| Строка 80: |
Строка 80: |
| ==== Тирион (Tyrion, Tirion, Thirion) ==== | | ==== Тирион (Tyrion, Tirion, Thirion) ==== |
| Все знают, что это [[ПЛиО|бог титек и вина из дома Ланнистеров]]. Ой, или это [[дракон]], отец титульного героя из мультсериала [[Табалуга]]? Суровый [[паладин]] из [[WarCraft/Tirion_Fordring|WoW]], владелец легендарного Испепелителя? Нет, это [[Warhammer_Fantasy_Battles/High_Elves#Легендарные персонажи|князь Ултуана]], [[фаворит]] Вечной королевы, [[рыцарь в сияющих доспехах]] и [[псих с топором]] одновременно. Нет, это столица [[Arda|эльфов Амана]]! А ещё есть псих со скорпионьим хвостом по имени [[RWBY|Тириан]], тёзка последнего короля [[Нарния|Нарнии]]. | | Все знают, что это [[ПЛиО|бог титек и вина из дома Ланнистеров]]. Ой, или это [[дракон]], отец титульного героя из мультсериала [[Табалуга]]? Суровый [[паладин]] из [[WarCraft/Tirion_Fordring|WoW]], владелец легендарного Испепелителя? Нет, это [[Warhammer_Fantasy_Battles/High_Elves#Легендарные персонажи|князь Ултуана]], [[фаворит]] Вечной королевы, [[рыцарь в сияющих доспехах]] и [[псих с топором]] одновременно. Нет, это столица [[Arda|эльфов Амана]]! А ещё есть псих со скорпионьим хвостом по имени [[RWBY|Тириан]], тёзка последнего короля [[Нарния|Нарнии]]. |
| | |
| | ==== Токи (Toki) ==== |
| | * Это сумасшедший друг Эрмы? Или принцесса-путешественница с раздвоением личности? |
| | ** Или это мама Момоносукэ? Или электронный словарь-переводчик Смарты? |
| | ** Да нет, это герой, которого злой волшебник превратил в обезьяна. |
| | ** Нет, это воин, названный брат [[Hokuto no Ken|Кенширо]], обративший своё смертоносное искусство в целительное и погибающий от лучевой болезни. |
| | * Ненененене, ложь, трындёж и провокация! Это маг-гномка, управляющая временем<ref>«Токи» и значит «время».</ref>, из Хартстоуна! Она даже сама себе босс! |
| | * Вообще-то это не-шмель и [[Metalocalypse|ритм-гитарист самой богатой метал-группы в мире.]] |
| | |
| | ==== Кот Том ==== |
| | * Это один из главных героев нижеупомянутого классического мультсериала? Или это персонаж известной серии детских мобильных игр (и мультсериала по их мотивам). |
| | * Причина почему котов так часто зовут Томами не только в отсылке на «Том и Джерри», но и в том что в английском "tom-cat", или же просто "tom" буквально означает "кот-самец". |
| | |
| | ==== Том и Джерри (Tom and Jerry) ==== |
| | * С этой парочкой имён чуть ли не детективно-культурологическое расследование. Более всего они известны, как кот и мышь из [[Том и Джерри|одноимённого мультика]] (в первом выпуске звавшиеся Джаспер и Джинкс, только после него им придумали окончательные имена). Однако продвинутые мультоведы знают, что в начале 1930-х был также цикл мультфильмов о двух человечках, пробующих разную работу и попадающих в нелепые и сюрреалистичные ситуации. Что же, одни мультгерои названы в честь других? Вряд ли. Вероятно, те и те названы по одному крылатому выражению: «вести себя как Том и Джерри» означало буйное и разгульное поведение у молодёжи. Оно идёт ещё из первой половины XIX в., от книги Пирса Игана «Жизнь в [[Великий Смог|Лондоне]], или дни и ночи Джерри Хоторна и Коринтиана Тома» и поставленной по ней пьесе «Том и Джерри, или жизнь в Лондоне» — о [[Золотая молодёжь|золотой молодёжи]], прожигающей жизнь в увеселениях. В честь пьесы в рекламных целях также назвали коктейль. |
| | ** Но и это ещё не всё. Английские имена Том и Джерри аналогичны… русским именам Фома и Ерёма! Мог ли английский писатель знать о русских лубочных персонажах, что повлияло на выбор имён? Конечно, вероятно, что это чистое совпадение, но в принципе английские Том и Джерри и русские Фома и Ерёма — это персонажи одного порядка, парочка недотёп, так что и заимствование исключать не стоит. Вот такая вот цепочка. |
| | ** В снайперском тире Silent Scope есть забавная отсылка к этой парочке: минибоссов-охранников на последнем уровне, один из которых вооружён арбалетом, а второй — метательными ножами, зовут Том и Джерри. |
| | ** Дуэт Пола Саймона и Артура Гарфанкела в самом начале своей карьеры тоже назывался Tom and Jerry. Но прославились они всё же под реальными именами. |
| | |
| | ==== Томоэ (Tomoe) ==== |
| | * Кто это может быть? [[Rurouni Kenshin|Жена легендарного наемного убийцы]], порубленная мужем в пылу ярости? Или же фамилия [[Sailor Moon|сумасшедшего ученого и его дочери]]? Нет, не угадали, это — [[Rozen Maiden|обычная японская школьница]], дружащая с механической куклой. |
| | ** Таки да, не угадали. Так зовут [[Fatal Frame/Fatal Frame 1|помощницу отважного журналиста]]. |
| | ** А ещё это фамилия обезглавленной [[Mahou Shoujo Madoka Magica|девочки-волшебницы Мами]]. |
| | ** Или же [[Nice to meet you, Kami-sama|имя помощника богини Земли]]. |
| | ** А может, это [[Sekiro: Shadows Die Twice|легендарная воительница, создавшая свою боевую школу на основе магии молний]]? |
| | ** [[Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir|А ещё]] - богатая [[скверная мамочка]], потомок самураев. |
| | |
| | ==== Томоё, Тамаё (Tomoyo, Tamayo) ==== |
| | * Это [[Clannad|девушка]], стремящаяся стать главой студсовета и имеющая [[Грозная репутация|грозную репутацию]] в определённых кругах? Или [[мастер времени]] из [[Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de|гаремника]]? |
| | ** Или просто [[Cardcaptor Sakura|лучшая подруга отважной лоли-волшебницы]], что собирает волшебные карты, которая всё снимает в личных целях? |
| | ** [[Kimetsu no Yaiba|Женщина-демон]], отказавшаяся от убийства людей и поставившая себе цель уничтожить самого первого демона? |
| | |
| | ==== Тору (Toru) ==== |
| | * Для заядлых анимешников это дракон-горничная, для маленьких зрители СТС [[Jackie Chan Adventures|совершивший поворот направо сумоист]], а для домохозяек — вообще мыло. |
| | ** А для знатоков старых рукопашных фильмов — здоровенный толстяк Чарли Калани (1930—2000), этнический гаваец, очень похожий на японца, боксёр, рестлер, актёр и просто хороший человек. Был объявляем на ринге и указываем в титрах как «[[Псевдоним|профессор Тору Танака]]» и обычно играл силачей-[[головорез]]ов («Око за око», «Месть ниндзя», «Пропавшие без вести: Начало», «Законы рукопашного боя», «Совершенное оружие»; в качестве [[камео]] появлялся также в «Шанхайском сюрпризе», «Бегущем человеке», «Человеке тьмы», «Последнем киногерое»…). |
| | ** Или это имя скандинавского бога в японской адаптации. |
| | |
| | ==== Тревор (Trevor) ==== |
| | * Речь идёт о [[Harry Potter|жабе-фамильяре, фамилии не имеющей]], или о [[Grand Theft Auto|психически неуравновешенном грабителе банков по фамилии Филипс]]? [[Castlevania|А может это имя охотника на вампиров]] [[Castlevania/Belmont сlan|по фамилии Бельмонт]]? Или же [[ALF|о соседе одной семейки, которая приручила инопланетянина из Мелмака]]? |
| | ** Да нет, [[Jagged Alliance|это имя одного из наемников A.I.M по фамилии Колби]]. |
| | * Имя этого прогрессивного рок-музыканта можно увидеть вместе с его же фамилией на голове грифа весьма и весьма классных электрогитар, выпускаемых фирмой Washburn. |
| | * Или это фамилия американского пилота и напарника [[Wonder Woman|супергероини]]? |
| | * А еще это имя одного из трех братьев-аристократов, чьи голоса в [[Dishonored|парламенте]] перешли к нему после их смерти/исчезновения. |
| | |
| | ==== Тремор (Tremor) ==== |
| | * Одно из трёх — либо это [[Blood Storm|громила]] из постъядерного мира, либо врач на [[S.T.A.L.K.E.R.|Скадовске]], либо [[Mortal Kombat|ниндзя-геокинетик]]. Да ни фига — это «дрожь» в переводе с латыни. Так врачи ритмичное подёргивание рук-ног-головы обзывают. А англоязычные геологи именуют так подземные сейсмические толчки. Если же впереди стоит слово «Empty», то речь явно о названии итальянской прог-рок группы, ироничность которого можно трактовать по-разному — и самоирония о якобы сомнительности их музыки, как серьезного искусства/успешного коммерчески шоу-бизнеса, и тонкий намек на то, что виновата в этой сомнительности не сама музыка, которая так-то вполне хороша, а косность мышления и невосприимчивость к прекрасному у части аудитории. |
| | |
| | ==== Тринадцатая ==== |
| | * Доктор, естественно — только это профессиональная степень Реми Хедли, члена диагностической команды [[House, M.D.|Хауса]] (строго говоря, в оригинале её все зовут Тринадца'''ть'''/Thirtee'''n''' — номером на бэджике при наборе в команду, а не порядковым числительным) или замена имени многоликого галлифрейского путешественника во времени? |
| | * В какой-то мере, Четырнадцатый/ая тоже есть в обоих сериалах: в одном это реинкарнация Тринадцатой, а в другом — прозвище для её пары с Эриком Форманом. |
| | |
| | ==== Тринадцатый ==== |
| | * Тринадцатый как персонаж куда более юн и вынужден выполнять разные задания — а вот какие и кем данные: школьные от учителя-чёрта в чертовской же школе из мультов [[Натан Лернер|Натана Лернера]]? Многочисленные кражи у великана (включая самого великана) в [[Tridicinu|сицилийской сказке]]? Или более реалистичные в [[Tredeschin|швейцарской]]? |
| | * Есть примеры и в реальной жизни — [[:w:Иванов-Тринадцатый, Константин Петрович|герой русско-японкой войны]] с распространённой фамилией, получивший такое прозвище при учёбе в морском кадетском корпусе (для переклички по фамилиям), а впоследствие в качестве одной из наград как наследственную вторую фамилию. |
| | |
| | ==== Тристан (Tristan, Tristane, Tristen, Tristram, Tristrem) ==== |
| | * Он — Тёмный Владыка домена в Равенлофте, страдающий от наследственного проклятия, проявляющегося в принудительном периодическом изменении его природы. Вот только где он живёт — в Форлорне, где пьёт кровь; или в Новой Ваасе, где убивает ради удовольствия? А может он всё-таки родом из Вестероса и принадлежит к дому Мартеллов? Или он помогает злому колдуну? Или является дельфином-диверсантом? Или он [[La belle & la bete|младший сын]] купца? Или это вообще инопланетный [[Phineas and Ferb|фламинго]]? Нет, на самом деле он наследник престола королевства [[Stardust|Штормхолд]]. |
| | ** Не забыть бы [[Верный слуга|слугу]]-[[трикстер]]а из «Собаки на сене». |
| | ** И самого главного Тристана (Тристрама, Друстана) — возлюбленного Изольды (Изё, Эссельт)! Он — персонаж [[Тристан и Изольда|классической раннесредневековой легенды]]. |
| | ** А в истории [[Diablo|Санктуария]] был герой по имени Тристрам, и в честь него назван тот самый город, куда однажды пришли потомки нефилимов… ну вы помните, во что это вылилось. |
| | ** Да нет, это друг Джеймса Хэрриота, писателя-ветеринара, Фарнон-младший! |
| | ** А ещё есть [[Меха|боевой робот]] «Тристан», который пилотирует [[Code Geass|Третий Рыцарь Круга]]. |
| | *** И космический [[флагман]] разноглазого [[Legend of the Galactic Heroes|адмирала Галактического Рейха]]. |
| | *** Кстати, по поводу Круглого Стола в «[[Code Geass|Коде]]»: тут есть свои Ланселот, Гавейн, Мордред, Галахад, Персиваль и Гаррет. Только [[Меха|механические]]. |
| | * Тристен Врен из «Повстанцев» — брат Сабины Врен. |
| | * Среди эпических героев и легендарных личностей ловко втискивается еще один механизм — фрегат из цифровой галактики EVE Online. |
| | |
| | ==== Турень ==== |
| | * Во Франции есть историческая провинция Турень (Touraine). В двух своих произведениях [[Великий Кристалл|Владислав Крапивин]] назвал свою родную Тюмень — «[[Ни один город не пострадал|Турень]]», поскольку она стоит на реке Туре. Не более чем случайное созвучие (происхождение гидронима «Тура» — тюркское). |
| | |
| | ==== Тэм (Tam) ==== |
| | * Это отец главного героя из «[[Wheel Of Time|Колеса Времени]]»? Или это кельт в берете с помпоном, который еле сумел спастись от нечистой силы? А может это всё-таки девушка, но которая? Вымышленная [[Firefly|коcмическая путешественница]], или вполне реальная бардесса-толкиенистка? Или это мудрая, но неоднозначная волшебница средних лет (на вид), носящая титул герцогини и ненавидящая этот титул? Нет, это истинное имя эльфийского вождя, известного как [[Elfquest|Рубака]]. |