Изменения

* Илья Гутман, «[[Неприкаянный]]» — тут такая трактовка библейского рассказа о грехопадении и о том, что Создатель, запрещая Адаму и Еве вкусить плод Древа Познания, испытывал их на независимость, {{spoiler|а [[Рептилоид|Змий]]-[[Утренняя Звезда|Искуситель]] [[борьба нанайских мальчиков|действовал с ним заодно]]}}.

* Илья Гутман, «[[Неприкаянный]]» — тут такая трактовка библейского рассказа о грехопадении и о том, что Создатель, запрещая Адаму и Еве вкусить плод Древа Познания, испытывал их на независимость, {{spoiler|а [[Рептилоид|Змий]]-[[Утренняя Звезда|Искуситель]] [[борьба нанайских мальчиков|действовал с ним заодно]]}}.

* Александр Куприн, «Юнкера» — капитан Дрозд говорит наказанному протагонисту, что есть такие отчаянные сорванцы и негодяи, которые убегают из лагеря в самоволку. Но, конечно, умные и примерные дети таких вещей в армии не делают. Герой соглашается, и капитан восклицает: «Ну и бревно же!».

* Александр Куприн, «Юнкера» — капитан Дрозд говорит наказанному протагонисту, что есть такие отчаянные сорванцы и негодяи, которые убегают из лагеря в самоволку. Но, конечно, умные и примерные дети таких вещей в армии не делают. Герой соглашается, и капитан восклицает: «Ну и бревно же!».

* Фирдоуси, «Шахнаме»  — когда див Акван застал героя Рустама врасплох, он предложил Рустаму выбрать смерть: или быть сброшенным с большой высоты на горы, или то же самое, но в море. Рустам предпочитал море, но, зная натуру Аквана («Наоборот всё делать — свойство дива»), выбрал горы. Соответственно, див радостно сбросил Рустама в море, и тот выжил.

* Фирдоуси, «Шахнаме» — когда див Акван застал героя Рустама врасплох, он предложил Рустаму выбрать смерть: или быть сброшенным с большой высоты на горы, или то же самое, но в море. Рустам предпочитал море, но, зная натуру Аквана («Наоборот всё делать — свойство дива»), выбрал горы. Соответственно, див радостно сбросил Рустама в море, и тот выжил.

* Марк Твен, «[[Tom Sawyer and Huckleberry Finn|Том Сойер — сыщик]]» — Том привык манипулировать тётей Полли подобным образом и в начале книги демонстрирует Геку мастер-класс, делая вид, что совсем не желает прогуливать школу в конце учебного года и ехать в Арканзас к тёте Салли. На самом деле он только об этом и мечтает. Сам Том тоже подвержен этому тропу. В «Приключениях Тома Сойера» он вступает в «Общество юных друзей трезвости», где даёт зарок не пить спиртного и не браниться плохими словами. Сразу после этого ему начинает дико хотеться напиться и нецензурно ругаться, хотя прежде он ни того, ни другого не делал и не хотел.

* Марк Твен, «[[Tom Sawyer and Huckleberry Finn|Том Сойер — сыщик]]» — Том привык манипулировать тётей Полли подобным образом и в начале книги демонстрирует Геку мастер-класс, делая вид, что совсем не желает прогуливать школу в конце учебного года и ехать в Арканзас к тёте Салли. На самом деле он только об этом и мечтает. Сам Том тоже подвержен этому тропу. В «Приключениях Тома Сойера» он вступает в «Общество юных друзей трезвости», где даёт зарок не пить спиртного и не браниться плохими словами. Сразу после этого ему начинает дико хотеться напиться и нецензурно ругаться, хотя прежде он ни того, ни другого не делал и не хотел.

* Джоэль Харрис, «Сказки дядюшки Римуса» — пойманный Братцем Лисом Братец Кролик умоляет не бросать его в терновый куст. Лис, конечно, решает, что с наглым ушастиком надо сделать именно то, чего тот так боится, закидывает его в самую гущу ветвей — и слышит оттуда издевательское: «Терновый куст — мой дом родной!»

* Джоэль Харрис, «Сказки дядюшки Римуса» — пойманный Братцем Лисом Братец Кролик умоляет не бросать его в терновый куст. Лис, конечно, решает, что с наглым ушастиком надо сделать именно то, чего тот так боится, закидывает его в самую гущу ветвей — и слышит оттуда издевательское: «Терновый куст — мой дом родной!»

* Джордж Мартин. «[[A Song of Ice and Fire|Песнь Льда и Пламени]]» — Серсея почти спровоцировала мужа принять участие в рыцарском турнире, прилюдно запрещая ему это. К счастью, друг Роберта, лорд Эддард Старк, убедил его не делать этого, взывая к той же гордости — мол, поскольку он король, никто не посмеет побить его, так что это будет нечестный бой.

* Джордж Мартин. «[[A Song of Ice and Fire|Песнь Льда и Пламени]]» — Серсея почти спровоцировала мужа принять участие в рыцарском турнире, прилюдно запрещая ему это. К счастью, друг Роберта, лорд Эддард Старк, убедил его не делать этого, взывая к той же гордости — мол, поскольку он король, никто не посмеет побить его, так что это будет нечестный бой.

* Джоан Роулинг, «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — намекается, что правила Хогвартса во многом работают по такому принципу, не зря их составлял [[Ментор-трикстер|Дамблдор]].

* Джоан Роулинг, «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — намекается, что правила Хогвартса во многом работают по такому принципу, не зря их составлял [[Ментор-трикстер|Дамблдор]].

* Михаэль Энде, «Бесконечная книга» — владелец книжного магазина господин Кореандр прямо говорит герою, чтобы он не брал эту самую «Бесконечную книгу», предупреждая, что она небезопасна, но герой, не выдержав искушения, крадёт её из магазина… Концовка откровенно намекает, что он именно этого и хотел: он сам некогда побывал в стране Фантазии и хотел, чтобы там побывал и герой.

* Михаэль Энде, «Бесконечная книга» — владелец книжного магазина господин Кореандр прямо говорит герою, чтобы он не брал эту самую «Бесконечную книгу», предупреждая, что она небезопасна, но герой, не выдержав искушения, крадёт её из магазина… Концовка откровенно намекает, что он именно этого и хотел: он сам некогда побывал в стране Фантазии и хотел, чтобы там побывал и герой.

* Эдгар Аллан По, «Бочонок амонтильядо» — в отместку за оскорбления герой заманил своего друга в подвал, обещая угостить амонтильядо, и заживо замуровал там. По пути в подвал герой несколько раз предлагал другу вернуться и говорил, что он лучше пригласит другого знатока вин, что только распаляло азарт друга. Предворительно он позаботился о том, чтобы слуги после его ухода как можно быстрее покинули особняк, запретив им выходить из дома в его отсутствие. С такими друзьями и слугами врагов не надо.

* Эдгар Аллан По, «Бочонок амонтильядо» — в отместку за оскорбления герой заманил своего друга в подвал, обещая угостить амонтильядо, и заживо замуровал там. По пути в подвал герой несколько раз предлагал другу вернуться и говорил, что он лучше пригласит другого знатока вин, что только распаляло азарт друга. Предворительно он позаботился о том, чтобы слуги после его ухода как можно быстрее покинули особняк, запретив им выходить из дома в его отсутствие. С такими друзьями и слугами врагов не надо.

* К. С. Льюис, «[[The Chronicles of Narnia|Хроники Нарнии]]» — в «Принце Каспиане» именно таким образом советники короля Мираза уговорили его согласиться на дуэль с Питером: получив послание о вызове, они стали убеждать его, что он имеет полное право отказаться, что их армия и так выиграет сражение, и что нет смысла рисковать. Изначально действительно планировавший отказаться Мираз был разозлён «трусостью» своих советников, и в итоге решил принять вызов, на что те и рассчитывали.

* К. С. Льюис, «[[The Chronicles of Narnia|Хроники Нарнии]]» — в «Принце Каспиане» именно таким образом советники короля Мираза уговорили его согласиться на дуэль с Питером: получив послание о вызове, они стали убеждать его, что он имеет полное право отказаться, что их армия и так выиграет сражение, и что нет смысла рисковать. Изначально действительно планировавший отказаться Мираз был разозлён «трусостью» своих советников, и в итоге решил принять вызов, на что те и рассчитывали.

* Рекс Стаут, «[[Nero Wolfe|Умолкнувший оратор]]» — Ниро Вульф, отчаяно нуждаясь в деньгах на оплату счетов, делает вид, что совершенно не хочет даже встретиться с потенциальным клиентом, не то что работать на него. Таким образом он набивает себе цену.

* Рекс Стаут, «[[Nero Wolfe|Умолкнувший оратор]]» — Ниро Вульф, отчаяно нуждаясь в деньгах на оплату счетов, делает вид, что совершенно не хочет даже встретиться с потенциальным клиентом, не то что работать на него. Таким образом он набивает себе цену.

* Терри Пратчетт любит этот троп:

* Терри Пратчетт любит этот троп:

** «[[Discworld|К оружию! К оружию!]]» — Хэвлок Ветинари, правитель Анк-Морпорка, категорически запрещает Ваймсу расследовать происшествие в здании гильдии убийц и подозрительные обстоятельства смерти гнома-кузнеца, чтобы задеть обостренное чувство справедливости капитана стражи и мотивировать его тщательнее разобраться в произошедшей мутной истории.  

** «[[Discworld|К оружию! К оружию!]]» — Хэвлок Ветинари, правитель Анк-Морпорка, категорически запрещает Ваймсу расследовать происшествие в здании гильдии убийц и подозрительные обстоятельства смерти гнома-кузнеца, чтобы задеть обостренное чувство справедливости капитана стражи и мотивировать его тщательнее разобраться в произошедшей мутной истории.

** В «Ведьмах за границей» одна ведьма, нуждаясь в помощи Матушки Ветровоск и Нянюшки Ягг, велела передать им, чтобы они «держали свои носы подальше от этого дела». Ха, так они и посушали! А ей только того и надо было.

** В «Ведьмах за границей» одна ведьма, нуждаясь в помощи Матушки Ветровоск и Нянюшки Ягг, велела передать им, чтобы они «держали свои носы подальше от этого дела». Ха, так они и посушали! А ей только того и надо было.

** «Санта-Хрякус» — Смерть сообщает своей внучке Сьюзен, что он будет заменять пропавшего Санта-Хрякуса, и советует ей не вмешиваться. Естественно, она вмешается. Смерть хорошо знает свою внучку.

** «Санта-Хрякус» — Смерть сообщает своей внучке Сьюзен, что он будет заменять пропавшего Санта-Хрякуса, и советует ей не вмешиваться. Естественно, она вмешается. Смерть хорошо знает свою внучку.

* Джефф Кинни, «Дневник слабака. Невезение» — Грег мечтал, чтобы родители подарили ему телефон, но делал вид, что совсем не хочет этого, потому что «мобильник — это слишком большая ответственность». Сработало — мама умилилась сознательностью сына и купила ему сотовый.

* Джефф Кинни, «Дневник слабака. Невезение» — Грег мечтал, чтобы родители подарили ему телефон, но делал вид, что совсем не хочет этого, потому что «мобильник — это слишком большая ответственность». Сработало — мама умилилась сознательностью сына и купила ему сотовый.

* Биверли Клири, «Рамона-хулиганка» — когда Рамона после ссоры с матерью заявляет, что хочет [[сбежать из дома]], мама не только не пытается ей воспрепятствовать, но и начинает собирать чемодан девочки. Конечно, в итоге Рамона никуда не ушла.

* Биверли Клири, «Рамона-хулиганка» — когда Рамона после ссоры с матерью заявляет, что хочет [[сбежать из дома]], мама не только не пытается ей воспрепятствовать, но и начинает собирать чемодан девочки. Конечно, в итоге Рамона никуда не ушла.

=== [[Телесериалы]] ===

=== [[Телесериалы]] ===

* «[[The Big Bang Theory|Теория большого взрыва]]» — мама Шелдона Купера горячо поддерживает его разрыв с Эми, убеждая сына, что они абсолютно не подходят друг другу. Назло ей он мирится с женой. После этого между матерью Шелдона и его другом Леонардом происходит разговор-[[подсветка]]:

* «[[The Big Bang Theory|Теория большого взрыва]]» — мама Шелдона Купера горячо поддерживает его разрыв с Эми, убеждая сына, что они абсолютно не подходят друг другу. Назло ей он мирится с женой. После этого между матерью Шелдона и его другом Леонардом происходит разговор-[[подсветка]]:

  {{q|pre=1|

  {{q|pre=1|

'''Леонард''' — Я видел, как Вы это сделали!

'''Леонард''' — Я видел, как Вы это сделали!

=== [[Аниме]], [[манга]], ранобэ ===

=== [[Аниме]], [[манга]], ранобэ ===

* Один из самых ярких примеров данного тропа в японской культуре — классическая история ракуго под названием Manjuu Kowai («Страшные мандзю»), в которой герой притворяется, что смертельно боится пирожков мандзю, прекрасно зная, что его друзья подарят ему их, чтобы поддразнить его. Когда позже обман раскрывается и его друзья спрашивают, чего же он боится на самом деле, следует ответ «сейчас я боюсь чай». Ссылка на эту историю есть, например, в [[Machikado Mazoku]], где Момо таким же образом обманывает Юко. Также в Kurosagi Shitai Takuhaibin версию этого рассказа излагает Юдзи Ятой в рамках развлечения пенсионеров (хотя публика шутку не оценила).

* Один из самых ярких примеров данного тропа в японской культуре — классическая история ракуго под названием Manjuu Kowai («Страшные мандзю»), в которой герой притворяется, что смертельно боится пирожков мандзю, прекрасно зная, что его друзья подарят ему их, чтобы поддразнить его. Когда позже обман раскрывается и его друзья спрашивают, чего же он боится на самом деле, следует ответ «сейчас я боюсь чай». Ссылка на эту историю есть, например, в [[Machikado Mazoku]], где Момо таким же образом обманывает Юко. Также в Kurosagi Shitai Takuhaibin версия этого рассказа излагается Юдзи Ятой в рамках развлечения пенсионеров (хотя публика шутку не оценила).

* «[[Youjo Senki|Сага о злой Тане]]» — протагонистка честно предупреждает засевшего в городе противника о готовящемся обстреле — но использует на максимум свой детский голосок, чтоб он принял это за чью-то шутку и не прислушался.

* «[[Youjo Senki|Сага о злой Тане]]» — протагонистка честно предупреждает засевшего в городе противника о готовящемся обстреле — но использует на максимум свой детский голосок, чтоб он принял это за чью-то шутку и не прислушался.