| Строка 1: |
Строка 1: |
| {{TVTropes|DoubleTake|Double Take}} | | {{TVTropes|DoubleTake|Double Take|DelayedReaction|Delayed Reaction}} |
| {{Вкратце|Когда персонаж замечает что-то аномальное, тревожное или желанное, то реагирует на него лишь когда успеет отвести взор, с запозданием.}} | | {{Вкратце|Когда персонаж замечает что-то аномальное, тревожное или желанное, то реагирует на него лишь когда успеет отвести взор, с запозданием.}} |
| {{Q|pre=1|На третий раз ложиться в дрейф и заверять, что никаких пиратов они не видели, было все еще смешно. На пятый — уже не очень. На восьмой Махмуд, назначенный глашатаем, не выдержал и наговорил флагману много гадостей. Как ни странно, фрегат величаво удалился, но вскоре появился вновь с сообщением: «Корабль с бортовым номером «М-7654-у», '''что вы сказали?!»'''|[[Бета-тестеры]]}} | | {{Q|pre=1|На третий раз ложиться в дрейф и заверять, что никаких пиратов они не видели, было все еще смешно. На пятый — уже не очень. На восьмой Махмуд, назначенный глашатаем, не выдержал и наговорил флагману много гадостей. Как ни странно, фрегат величаво удалился, но вскоре появился вновь с сообщением: «Корабль с бортовым номером «М-7654-у», '''что вы сказали?!»'''|[[Бета-тестеры]]}} |
| Строка 7: |
Строка 7: |
|
| |
|
| И тут-то «[[Ой, бл…]]»! Или «[[О ужас!]]». Или «АааааААААаааааа!!!!!!!!». Или «Ага, вот оно!». | | И тут-то «[[Ой, бл…]]»! Или «[[О ужас!]]». Или «АааааААААаааааа!!!!!!!!». Или «Ага, вот оно!». |
| | |
| | Реакция с запозданием может быть и на что-то сказанное собеседником, а не увиденное (на TVTropes выделено с отдельный троп Delayed Reaction), в англоязычных произведениях часто выливаясь в реклику «Wait, what?!» |
|
| |
|
| В кино, где снимались живые актёры, реакция обычно — по понятным причинам — не столь преувеличена, как в мультфильмах. | | В кино, где снимались живые актёры, реакция обычно — по понятным причинам — не столь преувеличена, как в мультфильмах. |
| Строка 47: |
Строка 49: |
| * [[Футурама]], эпизод «A Taste of Freedom» — Мобильный Дворец Гнёта шагает разрушать неоновые вывески на крышах домов: одну вывеску расплющивает ударом клешни, вторую сжимает гармошкой, наносит удар по третьей, разворачивается дальше шагать. И тут до пилотов доходит, что вывеска осталась неповреждённой. | | * [[Футурама]], эпизод «A Taste of Freedom» — Мобильный Дворец Гнёта шагает разрушать неоновые вывески на крышах домов: одну вывеску расплющивает ударом клешни, вторую сжимает гармошкой, наносит удар по третьей, разворачивается дальше шагать. И тут до пилотов доходит, что вывеска осталась неповреждённой. |
| * «[[Aladdin|Аладдин]]» — Абис Мал украл лампу Джинна (что бесполезно, потому что тот свободен), и он хочет вернуть её: пусть он больше не раб лампы, но это его дом. Поэтому он дожидается, пока Абис Мал потрёт лампу (это позволит почувствовать её местонахождение), и летит искать вызвавшего. Пролетая недалеко от своей цели, он осматривает местность через наколдованный бинокль: «Ничего. Ничего. Джинн из бутылки. Ничего. ''Джинн из бутылки?!''». Потом ещё влюбится в этого джинна — вернее, ''джиннию''. | | * «[[Aladdin|Аладдин]]» — Абис Мал украл лампу Джинна (что бесполезно, потому что тот свободен), и он хочет вернуть её: пусть он больше не раб лампы, но это его дом. Поэтому он дожидается, пока Абис Мал потрёт лампу (это позволит почувствовать её местонахождение), и летит искать вызвавшего. Пролетая недалеко от своей цели, он осматривает местность через наколдованный бинокль: «Ничего. Ничего. Джинн из бутылки. Ничего. ''Джинн из бутылки?!''». Потом ещё влюбится в этого джинна — вернее, ''джиннию''. |
| * [[My Little Pony]] — в серии «Twilight's Kingdom – Part 2», когда Тирек злорадно описывает свои будущие планы и проходит мимо витража с Твайлайт Спаркл в форме аликорна, он с запозданием реагирует на это словами: «Это что, шутка такая?» | | * [[My Little Pony]] — в серии «Twilight’s Kingdom — Part 2», когда Тирек злорадно описывает свои будущие планы и проходит мимо витража с Твайлайт Спаркл в форме аликорна, он с запозданием реагирует на это словами: «Это что, шутка такая?» |
| * «[[PAW Patrol]]» — Полицейский щенок Гончик во время поиска пришельца, потерпевшего крушение на ферме: «Дыня… Дыня… Дыня… Пришелец… Дыня… Стоп… Пришелец?!» | | * «[[PAW Patrol]]» — Полицейский щенок Гончик во время поиска пришельца, потерпевшего крушение на ферме: «Дыня… Дыня… Дыня… Пришелец… Дыня… Стоп… Пришелец?!» |
|
| |
|