| Строка 116: |
Строка 116: |
|
| |
|
| === [[Мультипликация]] === | | === [[Мультипликация]] === |
| * "Робин Гуд" (1973) — помните такого Гая Гисборна? Грозный и жестокий рыцарь на службе Ноттингемского шерифа, крутой фехтовальщик и серьёзный противник для Робин Гуда? Здесь произошёл зигзаг: да, сэр Хисс уже не просто рандомный ноттингемский мелкий феодал, а целый канцлер и советник принца Джона. Но здесь он хотя и неглупый, но комичный и трусоватый придворный интриган, который явно обделен крутизной. И вообще, он змея. | | * «Робин Гуд (1973)» — помните такого Гая Гисборна? Грозный и жестокий рыцарь на службе Ноттингемского шерифа, крутой фехтовальщик и серьёзный противник для Робин Гуда? Здесь произошёл зигзаг: да, сэр Хисс уже не просто рандомный ноттингемский мелкий феодал, а целый канцлер и советник принца Джона. Но здесь он хотя и неглупый, но комичный и трусоватый придворный интриган, который явно обделён крутизной. И вообще, он змея. |
| * «Небесная история»: Бог, показанный в этом советском мультфильме, с [[Библия|библейским]] описанием даже рядом не стоял. | | * «Небесная история»: Бог, показанный в этом советском мультфильме, с [[Библия|библейским]] описанием даже рядом не стоял. |
| * «Юные Титаны»: практически незаметно был ослаблен Бистбой. В комиксах при превращении в животное он сохраняет способность говорить. В мультсериале — нет (правда, он ещё мог говорить в облике попугая). | | * «Юные Титаны»: практически незаметно был ослаблен Бистбой. В комиксах при превращении в животное он сохраняет способность говорить. В мультсериале — нет (правда, он ещё мог говорить в облике попугая). |
| Строка 131: |
Строка 131: |
| ** Мондо Гекко в сериале 1987 один на один победил Микеланджело и одной рукой забросил его в машину. В сериале 2012 он по физическим характеристикам — обычный подросток. | | ** Мондо Гекко в сериале 1987 один на один победил Микеланджело и одной рукой забросил его в машину. В сериале 2012 он по физическим характеристикам — обычный подросток. |
| * «Альберт — пятый мушкетёр» — все четыре мушкетёра, а также многие другие персонажи из [[Les trois mousquetaires|первоисточника]]. | | * «Альберт — пятый мушкетёр» — все четыре мушкетёра, а также многие другие персонажи из [[Les trois mousquetaires|первоисточника]]. |
| * [[Big Hero 6]]: в комиксах Фред обладает способностью превращаться в динозавроподобного монстра. В мультфильме он [[простой крутой смертный]] в суперкостюме. | | * «[[Big Hero 6|Город героев]]»: в комиксах Фред обладает способностью превращаться в динозавроподобного монстра. В мультфильме он [[простой крутой смертный]] в суперкостюме. |
| * В австралийской экранизации «Вокруг света за 80 дней» [[Напарник|Жан Паспарту]] — юный простофиля, служащий [[балласт]]ом, а то и [[Дева в беде|девой в беде]], постоянно попадающийся на различные уловки Фикса. Книжный Паспарту — [[бывалый]] лет тридцати, [[Силач|обладатель выдающейся физической силы и ловкости]], который собственноручно спас вдову бенделкхандского раджи с погребального костра, а книжному же Фиксу после первой же выходки так набил морду, что инспектор зарёкся попадать ему под горячую руку. | | * В австралийской экранизации «Вокруг света за 80 дней» [[Напарник|Жан Паспарту]] — юный простофиля, служащий [[балласт]]ом, а то и [[Дева в беде|девой в беде]], постоянно попадающийся на различные уловки Фикса. Книжный Паспарту — [[бывалый]] лет тридцати, [[Силач|обладатель выдающейся физической силы и ловкости]], который собственноручно спас вдову бенделкхандского раджи с погребального костра, а книжному же Фиксу после первой же выходки так набил морду, что инспектор зарёкся попадать ему под горячую руку. |
| ** Сам же Фикс в этом сериале проходит по [[Отупеть в адаптации|соседнему тропу]]. | | ** Сам же Фикс в этом сериале проходит по [[Отупеть в адаптации|соседнему тропу]]. |
| ** В "Вокруг света за 80 дней с Вилли Фогом" это произошло с Аудой (Здесь её зовут Роми). В книге, когда на поезд напали индейцы, она храбро отстреливалась с револьвером. В мультсериале она прячется под сиденье, предоставив дело по защите поезда мужчинам. Также, в книге, когда Ауду несут на погребальный костёр, чтобы сжечь,она опьянена опиумными парами — то есть подразумевается, что в трезвом состоянии она способна постоять за себя. Роми в мультсериале же полностью осознаёт свое бедственное положение, но поделать с этим ничего не может. | | ** В "Вокруг света за 80 дней с Вилли Фогом" это произошло с Аудой (Здесь её зовут Роми). В книге, когда на поезд напали индейцы, она храбро отстреливалась с револьвером. В мультсериале она прячется под сиденье, предоставив дело по защите поезда мужчинам. Также, в книге, когда Ауду несут на погребальный костёр, чтобы сжечь, она опьянена опиумными парами — то есть подразумевается, что в трезвом состоянии она способна постоять за себя. Роми в мультсериале же полностью осознаёт свое бедственное положение, но поделать с этим ничего не может. |
| * [[Happy Tree Friends]] — [[зигзаг]] в спин-оффе Tiger Bomb и в случае с Флиппи. Думали, он в своей предыстории будет крутым спецназовцем? Ага, ага… у которого [[руки из одного места]] и навык трусости прокачан. Но потом с ним происходит психический срыв, и ДА. Именно такого Флиппи мы и ожидали увидеть. | | * [[Happy Tree Friends]] — [[зигзаг]] в спин-оффе Tiger Bomb и в случае с Флиппи. Думали, он в своей предыстории будет крутым спецназовцем? Ага, ага… у которого [[руки из одного места]] и навык трусости прокачан. Но потом с ним происходит психический срыв, и ДА. Именно такого Флиппи мы и ожидали увидеть. |
| * Внезапно [[Шрек]]. В книге Уильяма Стейга этот герой может [[игра с огнём|изрыгать пламя]] на расстоянии 99 ярдов (это более 90 метров), [[обязательные побочные способности|выпускать дым из ушей]], а змеи, пытавшиеся его укусить, за короткое время [[ядовитая персона|умирали в предсмертных судорогах]]. Однако в мультфильмах он ничего такого не показывал. | | * Внезапно [[Шрек]]. В книге Уильяма Стейга этот герой может [[игра с огнём|изрыгать пламя]] на расстоянии 99 ярдов (это более 90 метров), [[обязательные побочные способности|выпускать дым из ушей]], а змеи, пытавшиеся его укусить, за короткое время [[ядовитая персона|умирали в предсмертных судорогах]]. Однако в мультфильмах он ничего такого не показывал. |