Изменения

В древние времена все люди, включая благородных, обходились просто именем, к которому могли добавлять прозвище. Род? Род — да, имелся, и практически у всех, включая и простолюдинов. Времена были такие, что одиночке, если он не был невероятно крут, и не тянул на [[Армия из одного человека|армию из одного человека]], было практически не выжить. И потому надеяться можно было только на своих родственников — свой род, который, если что, и от врага защитит и в трудный год поддержит. Потому названием рода было некого удивить, и потому наличие рода само по себе не являлось признаком благородного происхождения. Другое дело, если род происходил от какого-нибудь царя или героя, например, Птолемеи Лагиды — потомки царя (сатрапа и фараона) Птолемея, сына Лага, или Гераклиды — потомки того самого Геракла. Так например, Клеопатра — из Птолемеев, а Александр Македонский — из Гераклидов.

В древние времена все люди, включая благородных обходились просто именем, к которому могли добавлять прозвище. Род? Род — да, имелся, и практически у всех, включая и простолюдинов. Времена были такие, что одиночке, если он не был невероятно крут, и не тянул на [[армия из одного человека|армию из одного человека]], было практически не выжить. И потому надеяться можно было только на своих родственников — свой род, который, если что, и от врага защитит и в трудный год поддержит. Потому названием рода было некого удивить, и потому наличие рода само по себе не являлось признаком благородного происхождения. Другое дело, если род происходил от какого-нибудь царя или героя, например, Птолемеи Лагиды — потомки царя (сатрапа и фараона) Птолемея, сына Лага, или Гераклиды — потомки того самого Геракла. Так например, Клеопатра — из Птолемеев, а Александр Македонский — из Гераклидов.

{{note|про разницу между дворянскими<br>и простолюдинскими фамилиями|Надо заметить, что дворянские и простолюдинские фамилии образовывались по разному. Так например, Оболенские — это князья Рюриковичи из [[:w:Оболенск (древнерусский город)|Оболенска]]. То есть фамилия образована по тому же принципу, что и европейские фамилии с «фон» и «де». А вот фамилия Кузнецов образована по принципу «кузнецов сын» (то есть «сын кузнеца»), «кузнецов внук» («внук кузнеца»), и так далее. То есть аналог фамилии «Smith» — дословно «кузнец». Фамилия Иванов, образована по принципу «Иванов сын» (то есть «сын Ивана»), «Иванов внук» («внук Ивана»), и так далее. То есть аналог фамилии «Johansson» — досдловно «сын Йоханна»}}

{{note|про разницу между дворянскими<br>и простолюдинскими фамилиями|Надо заметить, что дворянские и простолюдинские фамилии образовывались по разному. Так например, Оболенские — это князья Рюриковичи из [[:w:Оболенск (древнерусский город)|Оболенска]]. То есть фамилия образована по тому же принципу, что и европейские фамилии с «фон» и «де». А вот фамилия Кузнецов образована по принципу «кузнецов сын» (то есть «сын кузнеца»), «кузнецов внук» («внук кузнеца»), и так далее. То есть аналог фамилии «Smith» — дословно «кузнец». Фамилия Иванов, образована по принципу «Иванов сын» (то есть «сын Ивана»), «Иванов внук» («внук Ивана»), и так далее. То есть аналог фамилии «Johansson» — дословно «сын Йоханна»}}

{{note|современный пример<br>формирования фамили|Полное имя дочери шотландского барона<ref>в отличие от английских баронов имеюнуются всего лишь "сэр", подобно баронету, так как с XVIII века титул шотландского барона стал продаваться, что девальвировало титул. Да, если Свинтоны вдруг вконец обеднеют и будут отчаянно нуждаться в деньгах, и ты, читатель, сможешь купить дом Киммергейм, поселиться там и зваться бароном!</ref>, чьи предки носят этот титул уже почти девять веков, Тильды Свинтон - Катерина Матильда Свинтон ов Киммергейм (Katherine Matilda "Tilda" Swinton of Kimmerghame), где "of" имеет такой же смысл как и "von" и "de", и дословно означает "из", Свинтон - название шотландского клана, а Киммергейм - это названние [[ w:en:Kimmerghame House|родового дома, являющегося самым настоящим зданием]]. То есть дословно "Swinton of Kimmerghame" означает "Свинтон из Киммергейма". И если бы не шотладское бережное отношение к кланам, то в другой европейской стране название старого рода - "Свинтон" за века отпало бы, и она звалась бы "Катерина Матильда ов Киммергейм". Но, так как она англо-скотт (не англо-сакс, и не просто "скотт", а имено англо-скотт), то она прежде всего из клана Свинтон, и только затем из дома Киммергейм.}}

{{note|современный пример<br />формирования фамили|Полное имя дочери шотландского барона<ref>в отличие от английских баронов, именуются всего лишь «сэр», подобно баронету, так как с XVIII века титул шотландского барона стал продаваться, что девальвировало титул. Да, если Свинтоны вдруг вконец обеднеют и будут отчаянно нуждаться в деньгах, и ты, читатель, сможешь купить дом Киммергейм, поселиться там и зваться бароном!</ref>, чьи предки носят этот титул уже почти девять веков, Тильды Свинтон — Катерина Матильда Свинтон ов Киммергейм (Katherine Matilda «Tilda» Swinton of Kimmerghame), где «of» имеет такой же смысл как и «von» и «de», и дословно означает «из», Свинтон — название шотландского клана, а Киммергейм — это названние [[w:en:Kimmerghame House|родового дома, являющегося самым настоящим зданием]]. То есть дословно «Swinton of Kimmerghame» означает «Свинтон из Киммергейма». И если бы не шотладское бережное отношение к кланам, то в другой европейской стране название старого рода — «Свинтон» за века отпало бы, и она звалась бы «Катерина Матильда ов Киммергейм». Но, так как она англо-скотт (не англо-сакс, и не просто «скотт», а именно англо-скотт), то она прежде всего из клана Свинтон, и только затем из дома Киммергейм.}}

Шло время и родовой строй начал распадаться, а защиту часто давал уже не род, а «крыша» в лице местного феодала, которому наличие рода, способного защитить от беспредела (ежели таковой феодал сотворит) было совсем не по-нраву. Потому род начал превращаться в чисто благородный атрибут, и уже мало кто из простолюдинов мог похвастать принадлежностью к какому-либо роду. Поскольку старые рода, стали угасать и забываться, а феодалу не очень-то и хотелось иметь в бедных родственниках какого-либо крестьянина, которого он по-старым обычаям ОБЯЗАН был защитить как кровного родича, хоть он и седьмая вода на киселе. То на замену старым родам (о которых феодалам хотелось поскорее позабыть, чтобы не иметь в бедных родственниках смердов), стали возникать новые рода называющиеся уже по названию феода — те самые приставки «де» и «фон», так например, д’Артаньян — дословно означает «из Артаньяна», где «Артаньян» — название наследного владения.

Шло время, и родовой строй начал распадаться, а защиту часто давал уже не род, а «крыша» в лице местного феодала, которому наличие рода, способного защитить от беспредела (ежели таковой феодал сотворит) было совсем не по нраву. Потому род начал превращаться в чисто благородный атрибут, и уже мало кто из простолюдинов мог похвастать принадлежностью к какому-либо роду. Поскольку старые рода стали угасать и забываться, а феодалу не очень-то и хотелось иметь в бедных родственниках какого-либо крестьянина, которого он по старым обычаям ОБЯЗАН был защитить как кровного родича, хоть тот и седьмая вода на киселе, то на замену старым родам (о которых феодалам хотелось поскорее позабыть, чтобы не иметь в бедных родственниках смердов), стали возникать новые рода, называющиеся уже по названию феода — те самые приставки «де» и «фон», так например, д’Артаньян — дословно означает «из Артаньяна», где «Артаньян» — название наследного владения.

Когда дворянство разрослось, то чтобы подчеркнуть разницу между лордом и простым рыцарем, к именам и фамилиям аристократов начали присовокуплять различные титулы, которыми их владелец обладал.

Когда дворянство разрослось, то чтобы подчеркнуть разницу между лордом и простым рыцарем, к именам и фамилиям аристократов начали присовокуплять различные титулы, которыми их владелец обладал.

== Примеры ==

== Примеры ==

* [[ПЛиО]]: маркером благородного происхождения является фамилия, простолюдинам фамилии не положено (ну, разве что, предки были разжалованными дворянами или рыцарями, как у Маши Хеддль и Яноса Слинта). Проблема захудалых дальних родственников стоит перед некоторыми Великими Домами, например, Ланнистерами (у которых одно семейство нахлебников — Ланнистеров из Ланниспорта, и ещё целая куча совсем захудалых дворянчиков с фамилиями на «Лан»), и Арренами (у которых есть очень дальние родственники Аррены из Чаячьего Города, достаточно дальние, чтобы их даже не рассматривали в качестве претендентов после пресечения Великого Дома Аррен).

* «[[ПЛиО]]»: маркером благородного происхождения является фамилия, простолюдинам фамилии не положено (ну, разве что, предки были разжалованными дворянами или рыцарями, как у Маши Хеддль и Яноса Слинта). Проблема захудалых дальних родственников стоит перед некоторыми Великими Домами, например, Ланнистерами (у которых одно семейство нахлебников — Ланнистеров из Ланниспорта, и ещё целая куча совсем захудалых дворянчиков с фамилиями на «Лан»), и Арренами (у которых есть очень дальние родственники Аррены из Чаячьего Города, достаточно дальние, чтобы их даже не рассматривали в качестве претендентов после пресечения Великого Дома Арренов).

** Там же, в городах-государствах Залива Работорговцев (что в Эссосе), осколках некогда мощной гискарской культуры — сословная аристократия полностью срослась с аристократией финансовой. То есть дворяне и купцы в этих городах представляют собой одно и то же сословие: кто дворянин, тот и купец, а кто купец, тот и дворянин, и он же ещё и рабовладелец (причём в первую очередь именно рабовладелец, у них там развитой рабовладельческий строй). Так вот, у этих рабовладельцев в ходу приставки перед фамилией: «зо» и «мо». Это только у мужчин: женщины носят фамилию, но без всякой приставки. «Зо» — это глава рода, а «мо» — просто его представитель. Например, Юрхаз зо Юнзак — это Юрхаз, глава благородного рода Юнзаков; Хиздар зо Лорак — Хиздар, глава благородного рода Лораков; Скахаз мо Кандак — Скахаз из благородного рода Кандаков, который главой этого рода не является.

** Там же, в городах-государствах Залива Работорговцев (что в Эссосе), осколках некогда мощной гискарской культуры — сословная аристократия полностью срослась с аристократией финансовой. То есть дворяне и купцы в этих городах представляют собой одно и то же сословие: кто дворянин, тот и купец, а кто купец, тот и дворянин, и он же ещё и рабовладелец (причём в первую очередь именно рабовладелец, у них там развитой рабовладельческий строй). Так вот, у этих рабовладельцев в ходу приставки перед фамилией: «зо» и «мо». Это только у мужчин: женщины носят фамилию, но без всякой приставки. «Зо» — это глава рода, а «мо» — просто его представитель. Например, Юрхаз зо Юнзак — это Юрхаз, глава благородного рода Юнзаков; Хиздар зо Лорак — Хиздар, глава благородного рода Лораков; Скахаз мо Кандак — Скахаз из благородного рода Кандаков, который главой этого рода не является.

*** Приставка «на» присваивается дворянскому бастарду мужского пола. Например, наёмник Прендаль на Гхезн — это Прендаль, незаконный сын представителя благородного рода Гхезнов.

*** Приставка «на» присваивается дворянскому бастарду мужского пола. Например, наёмник Прендаль на Гхезн — это Прендаль, незаконный сын представителя благородного рода Гхезнов.

** Вестеросские [[бастард]]ные фамилии — тоже в некотором роде дворянские, поскольку признанный и «офамиленный» бастард дворянина стоит выше простолюдина и считается дворянином, хотя и третьего сорта. Третий сорт — не брак. Непризнанные бастарды остаются неофамиленными и считаются простолюдинами. Бастардная фамилия даётся в соответствии с родной землёй, на каждой территории одного из великих домов — одна фамилия для всех бастардов, образованная от чего-то, чего там много и что никому не принадлежит: Джон '''Сноу''' («Снег»), Эллария '''Сэнд''' («Песок»), Коттер '''Пайк''' («Щука»).

** Вестеросские [[бастард]]ные фамилии — тоже в некотором роде дворянские, поскольку признанный и «офамиленный» бастард дворянина стоит выше простолюдина и считается дворянином, хотя и третьего сорта. Третий сорт — не брак. Непризнанные бастарды остаются неофамиленными и считаются простолюдинами. Бастардная фамилия даётся в соответствии с родной землёй, на каждой территории одного из великих домов — одна фамилия для всех бастардов, образованная от чего-то, чего там много и что никому не принадлежит: Джон '''Сноу''' («Снег») на Севере, Эллария '''Сэнд''' («Песок») в Дорне, Коттер '''Пайк''' («Щука») на Железных островах.

** Что же касается вестеросского же сословия рыцарей, то у некоторых из них фамилии есть (у тех, у кого отец тоже был рыцарем), а у некоторых — в первом поколении, поднявшихся из простолюдинов — нет. Некоторые новоиспеченные рыцари придумывают себе фамилии (Ролли Дакфилд, Давос Сиворт), некоторые довольствуются прозвищами (Дункан Высокий, Шадрик Бешеная Мышь).

** Что же касается вестеросского же сословия рыцарей, то у некоторых из них фамилии есть (у тех, у кого отец тоже был рыцарем), а у некоторых — в первом поколении, поднявшихся из простолюдинов — нет. Некоторые новоиспечённые рыцари придумывают себе фамилии (Ролли Дакфилд, Давос Сиворт), некоторые довольствуются прозвищами (Дункан Высокий, Шадрик Бешеная Мышь).

* [[Vorkosigan Saga]]: на Барраяре приставка «фор» — маркер принадлежности к одноименному сословию. Например: Форкосиган, Форпатрил, Форбреттен, Форволынкин. Прибавляется непосредственно к фамилии, но если же нужно проявить демократичность (или оскорбить), «фор» опускается — так «Форкосиган» — на самом деле Косиган, искаженная 600 годами самостоятельного развития барраярского русского фамилия Косыгин. И да, в оригинале эта приставка пишется «Vor». По-русски «ф» вместо «в» — это не только уход от [[Эффект Телепорно|эффекта Телепорно]] (аристократы и офицеры вдруг воры?), но и параллель с дворянской приставкой немецких аристократов «von», по-русски — «фон». Первоначально, автор и задумала аналогию с «фон», переделав «von» в «vor». Позднее, уже в девятой книге, узнав про русское слово «вор», специально обыграла это барраярской погворокой «фор значит вор» (в «Memories» это описано как «Vor does mean 'thief'!»).

* «[[Vorkosigan Saga|Сага о Форкосиганах]]»: на Барраяре приставка «фор» — маркер принадлежности к одноимённому сословию. Например: Форкосиган, Форпатрил, Форбреттен, Форволынкин. Прибавляется непосредственно к фамилии, но если же нужно проявить демократичность (или оскорбить), «фор» опускается — так «Форкосиган» — на самом деле Косиган, искажённая 600 годами самостоятельного барраярского развития русской фамилии Косыгин. И да, в оригинале эта приставка пишется «Vor». По-русски «ф» вместо «в» — это не только уход от [[Эффект Телепорно|эффекта Телепорно]] (аристократы и офицеры вдруг воры?), но и параллель с дворянской приставкой немецких аристократов «von», по-русски — «фон». Первоначально, автор и задумала аналогию с «фон», переделав «von» в «vor». Позднее, уже в девятой книге, узнав про русское слово «вор», специально обыграла это барраярской поговоркой «фор значит вор» (в «Memories» это описано как «Vor does mean 'thief'!»).

** Цетагандийская аристократия, Гемы, имеют аналогичную приставку «гем» — например, гем Эстиф. Высшие аристократы, транслюди-хауты, таковой не имеют.

** Цетагандийская аристократия, Гемы, имеют аналогичную приставку «гем» — например, гем Эстиф. Высшие аристократы, транслюди-хауты, таковой не имеют.

* «Пожиратель душ» Антона Орлова — приставка «цан». Так, хасетанский вор Клетчаб Луджереф, похитив внешность и имя разорившегося аристократа, стал Ксаватом цан Ревернухом.

* «Пожиратель душ» Антона Орлова — приставка «цан». Так, хасетанский вор Клетчаб Луджереф, похитив внешность и имя разорившегося аристократа, стал Ксаватом цан Ревернухом.

** «Сильварийская кровь» того же автора — приставка «норг». Может употребляться в качестве существительного, как синоним аристократа.

** «Сильварийская кровь» того же автора — приставка «норг». Может употребляться в качестве существительного, как синоним аристократа.

** «Антираспад» и «Желтые небеса» его же — олигархи, элита планеты Денор, получают право на двойную фамилию.

** Его же «Антираспад» и «Жёлтые небеса» — олигархи, элита планеты Денор, получают право на двойную фамилию.

* [[Crusader Kings 2]] конечно же! Создай дом имени себя.

* [[Crusader Kings 2]] конечно же! Создай дом имени себя.

* Иван Ефремов, [[Великое Кольцо/Час Быка|«Час Быка»]] — конечно на планете Торманс нет дворянства в его классическом виде, но представители привилегированного сословия носят двусоставные имена, в отличие от трёхсоставных имён простых тормансиан. Землянка Олла Дез иронически замечает, что все земляне (носящие двусоставные имена), в таком случае, должны считаться аристократами.

* Иван Ефремов, «[[Великое Кольцо/Час Быка|Час Быка]]»: конечно, на планете Торманс нет дворянства в его классическом виде, но представители привилегированного сословия носят двусоставные имена, в отличие от трёхсоставных имён простых тормансиан. Землянка Олла Дез иронически замечает, что все земляне (носящие двусоставные имена), в таком случае, должны считаться аристократами.

== См. также ==

== См. также ==

* [[Дворянские титулы]]

* [[Дворянские титулы]]

* [[Сапогами попирают из Вселенной]]

* [[Сапогами попирают из Вселенной]]

== Примеры ==

== Примеры ==

<references/>

<references/>

{{Nav/Аристократы и дегенераты}}

{{Nav/Аристократы и дегенераты}}

{{Nav/Язык}}

{{Nav/Язык}}