё равно никто не помнит</s><ref>Как и то, что есть мясо '''с кровью''' физически невозможно: розовая жидкость, вытекающая из полусырого мяса — это не «кровь», а просто мясной сок, окрашенный несвернувшимся ещё миоглобином.</ref>.
** Спокойно рубающий салат оливье (aka ensaladilla rusa по-испански) под пиво «Золотая бочка» испанец способен какому угодно иностранцу порвать шаблон. И тем не менее, они существуют.
** Спокойно рубающий салат оливье (aka ensaladilla rusa по-испански) под пиво «Золотая бочка» испанец способен какому угодно иностранцу порвать шаблон. И тем не менее, они существуют.
1439

правок

Навигация