| Строка 63: |
Строка 63: |
| === [[Аниме]] и [[манга]] === | | === [[Аниме]] и [[манга]] === |
| * [[Sailor Moon]] — классика: Мамору, который с нежностью наблюдал за упившейся и спящей Усаги, а потом бережно её поцеловал. Поцеловал. Не более того. Но с точки зрения японца — это офигеть как интимно. | | * [[Sailor Moon]] — классика: Мамору, который с нежностью наблюдал за упившейся и спящей Усаги, а потом бережно её поцеловал. Поцеловал. Не более того. Но с точки зрения японца — это офигеть как интимно. |
| ** Сцена спародирована в Ranma 1/2: сексуально озабоченный юный самурай Татэваки Куно с трепетом наблюдает за спящей девушкой (которую давно хочет; {{spoiler|он всех хочет}}), рассуждает о том, «как прекрасна она во сне»… и колеблется: изнасиловать или нет? (По бусидо самураю это однозначно западло — хоть в средние века, хоть в 1980-е годы, когда происходит действие; впрочем, это не значит, что самураи так не поступали). Татэваки то порывается наброситься на девицу, то удерживает себя: это, мол, «против чести»… Наконец у него символически «выросла волчья морда» (аллегорический способ показать, что у него «как деревянный»: wolf — англ., переносн. — кобель, ловелас), и он уже совсем было приготовился «перейти к делу»… Хорошо, что прибежала другая девушка и как следует врезала. | | ** [[Влюблённый злодей|Злодейский, но тоже романтичный]] пример из манги-первоисточника: Джедайт любуется похищенной им Рэй, пока она лежит без сознания, и даже признается вслух, что его влечёт к Рэй с тех пор, как он впервые увидел её. |
| | * Вышеупомянутая сцена с Мамору и Усаги спародирована в Ranma 1/2: сексуально озабоченный юный самурай Татэваки Куно с трепетом наблюдает за спящей девушкой (которую давно хочет; {{spoiler|он всех хочет}}), рассуждает о том, «как прекрасна она во сне»… и колеблется: изнасиловать или нет? (По бусидо самураю это однозначно западло — хоть в средние века, хоть в 1980-е годы, когда происходит действие; впрочем, это не значит, что самураи так не поступали). Татэваки то порывается наброситься на девицу, то удерживает себя: это, мол, «против чести»… Наконец у него символически «выросла волчья морда» (аллегорический способ показать, что у него «как деревянный»: wolf — англ., переносн. — кобель, ловелас), и он уже совсем было приготовился «перейти к делу»… Хорошо, что прибежала другая девушка и как следует врезала. |
| * [[Vinland Saga]] — узнав накануне, что Торфинн сражался на войне между Англией и Данией, Эйнар, который из-за войны потерял всю семью и попал в рабство, мрачно смотрит на него спящего, сжав кулаки. Но, услышав, как Торфинн стонет из-за кошмара, одергивает себя и будит его. | | * [[Vinland Saga]] — узнав накануне, что Торфинн сражался на войне между Англией и Данией, Эйнар, который из-за войны потерял всю семью и попал в рабство, мрачно смотрит на него спящего, сжав кулаки. Но, услышав, как Торфинн стонет из-за кошмара, одергивает себя и будит его. |
| * [[Меланхолия Харухи Судзумии]] - после ранения, находясь в больнице, Кён с нежностью наблюдает за спящей Харухи, а потом нежно гладит её по щеке. | | * [[Меланхолия Харухи Судзумии]] - после ранения, находясь в больнице, Кён с нежностью наблюдает за спящей Харухи, а потом нежно гладит её по щеке. |