| Строка 124: |
Строка 124: |
| === «Мисс Шерлок» (Miss Sherlock) === | | === «Мисс Шерлок» (Miss Sherlock) === |
| В 2018 году к тренду [[Теперь в современности!|осовременивания]] Шерлока Холмса присоединились и японцы, перенеся место действия из Лондона в Токио. [[Именно то, что написано на упаковке|Как видно из названия]], Шерлок здесь [[Сменить пол в адаптации|женщина]], а именно — молодая [[сменить расу в адаптации|японка]], [[Не совсем иностранец|выросшая в Британии]], по имени Сара Шелли Футаба («Шерлок» — это её [[псевдоним]]). Аналогично — вместо военного доктора Ватсона из Афганистана — вернувшаяся из Сирии хирург-волонтёр Красного Креста Вато Тачибана (брат Сары зовет её [[Подсветка|Вато-сан]]). {{spoiler|И с Мориарти та же история}}. Как и «Элементарно», сериал вдохновлён скорее адаптацией от BBC, чем книгами Конан Дойля, но при этом весьма самобытен, полон интересных идей и отсылок к оригинальным произведениям, а также насквозь пропитан японским колоритом (плюс это или минус — решать вам). | | В 2018 году к тренду [[Теперь в современности!|осовременивания]] Шерлока Холмса присоединились и японцы, перенеся место действия из Лондона в Токио. [[Именно то, что написано на упаковке|Как видно из названия]], Шерлок здесь [[Сменить пол в адаптации|женщина]], а именно — молодая [[сменить расу в адаптации|японка]], [[Не совсем иностранец|выросшая в Британии]], по имени Сара Шелли Футаба («Шерлок» — это её [[псевдоним]]). Аналогично — вместо военного доктора Ватсона из Афганистана — вернувшаяся из Сирии хирург-волонтёр Красного Креста Вато Тачибана (брат Сары зовет её [[Подсветка|Вато-сан]]). {{spoiler|И с Мориарти та же история}}. Как и «Элементарно», сериал вдохновлён скорее адаптацией от BBC, чем книгами Конан Дойля, но при этом весьма самобытен, полон интересных идей и отсылок к оригинальным произведениям, а также насквозь пропитан японским колоритом (плюс это или минус — решать вам). |
| | * [[Антиреклама наркотиков]] — добрая часть первой серии посвящена именно этому. |
| * [[Благонамеренный экстремист]] — среди местных преступников встречаются и такие. | | * [[Благонамеренный экстремист]] — среди местных преступников встречаются и такие. |
| * [[Вечная загадка]] — создатели так и не раскрывают нам, когда и почему все стали называть Сару «Шерлок» (по крайней мере, из контекста явно понятно, что одноимённых книг во вселенной сериала не существует). | | * [[Вечная загадка]] — создатели так и не раскрывают нам, когда и почему все стали называть Сару «Шерлок» (по крайней мере, из контекста явно понятно, что одноимённых книг во вселенной сериала не существует). |
| Строка 136: |
Строка 137: |
| * [[Козёл]] — из всех [[Теперь в современности!|современных]] Шерлоков Сара, пожалуй, наиболее козлистая — по крайней мере, на первый взгляд. Это еще и особо контрастно выглядит на фоне традиционной японской сдержанности и вежливости. | | * [[Козёл]] — из всех [[Теперь в современности!|современных]] Шерлоков Сара, пожалуй, наиболее козлистая — по крайней мере, на первый взгляд. Это еще и особо контрастно выглядит на фоне традиционной японской сдержанности и вежливости. |
| ** Но, как водится, к концу сезона отращивает [[Козёл с золотым сердцем|золотое сердечко]]. | | ** Но, как водится, к концу сезона отращивает [[Козёл с золотым сердцем|золотое сердечко]]. |
| * [[боевая модница|Крутая модница]] [[Крутой в пальто|в стильном пальто]], [[короткая стрижка — сильная женщина|с короткой стрижкой]] [[нет социальных навыков|и без социальных навыков]], и по совместительству [[невыносимый гений|невыносимо гениальный]] [[вечный ребёнок]], постоянно тянущий загребущие руки ко всякой чужой мелочевке — всё это наша мисс Шерлок. | | * [[Боевая модница|Крутая модница]] [[Крутой в пальто|в стильном пальто]], [[короткая стрижка — сильная женщина|с короткой стрижкой]] [[нет социальных навыков|и без социальных навыков]], и по совместительству [[невыносимый гений|невыносимо гениальный]] [[вечный ребёнок]], постоянно тянущий загребущие руки ко всякой чужой мелочевке — всё это наша мисс Шерлок. |
| * [[Любимый фанский пейринг]] — Вато/Сара, какой же ещё? | | * [[Любимый фанский пейринг]] — Вато/Сара, какой же ещё? |
| * [[Милашка]] — Вато-сан же! {{spoiler|Оттого больнее становится наблюдать за тем, как в последних сериях [[Сломить милашку|её]] [[ПТСР|медленно, но верно]] [[Промывка мозгов|морально]] [[Твой близкий — злодей|разбивают]] [[Горизонт отчаяния|вдребезги]]}}. | | * [[Милашка]] — Вато-сан же! {{spoiler|Оттого больнее становится наблюдать за тем, как в последних сериях [[Сломить милашку|её]] [[ПТСР|медленно, но верно]] [[Промывка мозгов|морально]] [[Твой близкий — злодей|разбивают]] [[Горизонт отчаяния|вдребезги]]}}. |
| Строка 148: |
Строка 149: |
| * [[Практичный «хвост»]] — у Вато-сан. | | * [[Практичный «хвост»]] — у Вато-сан. |
| * [[Первый друг]] — Вато для Сары, сколько бы последняя не открещивалась. | | * [[Первый друг]] — Вато для Сары, сколько бы последняя не открещивалась. |
| * [[Пережить своих детей]] — {{spoiler|мотивом Акико Мизуно в первой серии стала месть за смерть дочери от рук наркомана}}. | | * [[Пережить своих детей]] — {{spoiler|мотивом Акико Мизуно в первой серии стала месть вышедшему из тюрьмы наркоману за смерть дочери}}. |
| * [[Печальный символ]] — {{spoiler|кулон с локоном дочери|spoiler}} для Акико Мизуно. | | * [[Печальный символ]] — {{spoiler|кулон с локоном дочери|spoiler}} для Акико Мизуно. |
| ** {{spoiler|А для Вато им в финале становится зелёное пальто от «Hermes», отданное ей Сарой ещё в первой серии.}} | | ** {{spoiler|А для Вато им в финале становится зелёное пальто от «Hermes», отданное ей Сарой ещё в первой серии}}. |
| * [[ПТСР]] — внезапно обнаруживается у {{spoiler|Вато}} в очень тяжелой форме. | | * [[ПТСР]] — внезапно обнаруживается у {{spoiler|Вато}} в очень тяжелой форме. |
| * [[Прятаться за улыбкой]] — {{spoiler|Вато.}} {{spoiler|Прячет за улыбкой душевные и физические шрамы, оставшиеся после взрыва в её госпитале в Сирии.}} | | * [[Прятаться за улыбкой]] — {{spoiler|Вато.}} {{spoiler|Прячет за улыбкой душевные и физические шрамы, оставшиеся после взрыва в её госпитале в Сирии.}} |