* Столицей Казахстана был город Алма-Ата («Предок яблок», буквально «Яблочный дед»<ref>В действительности по-казахски «Яблочный дед» будет звучать примерно как «Алмалы Ата», а «Дед яблок» — «Алма Атасы». Разгадка проста: название городу давали в советское время русскоязычные партийные работники, которые местный язык не особо знали, по аналогии с Аулие-Ата (ныне Тараз) и Чолпон-Ата. Сами казахи называли город «Алматы» — «Яблочный», сейчас это официальное название города.</ref>). | * Столицей Казахстана был город Алма-Ата («Предок яблок», буквально «Яблочный дед»<ref>В действительности по-казахски «Яблочный дед» будет звучать примерно как «Алмалы Ата», а «Дед яблок» — «Алма Атасы». Разгадка проста: название городу давали в советское время русскоязычные партийные работники, которые местный язык не особо знали, по аналогии с Аулие-Ата (ныне Тараз) и Чолпон-Ата. Сами казахи называли город «Алматы» — «Яблочный», сейчас это официальное название города.</ref>). |